Odetta - Children Go Where I Send Thee
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Children Go Where I Send Thee (Remastered)]
[ar:Odetta]
[al:Little Santa's Helper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Children Go Where I Send Thee (Remastered) - Odetta
[00:00.208]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.208]Lyrics by:Traditional
[00:00.417]
[00:00.417]Children go where I send thee
[00:06.265]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[00:06.265]How shall I send thee
[00:11.784]我该如何指引你们前行
[00:11.784]I'm gonna send thee one by one
[00:14.144]我要让你们一个接一个出发
[00:14.144]One for the little bitty baby
[00:16.560]第一个为那襁褓中的小婴儿
[00:16.560]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[00:21.930]裹着布衣安卧在马槽里
[00:21.930]He was born born born in Bethlehem
[00:28.271]他降生 降生 降生在伯利恒
[00:28.271]Children go where I send thee
[00:30.910]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[00:30.910]How shall I send thee
[00:33.254]我该如何指引你们前行
[00:33.254]I'm gonna send thee two by two
[00:35.495]我将派你们两两成行
[00:35.495]Two for Mariana and Moffy
[00:37.863]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[00:37.863]One for the little bitty baby
[00:40.297]第一个为那襁褓中的小婴儿
[00:40.297]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[00:46.774]裹着布衣安卧在马槽里
[00:46.774]He was born born born in Bethlehem
[00:51.758]他降生 降生 降生在伯利恒
[00:51.758]Children go where I send thee
[00:54.238]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[00:54.238]How shall I send thee
[00:56.543]我该如何指引你们前行
[00:56.543]I'm gonna send thee three by three
[00:58.704]这次要派你们三人同行
[00:58.704]Three for the Hebrew children
[01:01.059]三为希伯来的孩童
[01:01.059]Two for Mariana and Moffy
[01:03.292]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[01:03.292]One for the little bitty baby
[01:05.545]第一个为那襁褓中的小婴儿
[01:05.545]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[01:11.636]裹着布衣安卧在马槽里
[01:11.636]He was born born born in Bethlehem
[01:17.052]他降生 降生 降生在伯利恒
[01:17.052]Go where I send thee
[01:19.248]去往我派遣之地
[01:19.248]How shall I send thee
[01:21.416]我该如何指引你们前行
[01:21.416]I'm gonna send thee four by four
[01:23.616]我将让你四人同行
[01:23.616]Four for the four that stood at the door
[01:25.905]四为门前伫立的四人
[01:25.905]Three for the Hebrew children
[01:28.060]三为希伯来的孩童
[01:28.060]Two for Mariana and Moffy
[01:30.371]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[01:30.371]One for the little bitty baby
[01:32.735]第一个为那襁褓中的小婴儿
[01:32.735]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[01:38.605]裹着布衣安卧在马槽里
[01:38.605]He was born born born in Bethlehem
[01:43.584]他降生 降生 降生在伯利恒
[01:43.584]Children go where I send thee
[01:46.088]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[01:46.088]How shall I send thee
[01:48.336]我该如何指引你们前行
[01:48.336]I'm gonna send thee five by five
[01:50.536]我要为你献上五重恩典
[01:50.536]Five for the gospel preachers
[01:52.776]五为传播福音的使者
[01:52.776]Four for the four that stood at the door
[01:54.937]四为门前伫立的四人
[01:54.937]Three for the Hebrew children
[01:57.248]三为希伯来的孩童
[01:57.248]Two for Mariana and Moffy
[01:59.480]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[01:59.480]One for the little bitty baby
[02:01.744]第一个为那襁褓中的小婴儿
[02:01.744]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[02:07.584]裹着布衣安卧在马槽里
[02:07.584]He was born born born in Bethlehem
[02:12.527]他降生 降生 降生在伯利恒
[02:12.527]Children go where I send thee
[02:15.119]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[02:15.119]How shall I send thee
