[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:色・ホワイトブレンド]
[ar:竹内まりや]
[al:Expressions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]色・ホワイトブレンド - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:02.820]
[00:02.820]White Spring 春の阳ざしに
[00:06.820]白色春天 在春天的阳光下
[00:06.820]White Lips 辉き出せば
[00:10.870]白色嘴唇 我仿佛会闪闪发光
[00:10.870]White Blend 恋が芽ばえそう
[00:19.060]白布兰德 仿佛坠入了爱河
[00:19.060]リボンが風に踊る 大好きな季節が
[00:27.270]丝带随风飘舞 我最喜欢的季节已经来临
[00:27.270]涙をはらいのけて 私をきれいにしてくれる
[00:35.290]擦干眼泪 我变得更加美丽
[00:35.290]ドライに生きることも 時には必要ね
[00:43.590]平淡无味的生活里
[00:43.590]笑顔で歩けばほら ロマンスの足音 だから
[00:51.740]也要带着微笑走下去 听 浪漫的脚步声 因此
[00:51.740]White Night 眠れぬ夜も
[00:55.810]白色夜晚 当我无法入眠
[00:55.810]White Lie あなたの嘘も
[00:59.960]白色谎言 还有你的谎言
[00:59.960]White Blend 淡い過去に消えてしまう
[01:08.110]白布兰德 消失在回忆里
[01:08.110]White Witch 愛の女神が
[01:12.140]行善女巫 爱的女神
[01:12.140]White Love 新しい彼と
[01:16.220]白色心动 让我遇到
[01:16.220]White Blend めぐり逢わせるの
[01:24.680]白布兰德 新的爱情
[01:24.680]人気のないギャラリー すれ違った瞳
[01:32.630]在无人问津的长廊 与他擦身而过
[01:32.630]ずっと前から私 彼と出会う運命だった
[01:40.720]从之前开始 我和他的相遇就是命中注定
[01:40.720]いきなり別れ際に 渡されたナンバー
[01:48.940]突然的分别
[01:48.940]ダイアル回しながら
[01:52.920]按下电话号码
[01:52.920]好きとつぶやいてる それは
[01:57.080]小声嘟囔着喜欢你 还有
[01:57.080]White Page 白い日記を
[02:01.150]白色篇章 白色日记
[02:01.150]White Heat 熱い想いで
[02:05.230]白色炽热 写满了
[02:05.230]White Blend うずめてゆくの
[02:09.310]白布兰德 我的思念
[02:09.310]I'm In Love With You
[02:13.370]你我相爱
[02:13.370]White Wine グラスに揺れて
[02:17.520]白葡萄酒 在杯中摇曳
[02:17.520]White Dream 夢見る夜は
[02:21.600]白色梦想 如梦的夜晚
[02:21.600]White Blend なんだかゴキゲン
[02:29.550]白布兰德 不知为何异常开心
[02:29.550]明日が待ってるから
[02:33.750]明天在等着我
[02:33.750]後ろは振り向かないわ
[02:53.340]不要回头
[02:53.340]ちょっと
[02:54.330]试试看
[02:54.330]White Dress めかしこんだら
[02:58.320]白色长裙 穿在身上
[02:58.320]White Shirt まぶしい彼が
[03:02.440]白色短袖 耀眼的他
[03:02.440]White Blend 突然くちづけくれたの
[03:10.580]白布兰德 突然吻上我的唇
[03:10.580]White Spring 春の陽ざしに
[03:14.680]白色春天 在春天的阳光下
[03:14.680]White Lips 輝き出せば
[03:18.750]白色嘴唇 我仿佛会闪闪发光
[03:18.750]White Blend ふたりは恋人
[03:27.170]白布兰德 一对恋人
[03:27.170]White Night 眠れぬ夜も
[03:30.920]白色夜晚 当我无法入眠
[03:30.920]White Lie あなたの嘘も
[03:35.070]白色谎言 还有你的谎言
[03:35.070]White Blend 淡い過去に消えてしまう
[03:43.280]白布兰德 消失在回忆里
[03:43.280]White Witch 愛の女神が
[03:47.380]行善女巫 爱的女神
[03:47.380]White Love 新しい彼と
[03:50.690]白色心动 新的爱情
[03:50.690]