[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:You Blow Me Away]
[ar:Robert Palmer]
[al:Honey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Blow Me Away - Robert Palmer
[00:13.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.060]Written by：Mansfield/Robert Palmer
[00:26.129]
[00:26.129]I was all at sea
[00:30.898]我曾漂泊无依
[00:30.898]'Til you rescued me
[00:35.687]直到你将我救起
[00:35.687]Saw through my charade
[00:40.618]看穿我的伪装
[00:40.618]Said don't be afraid
[00:44.698]轻语不必畏惧
[00:44.698]My life was just pretence
[00:46.915]过往尽是虚妄
[00:46.915]You won my confidence
[00:49.421]你赢得我信任
[00:49.421]And came to my defence
[00:51.821]守护在我身旁
[00:51.821]You blow me away
[00:54.428]令我神魂颠倒
[00:54.428]Saw through my masquerade
[00:56.652]看穿我的伪装假面
[00:56.652]You made me unafraid
[00:59.146]你让我不再畏惧
[00:59.146]Broke down my barricade
[01:01.541]击碎我的心墙防线
[01:01.541]You blow me away
[01:14.889]令我神魂颠倒
[01:14.889]I didn't have a clue
[01:19.673]曾经茫然无所知
[01:19.673]'Til I looked at you
[01:24.446]直到与你相视
[01:24.446]When I saw your face
[01:29.134]当我望见你容颜
[01:29.134]It all fell into place
[01:33.257]一切都有了答案
[01:33.257]Here in your arms
[01:37.964]在你怀抱之中
[01:37.964]What can I say
[01:42.790]我该说些什么
[01:42.790]All of your charms
[01:47.635]你所有的魅力
[01:47.635]Blow me away
[02:12.436]让我神魂颠倒
[02:12.436]You must have been aware
[02:14.811]你一定早已察觉
[02:14.811]That this here love affair
[02:17.243]这段浪漫情缘
[02:17.243]Could take us anywhere
[02:19.582]将带我们去往任何地方
[02:19.582]You blow me away
[02:22.312]令我神魂颠倒
[02:22.312]You washed my pain away
[02:24.421]你洗去了我的伤痛
[02:24.421]I saw the light of day
[02:26.937]让我重见天光
[02:26.937]You helped me find a way
[02:29.316]你为我指引方向
[02:29.316]You blow me away
[02:32.917]令我神魂颠倒
[02:32.917]I was all at sea
[02:37.571]我曾漂泊无依
[02:37.571]'Til you rescued me
[02:42.462]直到你将我救起
[02:42.462]Saw through my charade
[02:47.326]看穿我的伪装
[02:47.326]Said don't be afraid
[02:51.128]轻语不必畏惧
[02:51.128]Here in your arms
[02:55.960]在你怀抱之中
[02:55.960]What can I say
[03:00.773]我该说些什么
[03:00.773]All of your charms
[03:05.666]你所有的魅力
[03:05.666]Blow me away
[03:11.760]让我神魂颠倒
[03:11.760]I was all at sea
[03:16.526]我曾漂泊无依
[03:16.526]'Til you rescued me
[03:21.412]直到你将我救起
[03:21.412]Saw through my charade
[03:26.282]看穿我的伪装
[03:26.282]Said don't be afraid
[03:30.478]轻语不必畏惧
[03:30.478]My life was just pretence
[03:32.717]过往尽是虚妄
[03:32.717]You won my confidence
[03:35.286]你赢得我信任
[03:35.286]And came to my defence
[03:37.340]守护在我身旁
[03:37.340]You blow me away
[03:40.248]令我神魂颠倒
[03:40.248]Saw through my masquerade
[03:42.380]看穿我的伪装假面
[03:42.380]You made me unafraid
[03:44.853]你让我不再畏惧
[03:44.853]Broke down my barricade
[03:47.113]击碎我的心墙防线
[03:47.113]You blow me away
[03:49.878]令我神魂颠倒
[03:49.878]You must have been aware
[03:52.168]你一定早已察觉
[03:52.168]That this here love affair
[03:54.725]这段浪漫情缘
[03:54.725]Could take us anywhere
[03:56.733]将带我们去往任何地方
[03:56.733]You blow me away
[03:59.653]令我神魂颠倒
[03:59.653]You washed my pain away
[04:01.973]你洗去了我的伤痛
[04:01.973]I saw the light of day
[04:04.501]让我重见天光
[04:04.501]You helped me feel just way
[04:06.853]你让我感受到前所未有的美好
[04:06.853]You blow me away
[04:16.636]令我神魂颠倒
[04:16.636]You blow me away
[04:25.969]令我神魂颠倒
[04:25.969]You blow me away
[04:29.758]令我神魂颠倒
[04:29.758]