[02:17.327]我该如何指引你们前行
[02:17.327]I'm gonna send thee six by six
[02:19.583]我要让你们六人一组出发
[02:19.583]Six for the six that never got fixed
[02:21.858]六人代表那未得救赎的六位
[02:21.858]Five for the gospel preachers
[02:24.025]五为传播福音的使者
[02:24.025]Four for the four that stood at the door
[02:26.237]四为门前伫立的四人
[02:26.237]Three for the Hebrew children
[02:28.517]三为希伯来的孩童
[02:28.517]Two for Mariana and Moffy
[02:30.800]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[02:30.800]One for the little bitty baby
[02:33.081]第一个为那襁褓中的小婴儿
[02:33.081]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[02:39.199]裹着布衣安卧在马槽里
[02:39.199]He was born born born in Bethlehem
[02:44.020]他降生 降生 降生在伯利恒
[02:44.020]Children go where I send thee
[02:46.619]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[02:46.619]How shall I send thee
[02:48.850]我该如何指引你们前行
[02:48.850]I'm gonna send thee seven by seven
[02:51.083]我要差遣七乘七的队伍
[02:51.083]Seven for the seven that went up to heaven
[02:53.364]七个给那升入天堂的七位
[02:53.364]Six for the six that never got fixed
[02:55.551]六人代表那未得救赎的六位
[02:55.551]Five for the gospel preachers
[02:57.791]五为传播福音的使者
[02:57.791]Four for the four that stood at the door
[03:00.049]四为门前伫立的四人
[03:00.049]Three for the Hebrew children
[03:02.228]三为希伯来的孩童
[03:02.228]Two for Mariana and Moffy
[03:04.409]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[03:04.409]One for the little bitty baby
[03:06.692]第一个为那襁褓中的小婴儿
[03:06.692]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[03:13.118]裹着布衣安卧在马槽里
[03:13.118]He was born born born in Bethlehem
[03:17.743]他降生 降生 降生在伯利恒
[03:17.743]Children go where I send thee
[03:20.326]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[03:20.326]How shall I send thee
[03:22.550]我该如何指引你们前行
[03:22.550]I'm gonna send thee eight by eight
[03:24.473]我将以八乘八的方式传递你
[03:24.473]Eight for the eight that stood at the gate
[03:26.842]八为那立于城门的八位
[03:26.842]Seven for the seven that went up to heaven
[03:29.041]七个给那升入天堂的七位
[03:29.041]Six for the six that never got fixed
[03:31.258]六人代表那未得救赎的六位
[03:31.258]Five for the gospel preachers
[03:33.401]五为传播福音的使者
[03:33.401]Four for the four that stood at the door
[03:35.687]四为门前伫立的四人
[03:35.687]Three for the Hebrew children
[03:37.864]三为希伯来的孩童
[03:37.864]Two for Mariana and Moffy
[03:40.080]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[03:40.080]One for the little bitty baby oh
[03:42.361]最小的婴孩独得其一
[03:42.361]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[03:48.332]裹着布衣安卧在马槽里
[03:48.332]He was born born born in Bethlehem
[03:54.028]他降生 降生 降生在伯利恒
[03:54.028]Go where I send thee
[03:55.868]去往我派遣之地
[03:55.868]How shall I send thee
[03:58.100]我该如何指引你们前行
[03:58.100]I'm gonna send thee nine by nine
[04:00.204]我要派你九乘九去
[04:00.204]Nine for the nine who saw the signs
[04:02.264]九为见证异象的九位先知
[04:02.264]Eight for the eight that stood at the gate
[04:04.562]八为那立于城门的八位
[04:04.562]Seven for the seven that went up to heaven
[04:06.763]七个给那升入天堂的七位
[04:06.763]Six for the six that never got fixed
[04:08.930]六人代表那未得救赎的六位
[04:08.930]Five for the gospel preachers
[04:11.042]五为传播福音的使者
[04:11.042]Four for the four that stood at the door
[04:13.346]四为门前伫立的四人
[04:13.346]Three for the Hebrew children
[04:15.498]三为希伯来的孩童
[04:15.498]Two for Mariana and Moffy
[04:17.686]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[04:17.686]One for the little bitty baby
[04:19.893]第一个为那襁褓中的小婴儿
