[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:The Benediction]
[ar:Jimmy Needham]
[al:Speak]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Benediction - Jimmy Needham
[00:03.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.970]No one is good
[00:05.558]无人是善
[00:05.558]There's not even one
[00:08.760]一个也没有
[00:08.760]The front pages of papers of children raped by rapist
[00:11.603]报纸头版上 孩童被侵犯的新闻
[00:11.603]Iraqi torture chambers and we the blame claim we're blameless
[00:16.011]伊拉克的酷刑室 我们却自称无辜
[00:16.011]Wrong
[00:17.200]错
[00:17.200]All
[00:19.409]所有人
[00:19.409]And swelling up inside of us there's this pride in
[00:21.601]我们内心膨胀着
[00:21.601]Us this arrogance
[00:22.763]这份骄傲与自大
[00:22.763]And our only line of defense is the sense that
[00:25.127]我们唯一的防线是那种感觉
[00:25.127]I'm not as half as bad as this friend of
[00:26.784]我不及我这位朋友的一半坏
[00:26.784]Mine so I must be fine
[00:28.731]所以我一定没问题
[00:28.731]We mean well don't we
[00:31.843]我们心怀善意，不是吗
[00:31.843]Yet I've never seen good intentions set a man free
[00:35.547]然而我从未见过善意能真正解放一个人
[00:35.547]From hurt
[00:37.327]从伤痛中
[00:37.327]All
[00:39.149]所有人
[00:39.149]This poor unfortunate soul
[00:41.626]这个可怜不幸的灵魂
[00:41.626]Filling a single void with toy after toy with girl
[00:44.788]用玩具和女孩填补空虚，一个接一个
[00:44.788]After boy
[00:45.394]然后是男孩
[00:45.394]How boring this wasn't this meant to be humanity's life
[00:48.079]多么无聊，这难道就是人类的生活
[00:48.079]Story
[00:48.451]故事
[00:48.451]Warring with good saying what have you done for me
[00:53.211]与善争斗，质问为我做了什么
[00:53.211]Bought
[00:54.973]买下
[00:54.973]All
[00:57.742]所有人
[00:57.742]Hanging out for six hours
[01:00.312]闲逛了六个小时
[01:00.312]Marred beyond recognition
[01:02.150]面目全非，难以辨认
[01:02.150]In complete submission to the father's will still
[01:05.277]仍完全顺从父的旨意
[01:05.277]A proclamation was made louder than the loudest temptation
[01:09.025]宣告之声比最强烈的诱惑更响亮
[01:09.025]With more beauty than all his creation
[01:11.890]比一切造物更美丽
[01:11.890]More eternal than eternity more angelic than the heavenlies
[01:15.013]比永恒更永恒，比天界更圣洁
[01:15.013]It is done
[01:18.583]已成定局
[01:18.583]You and bought with blood
[01:21.084]你被血赎回
[01:21.084]Accept
[01:22.868]接受吧
[01:22.868]Rejoice
[01:24.759]欢欣鼓舞
[01:24.759]For freedom has come
[01:26.338]因为自由已降临
[01:26.338]