[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Finally Feel Good]
[ar:James Arthur]
[al:Finally Feel Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Finally Feel Good - James Arthur
[00:04.540]
[00:04.540]Lyrics by：James Arthur/Justin Tranter/Eric Frederic/Scott Harper
[00:09.090]
[00:09.090]Composed by：James Arthur/Justin Tranter/Eric Frederic/Scott Harper
[00:13.640]
[00:13.640]I wanna wake up sober
[00:16.548]我想要清醒地醒来
[00:16.548]See what the sunrise means to me
[00:19.532]去见证太阳的升起
[00:19.532]'Cause I've been getting colder
[00:21.932]因为我的心越来越冷
[00:21.932]And nothing means anything
[00:25.654]仿佛一切都失去意义
[00:25.654]I wanna really hold ya
[00:28.688]我想要拥抱着你
[00:28.688]And feel the ground beneath my feet
[00:31.693]我想要脚踏实地
[00:31.693]'Cause when it's all all over
[00:34.100]因为在生命结束之前
[00:34.100]Don't wanna miss anything
[00:36.740]我想经历一切
[00:36.740]I'm putting out cigarettes on my bed
[00:39.825]在床上熄灭了香烟
[00:39.825]Only friends gather up in my head
[00:42.947]我思念起我的好友
[00:42.947]When you hit bottom only place to go
[00:45.844]当你跌入谷底 唯一能做的
[00:45.844]Is up
[00:48.598]就是奋发向上
[00:48.598]When I found me
[00:51.643]当我找回自我
[00:51.643]I was smiling
[00:54.507]我会绽放笑容
[00:54.507]And through the crying
[00:57.339]在宣泄情绪后
[00:57.339]I finally feel good
[01:00.724]我终于感受到美好
[01:00.724]When I broke free
[01:03.671]当我挣脱束缚
[01:03.671]From the old me
[01:06.747]当我焕然一新
[01:06.747]I was singing
[01:09.481]我会轻哼着
[01:09.481]I finally feel good
[01:14.379]这感觉真好
[01:14.379]I was getting closer
[01:17.241]目标越来越近
[01:17.241]But I was getting in my way
[01:20.369]但我受到了阻碍
[01:20.369]We're only getting older
[01:22.394]随着年纪的增长
[01:22.394]I keep on making the same mistakes
[01:26.579]我不停犯下同样的错误
[01:26.579]Self-inflicted torture
[01:29.396]自我折磨啊
[01:29.396]It no longer gets me high
[01:32.554]不会再让我兴奋
[01:32.554]Finally I want to
[01:34.972]最终 我想要
[01:34.972]Follow my own lullabies
[01:37.630]跟随自己的节奏
[01:37.630]Trying to remember what my mother said
[01:40.659]我试着记起母亲说过的忠言
[01:40.659]Middle finger up to my twisted head
[01:43.725]抛弃所有曾经的荒唐
[01:43.725]When you hit bottom only place to go
[01:46.568]当你跌入谷底 唯一能做的
[01:46.568]Is up
[01:49.298]就是奋发向上
[01:49.298]When I found me
[01:52.338]当我找回自我
[01:52.338]I was smiling
[01:55.225]我会绽放笑容
[01:55.225]And through the crying
[01:58.073]在宣泄情绪后
[01:58.073]I finally feel good
[02:01.482]我终于感受到美好
[02:01.482]When I broke free
[02:04.489]当我挣脱束缚
[02:04.489]From the old me
[02:07.457]当我焕然一新
[02:07.457]I was singing
[02:10.217]我会轻哼着
[02:10.217]I finally feel good
[02:13.123]这感觉真好
[02:13.123]Oh
[02:17.464]
[02:17.464]To be in my own skin
[02:23.135]终于寻回自我
[02:23.135]Finally feels like home yeah
[02:29.555]仿佛我已归家
[02:29.555]I keep telling myself
[02:34.856]我反复告诉我自己
[02:34.856]You don't have to be alone
[02:37.883]你不必独自一个人
[02:37.883]When I found me
[02:40.969]当我找回自我
[02:40.969]I was smiling
[02:43.720]我会绽放笑容
[02:43.720]And through the crying
[02:46.725]在宣泄情绪后
[02:46.725]I finally feel good
[02:50.118]我终于感受到美好
[02:50.118]When I broke free
[02:53.157]当我挣脱束缚
[02:53.157]From the old me
[02:56.149]当我焕然一新
[02:56.149]I was singing
[02:58.795]我会轻哼着
[02:58.795]I finally feel good
[03:00.560]这感觉真好
[03:00.560]I finally feel good baby
[03:04.494]宝贝 我终于感受到美好
[03:04.494]Oh I finally feel good
[03:07.575]我终于感受到美好
[03:07.575]Oh I finally feel good
[03:10.628]我终于感受到美好
[03:10.628]Oh I finally feel good
[03:11.943]我终于感受到美好
[03:11.943]I finally feel good
[03:13.727]这感觉真好
[03:13.727]Oh I finally feel good
[03:16.469]这感觉真好
[03:16.469]Oh I finally feel good
[03:20.419]这感觉真好
[03:20.419]Yeah yeah yeah yeah yeah
[03:23.666]
[03:23.666]