[04:19.893]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[04:25.753]裹着布衣安卧在马槽里
[04:25.753]He was born born born in Bethlehem
[04:30.712]他降生 降生 降生在伯利恒
[04:30.712]Children go where I send thee
[04:33.176]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[04:33.176]How shall I send thee
[04:35.384]我该如何指引你们前行
[04:35.384]I'm gonna send thee ten by ten
[04:37.455]我要十个十个地差遣
[04:37.455]Ten for the ten commandments
[04:39.552]十为十诫
[04:39.552]Nine for the nine who saw the signs
[04:41.772]九为见证异象的九位先知
[04:41.772]Eight for the eight that stood at the gate
[04:43.928]八为那立于城门的八位
[04:43.928]Seven for the seven that went up to heaven
[04:46.144]七个给那升入天堂的七位
[04:46.144]Six for the six that never got fixed
[04:48.145]六人代表那未得救赎的六位
[04:48.145]Five for the gospel preachers
[04:50.416]五为传播福音的使者
[04:50.416]Four for the four that stood at the door
[04:52.664]四为门前伫立的四人
[04:52.664]Three for the Hebrew children
[04:54.817]三为希伯来的孩童
[04:54.817]Two for Mariana and Moffy
[04:56.984]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[04:56.984]One for the little bitty baby oh
[04:59.280]最小的婴孩独得其一
[04:59.280]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[05:05.346]裹着布衣安卧在马槽里
[05:05.346]He was born born born in Bethlehem
[05:10.638]他降生 降生 降生在伯利恒
[05:10.638]Go where I send thee
[05:12.607]去往我派遣之地
[05:12.607]How shall I send thee
[05:14.741]我该如何指引你们前行
[05:14.741]I'm gonna send thee eleven by eleven
[05:16.965]我要差遣十一乘十一
[05:16.965]Eleven for the eleven who couldn't get to heaven
[05:19.204]十一为那未能进天堂的十一人
[05:19.204]Ten for the ten commandments
[05:21.308]十为十诫
[05:21.308]Nine for the nine who saw the signs
[05:23.436]九为见证异象的九位先知
[05:23.436]Eight for the eight that stood at the gate
[05:25.589]八为那立于城门的八位
[05:25.589]Seven for the seven that went up to heaven
[05:27.830]七个给那升入天堂的七位
[05:27.830]Six for the six that never got fixed
[05:29.860]六人代表那未得救赎的六位
[05:29.860]Five for the gospel preachers
[05:32.123]五为传播福音的使者
[05:32.123]Four for the four that stood at the door
[05:34.308]四为门前伫立的四人
[05:34.308]Three for the Hebrew children
[05:36.461]三为希伯来的孩童
[05:36.461]Two for Mariana and Moffy
[05:38.677]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[05:38.677]One for the little bitty baby oh
[05:40.911]最小的婴孩独得其一
[05:40.911]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[05:46.712]裹着布衣安卧在马槽里
[05:46.712]He was born born born in Bethlehem
[05:51.536]他降生 降生 降生在伯利恒
[05:51.536]Children go where I send thee
[05:54.082]孩子们啊 我将指引你们去向何方
[05:54.082]How shall I send thee
[05:56.264]我该如何指引你们前行
[05:56.264]I'm gonna send thee twelve by twelve
[05:58.297]我要派遣十二位使者
[05:58.297]Twelve for the twelve who couldn't get help
[06:00.488]十二位为那无助的十二人
[06:00.488]Eleven for the eleven who couldn't get to heaven
[06:02.676]十一为那未能进天堂的十一人
[06:02.676]Ten for the ten commandments
[06:04.811]十为十诫
[06:04.811]Nine for the nine who saw the signs
[06:06.979]九为见证异象的九位先知
[06:06.979]Eight for the eight that stood at the gate
[06:09.147]八为那立于城门的八位
[06:09.147]Seven for the seven that went up to heaven
[06:11.267]七个给那升入天堂的七位
[06:11.267]Six for the six that never got fixed
[06:13.288]六人代表那未得救赎的六位
[06:13.288]Five for the gospel preachers
[06:15.487]五为传播福音的使者
[06:15.487]Four for the four that stood at the door
[06:17.737]四为门前伫立的四人
[06:17.737]Three for the Hebrew children
[06:19.929]三为希伯来的孩童
[06:19.929]Two for Mariana and Moffy
[06:22.102]玛丽安娜和莫菲结伴前往
[06:22.102]One for the little bitty baby
[06:24.278]第一个为那襁褓中的小婴儿
[06:24.278]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[06:29.927]裹着布衣安卧在马槽里
