[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:There'll Come Another Day]
[ar:Vera Lynn]
[al:Sensational: Vera Lynn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There'll Come Another Day - Vera Lynn
[00:14.496]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.496]Your dearest memories all remind you
[00:19.826]你最珍贵的回忆都在提醒你
[00:19.826]That sorrow never comes to stay
[00:25.421]悲伤永远不会长久停留
[00:25.421]And when the shadows fall behind you
[00:30.874]当阴影在你身后落下
[00:30.874]There'll come another day
[00:36.247]新的一天终将到来
[00:36.247]A day to bring you joy and laughter
[00:41.513]带来欢乐与笑声的一天
[00:41.513]For when the night has passes away
[00:46.904]当黑夜悄然离去
[00:46.904]You'll find the sunshine follows after
[00:52.629]你会发现阳光紧随其后
[00:52.629]There'll come another day
[00:58.068]新的一天终将到来
[00:58.068]And then together
[01:00.677]然后我们在一起
[01:00.677]In sunny weather
[01:03.265]在阳光明媚的日子里
[01:03.265]We'll wander hand in hand
[01:08.717]我们手牵手漫步
[01:08.717]Shadows will vanish
[01:11.419]阴影将会消失
[01:11.419]True love will banish
[01:14.387]真爱会驱散
[01:14.387]All life's misunderstandings
[01:21.607]生活中的所有误解
[01:21.607]The world will glow with golden glory
[01:27.428]世界将闪耀金色的光辉
[01:27.428]Soon we'll forget the skies were grey
[01:33.161]很快我们会忘记灰暗的天空
[01:33.161]And like a lovely fairy story
[01:39.240]就像美好的童话故事一样
[01:39.240]There'll come another day
[02:29.159]新的一天终将到来
[02:29.159]And then together
[02:31.331]然后我们在一起
[02:31.331]In sunny weather
[02:33.784]在阳光明媚的日子里
[02:33.784]We'll wander hand in hand
[02:38.846]我们手牵手漫步
[02:38.846]Shadows will vanish
[02:41.362]阴影将会消失
[02:41.362]True love will banish
[02:44.502]真爱会驱散
[02:44.502]All life's misunderstandings
[02:53.266]生活中的所有误解
[02:53.266]The world will glow with golden glory
[02:59.369]世界将闪耀金色的光辉
[02:59.369]Soon we'll forget the skies were grey
[03:05.696]很快我们会忘记灰暗的天空
[03:05.696]And like a lovely fairy story
[03:12.273]就像美好的童话故事一样
[03:12.273]There'll come another day
[03:20.569]新的一天终将到来
[03:20.569]