[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Beauty And The Beast]
[ar:Celine dion]
[al:246203]
[by:]
[offset:0]
[00:14.663]G:Tale as old as time
[00:20.712]这古老的传说
[00:20.712]True as it can be
[00:22.894]这是真的
[00:22.894]Barely even friends
[00:30.156]朋友之间需要坦诚相处
[00:30.156]Than somebody bends
[00:33.611]需要有人退让
[00:33.611]Unexpectedly
[00:38.744]这是非常难得的
[00:38.744]B:Just a little change
[00:41.674]仅有很小的改变
[00:41.674]Small to say the least
[00:48.822]最少的话
[00:48.822]Both a little scared
[00:51.669]双方都有一些畏惧
[00:51.669]Neither one prepared
[00:54.611]也许都还没有准备好
[00:54.611]G&B:Beauty and the Beast
[01:01.578]美女与野兽
[01:01.578]Ever just the same
[01:07.672]曾经是一样的
[01:07.672]Ever a surprise
[01:13.680]曾经是件惊人之事
[01:13.680]Ever as before
[01:16.276]似乎一如从前
[01:16.276]Ever just as sure
[01:19.414]曾经很确信
[01:19.414]As the sun will arise（B:Oh G:Oh ）
[01:51.044]就像确信太阳总会升起一样，哦，哦
[01:51.044]G&BEver just the same
[01:53.608]曾经是一样的
[01:53.608]B:Ever a surprise
[02:03.587]曾经是件惊人之事
[02:03.587]G&B:Ever as before
[02:05.964]似乎一如从前
[02:05.964]G:Ever just as sure
[02:08.720]曾经是确信的
[02:08.720]B:As the sun will arise（G:Oh ）
[02:11.072]就像确信太阳总会升起
[02:11.072]G:Tale as old as time
[02:24.980]这古老的传说
[02:24.980]:Tune as old as song
[02:31.675]真实的像一首古老的歌
[02:31.675]G&B:Bittersweet and strange
[02:34.257]痛苦的，甜蜜的，陌生的
[02:34.257]Finding you can change
[02:37.305]发现你能改变
[02:37.305]Learning you were wrong
[02:43.310]我确定认识你是个错误
[02:43.310]Certain as the sun
[02:50.331]就像确定太阳
[02:50.331]B:Rising in the east
[02:52.227]总会从东方升起一样
[02:52.227]G:Tale as old as time
[02:56.338]古老的传说
[02:56.338]B&G:Song as old as rhyme
[02:59.487]古老的歌韵
[02:59.487]Beauty and the beast
[03:05.925]美女与野兽
[03:05.925]G:Tale as old as time
[03:08.768]古老的传说
[03:08.768]Song as old as rhyme
[03:12.449]古老的歌韵
[03:12.449]Beauty and the beast
[03:41.573]美女与野兽
[03:41.573]Beauty and the beast
[03:57.532]美女与野兽
[03:57.532]