[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:I'm so in Love with You(feat. Seth Avett)]
[ar:Jill Andrews/Seth Avett]
[al:The War Inside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm so in Love with You (feat. Seth Avett) - Jill Andrews/Seth Avett
[00:10.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.713]When I'm alone
[00:13.393]当我独自一人时
[00:13.393]I talk to myself
[00:15.721]我自言自语
[00:15.721]Like I'm talking to you
[00:18.529]仿佛在与你对话
[00:18.529]Talking to you
[00:21.185]与你倾诉
[00:21.185]I lie on the couch
[00:23.785]我躺在沙发上
[00:23.785]And hum a little tune
[00:26.519]哼着小曲
[00:26.519]Hmm mm
[00:28.879]
[00:28.879]I'm singing to you
[00:31.671]为你而唱
[00:31.671]And I know it'll take a little more time to get through
[00:40.943]我明白需要更多时间才能度过难关
[00:40.943]'Cause I'm so I'm so in love with you
[00:51.283]因为我已深深爱上你无法自拔
[00:51.283]You know I can't control it
[00:54.131]你知道我无法控制这份情感
[00:54.131]I'm acting like such a fool
[01:01.459]像个傻瓜般手足无措
[01:01.459]And I'm so I'm so in love with you
[01:11.716]我如此如此深爱着你
[01:11.716]Here still wishing and hoping and waiting to hear it from you
[01:20.571]仍在原地期盼等待你的回应
[01:20.571]Let me hear it from you
[01:27.779]让我亲耳听见你的心意
[01:27.779]You
[01:47.979]你
[01:47.979]If I fall asleep
[01:50.659]若我沉入梦乡
[01:50.659]And find you in a dream
[01:53.139]在梦中与你相遇
[01:53.139]Lying next to me
[01:55.819]依偎在我身旁
[01:55.819]Next to me
[01:58.147]紧靠我身旁
[01:58.147]I'm holding my breath
[02:00.747]屏住呼吸
[02:00.747]We're tangled in sheets
[02:03.443]被单缠绕你我
[02:03.443]And I wanna believe
[02:05.875]我多想相信
[02:05.875]I wanna believe
[02:08.659]多想相信
[02:08.659]But in the morning I'm still waiting for this dream
[02:14.763]但清晨醒来 我仍在等待这场梦
[02:14.763]To come true
[02:20.563]成真
[02:20.563]'Cause I'm so I'm so in love with you
[02:31.163]因为我已深深爱上你无法自拔
[02:31.163]You know I can't control it
[02:34.003]你知道我无法控制这份情感
[02:34.003]I'm acting like such a fool
[02:41.243]像个傻瓜般手足无措
[02:41.243]And I'm so I'm so in love with you
[02:51.635]我如此如此深爱着你
[02:51.635]Here still wishing and hoping and waiting to hear it from you
[03:00.797]仍在原地期盼等待你的回应
[03:00.797]Let me hear it from you
[03:08.093]让我亲耳听见你的心意
[03:08.093]You
[03:16.069]你
[03:16.069]Let me hear it from you
[03:23.573]让我亲耳听见你的心意
[03:23.573]You
[03:28.078]你
[03:28.078]