[06:29.927]He was born born born in Bethlehem
[06:35.547]他降生 降生 降生在伯利恒
[06:35.547]Go where I send thee
[06:37.459]去往我派遣之地
[06:37.459]How shall I send thee
[06:39.555]我该如何指引你们前行
[06:39.555]I'm gonna send thee one by one
[06:41.683]我要让你们一个接一个出发
[06:41.683]One for the little bitty baby
[06:43.820]第一个为那襁褓中的小婴儿
[06:43.820]Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
[06:49.553]裹着布衣安卧在马槽里
[06:49.553]He was born born born in Bethlehem
[06:55.033]他降生 降生 降生在伯利恒
[06:55.033]
文本歌词
Children Go Where I Send Thee (Remastered) - Odetta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Traditional
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee one by one
我要让你们一个接一个出发
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee two by two
我将派你们两两成行
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee three by three
这次要派你们三人同行
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Go where I send thee
去往我派遣之地
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee four by four
我将让你四人同行
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee five by five
我要为你献上五重恩典
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee six by six
我要让你们六人一组出发
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee seven by seven
我要差遣七乘七的队伍
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee eight by eight
我将以八乘八的方式传递你
Eight for the eight that stood at the gate
八为那立于城门的八位
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby oh
最小的婴孩独得其一
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Go where I send thee
去往我派遣之地
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee nine by nine
我要派你九乘九去
Nine for the nine who saw the signs
九为见证异象的九位先知
Eight for the eight that stood at the gate
八为那立于城门的八位
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee ten by ten
我要十个十个地差遣
Ten for the ten commandments
十为十诫
Nine for the nine who saw the signs
九为见证异象的九位先知
Eight for the eight that stood at the gate
八为那立于城门的八位
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby oh
最小的婴孩独得其一
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Go where I send thee
去往我派遣之地
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee eleven by eleven
我要差遣十一乘十一
Eleven for the eleven who couldn't get to heaven
十一为那未能进天堂的十一人
Ten for the ten commandments
十为十诫
Nine for the nine who saw the signs
九为见证异象的九位先知
Eight for the eight that stood at the gate
八为那立于城门的八位
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby oh
最小的婴孩独得其一
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Children go where I send thee
孩子们啊 我将指引你们去向何方
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee twelve by twelve
我要派遣十二位使者
Twelve for the twelve who couldn't get help
十二位为那无助的十二人
Eleven for the eleven who couldn't get to heaven
十一为那未能进天堂的十一人
Ten for the ten commandments
十为十诫
Nine for the nine who saw the signs
九为见证异象的九位先知
Eight for the eight that stood at the gate
八为那立于城门的八位
Seven for the seven that went up to heaven
七个给那升入天堂的七位
Six for the six that never got fixed
六人代表那未得救赎的六位
Five for the gospel preachers
五为传播福音的使者
Four for the four that stood at the door
四为门前伫立的四人
Three for the Hebrew children
三为希伯来的孩童
Two for Mariana and Moffy
玛丽安娜和莫菲结伴前往
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒
Go where I send thee
去往我派遣之地
How shall I send thee
我该如何指引你们前行
I'm gonna send thee one by one
我要让你们一个接一个出发
One for the little bitty baby
第一个为那襁褓中的小婴儿
Wrapped in swaddling clothing lying in a manger
裹着布衣安卧在马槽里
He was born born born in Bethlehem
他降生 降生 降生在伯利恒