[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:OFFLINE (Explicit)]
[ar:LVTHER/EMAN8]
[al:OFFLINE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]OFFLINE (Explicit) - LVTHER/EMAN8
[00:01.110]
[00:01.110]Composed by：Brandyn Burnette/Molly Morgenstern
[00:02.234]
[00:02.234]Goodbye
[00:03.248]再见
[00:03.248]Old friends new money that's the motto
[00:05.627]老朋友 跻身上流社会 这是我的座右铭
[00:05.627]Sip a little more get the message out the bottle
[00:08.381]小啜一口 得到隐藏信息
[00:08.381]Don't care if you get mad free to call on
[00:11.016]我不在乎你是不是疯了 你可以随时联系我
[00:11.016]Probably need some molly life a hard pill to swallow
[00:13.777]可能需要放纵一下 生活犹如苦涩的药片 难以下咽
[00:13.777]Them other girls hollow they f**k for a follow
[00:16.677]别的女孩很虚伪 她们只想众星捧月
[00:16.677]Anything to make it they will beg steal and borrow
[00:19.095]不择手段 他们会乞求 偷窃还有借贷
[00:19.095]Botox from the docks they be paying the bills
[00:21.747]远渡重洋而来的好货 他们随心所欲 肆意挥霍
[00:21.747]I'm up in Beverly Hills a place where nothing is real
[00:25.272]我在比弗利山庄 那里的一切都是镜花水月
[00:25.272]Sometime meet me offline
[00:27.631]有时约在线下见面
[00:27.631]We can do things that they do in real life yeah
[00:30.384]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[00:30.384]Ooh ooh ooh
[00:33.375]
[00:33.375]Yeah
[00:36.262]
[00:36.262]Sometime meet me outside
[00:38.615]有时约在外边见面
[00:38.615]We can do things that they do in real life yeah
[00:41.534]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[00:41.534]Ooh ooh ooh ooh
[00:44.095]
[00:44.095]We can do things that they do in real life yeah
[00:47.976]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[00:47.976]You probably think we're so tight
[00:50.528]你可能以为我们形影不离
[00:50.528]I really hate you sometimes
[00:53.360]有时我真的很讨厌你
[00:53.360]I hope you live your best life
[00:56.192]我希望你过着幸福的生活
[00:56.192]Or you can watch me live mine
[00:58.847]否则你只能羡慕地看着我
[00:58.847]You probably think it's alright
[01:01.512]你可能以为一切安好
[01:01.512]I really hate you sometimes
[01:04.311]有时我真的很讨厌你
[01:04.311]I'm not pretending we're fine
[01:06.783]我不会假装我们安然无恙
[01:06.783]You don't even see me offline
[01:08.895]你甚至没注意我已经离线了
[01:08.895]One more person at this party asked me for some drugs
[01:12.186]聚会上 不止一个人向我要**
[01:12.186]I'mma give him a hug
[01:13.307]我会拥抱他
[01:13.307]And say you're doing too much
[01:14.893]对他说 你做得太过火了
[01:14.893]Why we all in a rush
[01:16.305]为何我们总是匆匆忙忙
[01:16.305]Why can't we have some fun
[01:17.591]为何我们不去找点乐子
[01:17.591]Think we really in touch nah
[01:19.916]以为我们一直保持着联系
[01:19.916]And did you read up on what happened to Mac Miller
[01:23.025]你是否了解过Mac Miller的遭遇
[01:23.025]These painkillers numbing the wrong feelings
[01:25.802]这些止疼药片让人反应迟钝
[01:25.802]And nowadays the hospital drug dealing
[01:28.160]现如今 医院里存在**交易
[01:28.160]It's never what it seems when the stream unfulfilling
[01:31.413]不尽人意的时候 事实绝非看上去那样
[01:31.413]Sometime meet me offline
[01:33.800]有时约在线下见面
[01:33.800]We can do things that they do in real life yeah
[01:36.540]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[01:36.540]Ooh ooh ooh
[01:39.235]
[01:39.235]Yeah
[01:42.443]
[01:42.443]Sometime meet me outside
[01:44.857]有时约在外边见面
[01:44.857]We can do things that they do in real life yeah
[01:47.696]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[01:47.696]Ooh ooh ooh ooh
[01:50.489]
[01:50.489]We can do things that they do in real life yeah
[01:54.169]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[01:54.169]You probably think we're so tight
[01:56.791]你可能以为我们形影不离
[01:56.791]I really hate you sometimes
[01:59.537]有时我真的很讨厌你
[01:59.537]I hope you live your best life
[02:02.330]我希望你过着幸福的生活
[02:02.330]Or you can watch me live mine
[02:05.060]否则你只能羡慕地看着我
[02:05.060]You probably think it's alright
[02:07.832]你可能以为一切安好
[02:07.832]I really hate you sometimes
[02:10.562]有时我真的很讨厌你
[02:10.562]I'm not pretending we're fine
[02:13.267]我不会假装我们安然无恙
[02:13.267]You don't even see me offline
[02:15.190]你甚至没注意我已经离线了
[02:15.190]Offline offline offline
[02:18.421]
[02:18.421]Hands up head first time to slide
[02:21.083]举起双手 冒冒失失 是时候离开
[02:21.083]Let's make a toast pour it up over ice
[02:23.867]让我们举杯畅饮 斟满装着冰块的杯子
[02:23.867]Stop acting like we close
[02:25.331]别表现得我们亲密无间
[02:25.331]Don't tag me in a post
[02:26.700]别在公开场合提到我
[02:26.700]You can find me in my mind
[02:28.055]你可以发现最真实的我
[02:28.055]I don't need to be online
[02:29.368]我不愿出现在网上
[02:29.368]Sometime meet me offline
[02:31.784]有时约在线下见面
[02:31.784]We can do things that they do in real life yeah
[02:34.484]我们可以做现实生活里朋友会做的事
[02:34.484]Ooh ooh ooh ooh
[02:37.235]
[02:37.235]Yeah
[02:41.004]
[02:41.004]You probably think we're so tight
[02:43.685]你可能以为我们形影不离
[02:43.685]I really hate you sometimes
[02:46.444]有时我真的很讨厌你
[02:46.444]I hope you live your best life
[02:49.181]我希望你过着幸福的生活
[02:49.181]Or you can watch me live mine
[02:51.948]否则你只能羡慕地看着我
[02:51.948]You probably think it's alright
[02:54.636]你可能以为一切安好
[02:54.636]I really hate you sometimes
[02:57.396]有时我真的很讨厌你
[02:57.396]I'm not pretending we're fine
[03:00.104]我不会假装我们安然无恙
[03:00.104]You don't even see me offline
[03:02.285]你甚至没注意我已经离线了
[03:02.285]