[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Price Tag (Acoustic Version)]
[ar:Dorothy Descalsota]
[al:Ultimate Acoustic Playlist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Price Tag (Acoustic Version) - Dorothy Descalsota
[00:13.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.109]Seems like everybody's got a price
[00:16.139]世人皆被明码标价
[00:16.139]I wonder how they sleep at night
[00:18.879]不知他们如何安眠
[00:18.879]When the sale comes first
[00:20.439]当利益至上时
[00:20.439]And the truth comes second
[00:21.798]真相便被抛诸脑后
[00:21.798]Just stop for a minute and smile
[00:25.107]何不停下脚步 绽放笑容
[00:25.107]Why is everybody so serious
[00:27.977]为何人人都如此严肃
[00:27.977]Acting so damn mysterious
[00:30.527]故作高深莫测状
[00:30.527]Got shades on your eyes
[00:32.037]墨镜遮住你的双眼
[00:32.037]And your heels so high that you can't even have a good time
[00:36.677]恨天高让你无法尽兴狂欢
[00:36.677]Everybody look to their left
[00:39.455]所有人向左看
[00:39.455]Everybody look to their right
[00:42.084]所有人向右看
[00:42.084]Can you feel that
[00:43.564]你可曾感受到
[00:43.564]We're paying with love tonight
[00:46.013]今夜我们以爱为货币
[00:46.013]It's not about the money money money
[00:48.893]无关铜臭 无关金钱
[00:48.893]We don't need your money money money
[00:51.733]我们不需要你的钞票
[00:51.733]We just wanna make the world dance
[00:54.523]我们只想让世界随节拍起舞
[00:54.523]Forget about the price tag
[00:57.463]忘却那些价签数字吧
[00:57.463]Ain't about the cha-ching cha-ching
[01:00.723]不是叮当作响的硬币声
[01:00.723]Ain't about the b-bling b-bling
[01:03.463]也不是珠光宝气的炫耀
[01:03.463]Wanna make the world dance
[01:06.163]要让世界尽情舞动
[01:06.163]Forget about the price tag
[01:14.063]忘却那些价签数字吧
[01:14.063]We need to take it back in time
[01:16.873]让我们回到旧日时光
[01:16.873]When music made us all unite
[01:19.683]当音乐让所有人紧紧相连
[01:19.683]And it wasn't low blows and video hoes
[01:22.842]不是低俗炒作与艳舞女郎
[01:22.842]Am I the only the one getting tired
[01:25.861]难道只有我对此感到厌倦
[01:25.861]Why is everybody so obsessed
[01:28.581]为何人人都如此沉迷
[01:28.581]Money can't buy us happiness
[01:31.270]金钱买不到真正的幸福
[01:31.270]Can we all slow down and enjoy right now
[01:34.330]何不放慢脚步享受当下
[01:34.330]Guarantee we'll be feeling alright
[01:37.349]保证我们会感觉更舒畅
[01:37.349]Everybody look to their left
[01:40.058]所有人向左看
[01:40.058]Everybody look to their right
[01:42.807]所有人向右看
[01:42.807]Can you feel that
[01:44.317]你可曾感受到
[01:44.317]We're paying with love tonight
[01:46.737]今夜我们以爱为货币
[01:46.737]It's not about the money money money
[01:49.667]无关铜臭 无关金钱
[01:49.667]We don't need your money money money
[01:52.177]我们不需要你的钞票
[01:52.177]We just wanna make the world dance
[01:55.247]我们只想让世界随节拍起舞
[01:55.247]Forget about the price tag
[01:58.296]忘却那些价签数字吧
[01:58.296]Ain't about the cha-ching cha-ching
[02:01.385]不是叮当作响的硬币声
[02:01.385]Ain't about the b-bling b-bling
[02:04.174]也不是珠光宝气的炫耀
[02:04.174]Wanna make the world dance
[02:06.864]要让世界尽情舞动
[02:06.864]Forget about the price tag
[02:24.481]忘却那些价签数字吧
[02:24.481]It's not about the money money money
[02:27.401]无关铜臭 无关金钱
[02:27.401]We don't need your money money money
[02:30.291]我们不需要你的钞票
[02:30.291]We just wanna make the world dance
[02:33.191]我们只想让世界随节拍起舞
[02:33.191]Forget about the price tag
[02:36.521]忘却那些价签数字吧
[02:36.521]Ain't about the cha-ching cha-ching
[02:39.531]不是叮当作响的硬币声
[02:39.531]Ain't about the b-bling b-bling
[02:42.451]也不是珠光宝气的炫耀
[02:42.451]Wanna make the world dance
[02:45.181]要让世界尽情舞动
[02:45.181]Forget about the price tag
[02:48.550]忘却那些价签数字吧
[02:48.550]It's not about the money money money
[02:51.330]无关铜臭 无关金钱
[02:51.330]We don't need your money money money
[02:54.270]我们不需要你的钞票
[02:54.270]We just wanna make the world dance
[02:57.330]我们只想让世界随节拍起舞
[02:57.330]Forget about the price tag
[03:00.680]忘却那些价签数字吧
[03:00.680]Ain't about the cha-ching cha-ching
[03:03.750]不是叮当作响的硬币声
[03:03.750]Ain't about the b-bling b-bling
[03:06.559]也不是珠光宝气的炫耀
[03:06.559]Wanna make the world dance
[03:09.199]要让世界尽情舞动
[03:09.199]Forget about the price tag
[03:17.906]忘却那些价签数字吧
[03:17.906]