[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I Concentrate On You]
[ar:Perry Como]
[al:Arrive In Style]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Concentrate On You - Perry Como (佩里·科莫)
[00:23.194]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.194]Whenever skies look gray to me
[00:31.584]每当天空在我眼中变得灰暗
[00:31.584]And trouble begins to brew
[00:40.664]当烦恼开始酝酿滋长
[00:40.664]Whenever the winter winds become too strong
[00:48.964]每当凛冽冬风呼啸而过
[00:48.964]I concentrate on you
[00:57.704]我的思绪便专注于你
[00:57.704]When fortune cries nay nay to me
[01:05.964]当命运对我摇头说不
[01:05.964]And people declare you're through
[01:14.884]当众人都说你已无望
[01:14.884]Whenever the blues become my only song
[01:23.444]当忧郁成为我唯一的旋律
[01:23.444]I concentrate on you
[01:30.794]我的思绪便专注于你
[01:30.794]On your smile so sweet so tender
[01:39.674]专注你甜美温柔的微笑
[01:39.674]When at first my kiss you declined
[01:47.784]当初你拒绝我的吻时
[01:47.784]On the light in your eyes when you surrender
[01:56.064]专注你眼中投降时的光芒
[01:56.064]And once again our arms intertwine
[02:06.184]当我们再次相拥缠绕
[02:06.184]And so when wise men say to me
[02:15.574]当智者对我说
[02:15.574]That loves' young dream never comes true
[02:25.574]爱情的美梦永难成真
[02:25.574]To prove that even wise men can be wrong
[02:35.854]只为证明智者也会犯错
[02:35.854]I concentrate on you
[02:45.464]我的思绪便专注于你
[02:45.464]I concentrate I concentrate on you
[03:02.114]我专注 我全神贯注于你
[03:02.114]