[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:One More Night]
[ar:Atlantis]
[al:TOP OF THE HITS WORKOUT SESSION 01]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One More Night - Atlantis
[00:06.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.950]Written by：Levine/Martin/Shellback/Kotecha
[00:13.908]
[00:13.908]You and I go hard at each other like we going to war
[00:17.183]你我激烈交锋 仿佛置身战场
[00:17.183]You and I go rough we keep throwing things and slamming the doors
[00:20.743]你我争吵不休 摔门掷物不停
[00:20.743]You and I get sore then dysfunctional we stuck keeping score
[00:24.165]你我伤痕累累 却仍纠缠不休
[00:24.165]You and I get sick yeah all know that we can't do this no more
[00:28.318]你我疲惫不堪 明知无法继续
[00:28.318]But baby there you again there you again making me love you
[00:31.692]但亲爱的 你又出现了 让我再次爱上你
[00:31.692]Yeah I stopped using my head using my head let it all go
[00:35.431]是的 我放弃了理智 任由一切发展
[00:35.431]Got you stuck on my body on my body like a tattoo
[00:39.092]你如纹身般 深深烙印在我身体
[00:39.092]And now I'm feeling stupid feeling stupid crawling back to you
[00:42.361]如今我感到愚蠢 却又忍不住回到你身边
[00:42.361]So I cross my heart and I hope to die
[00:46.210]我发誓，真心希望我能死去
[00:46.210]That I'll only stay with you one more night
[00:49.724]只愿再陪你度过这一夜
[00:49.724]And I know I've said it a million times
[00:53.183]虽然我已说过无数次
[00:53.183]But I'll only stay with you one more night
[01:24.897]但只愿再陪你度过这一夜
[01:24.897]Trying to tell you no but my body keeps on telling you yes
[01:28.294]试图对你说不，但我的身体却无法抗拒
[01:28.294]Trying to tell you stop but your lipstick got me so out of breath
[01:31.891]试图让你停下，但你的口红让我无法呼吸
[01:31.891]I'd be waking up in the morning probably hating myself
[01:35.458]清晨醒来，或许会恨自己
[01:35.458]And I'd be waking up feeling satisfied but guilty as hell
[01:39.396]醒来时感到满足，却也满怀罪恶感
[01:39.396]But baby there you go again there you go again making me love you
[01:42.553]但宝贝你又来了 你又让我爱上你
[01:42.553]Making me love you
[01:43.346]让我爱上你
[01:43.346]Yeah I stopped using my head using my head let it all go
[01:46.085]是的 我放弃了理智 任由一切发展
[01:46.085]Let it all go
[01:46.880]让一切顺其自然
[01:46.880]Got you stuck on my body on my body like a tattoo
[01:49.731]你如纹身般 深深烙印在我身体
[01:49.731]Like a tattoo
[01:50.329]像纹身一样
[01:50.329]And now I'm feeling stupid feeling stupid crawling back to you
[01:53.391]如今我感到愚蠢 却又忍不住回到你身边
[01:53.391]So I cross my heart and I hope to die
[01:57.417]我发誓，真心希望我能死去
[01:57.417]That I'll only stay with you one more night
[02:00.822]只愿再陪你度过这一夜
[02:00.822]And I know I've said it a million times
[02:04.441]虽然我已说过无数次
[02:04.441]But I'll only stay with you one more night
[02:06.298]但只愿再陪你度过这一夜
[02:06.298]