[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye]
[ar:Dinah Washington]
[al:Follow Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Goodbye - Dinah Washington
[00:00.196]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.196]Written by：Jacob/Gibson/Sager/Jenkins/Walden/Cowell
[00:00.392]
[00:00.392]I'll never forget you
[00:10.328]我永远不会忘记你
[00:10.328]I'll never forget you
[00:17.408]我永远不会忘记你
[00:17.408]I'll never forget how we promised one day
[00:24.888]我永远不会忘记我们曾承诺的那一天
[00:24.888]To love one another forever that way
[00:32.632]要永远那样相爱
[00:32.632]We said we'd never say
[00:38.800]我们说过永远不会说
[00:38.800]Goodbye
[00:43.768]再见
[00:43.768]But that was long ago
[00:51.488]但那已经是很久以前的事了
[00:51.488]Now you've forgotten I know
[00:59.009]现在你已经忘记了，我知道
[00:59.009]No use to wonder why
[01:05.937]不必再追问为何
[01:05.937]Lets say farewell with a sigh
[01:12.201]让我们叹息着道别
[01:12.201]And let love die
[01:15.409]让爱就此逝去
[01:15.409]But we'll go on living
[01:22.393]但我们将继续生活
[01:22.393]Our own way of living
[01:29.241]以各自的方式生活
[01:29.241]So you take the high road
[01:34.241]你走你的阳关道
[01:34.241]And I'll take the low
[01:37.673]我过我的独木桥
[01:37.673]It's time that we parted
[01:41.001]是时候分道扬镳了
[01:41.001]It's much better so
[01:44.506]这样也好
[01:44.506]But kiss me as you go
[01:51.044]但临走时请给我一个吻
[01:51.044]Goodbye
[01:56.476]再见
[01:56.476]But it was long ago
[02:02.836]但那已是许久以前
[02:02.836]Now you've forgotten I know
[02:10.429]现在你已经忘记了，我知道
[02:10.429]No use to wonder why
[02:18.076]不必再追问为何
[02:18.076]Let's say farewell with a sigh
[02:24.005]让我们叹息着告别
[02:24.005]And let love die
[02:27.717]让爱就此逝去
[02:27.717]But we'll go on living
[02:34.461]但我们将继续生活
[02:34.461]Our own way of living
[02:41.775]以各自的方式生活
[02:41.775]So you take the high road
[02:46.917]你走你的阳关道
[02:46.917]And I'll take the low
[02:49.901]我过我的独木桥
[02:49.901]It's time that we parted
[02:52.885]是时候分道扬镳了
[02:52.885]It's much better so
[02:56.893]这样也好
[02:56.893]But kiss me as you go
[03:02.733]但临走时请给我一个吻
[03:02.733]Goodbye
[03:11.653]再见
[03:11.653]