[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Ever Been To Hell]
[ar:Ziggy Marley & The Melody Makers]
[al:Conscious Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have You Ever Been To Hell - Ziggy Marley And The Melody Makers
[00:03.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.290]The heat is on so arm your soul
[00:06.040]烈焰焚身 武装你的灵魂
[00:06.040]The heat is on so arm your soul
[00:09.680]烈焰焚身 武装你的灵魂
[00:09.680]The heat is on so arm your soul
[00:16.210]烈焰焚身 武装你的灵魂
[00:16.210]Guiltiness
[00:24.300]罪孽深重
[00:24.300]Lord Knows Guilty ones
[00:32.719]主知晓 有罪之人
[00:32.719]Have you ever been to hell
[00:36.479]你可曾坠入地狱
[00:36.479]Have you ever been to hell
[00:40.279]你可曾坠入地狱
[00:40.279]Have you ever been to hell
[00:42.969]你可曾坠入地狱
[00:42.969]And hell again
[00:48.199]轮回往复 不得解脱
[00:48.199]Have you ever been to hell
[00:51.719]你可曾坠入地狱
[00:51.719]Have you ever been to hell
[00:55.519]你可曾坠入地狱
[00:55.519]Have you ever been to hell
[00:59.869]你可曾坠入地狱
[00:59.869]And hell again
[01:02.189]轮回往复 不得解脱
[01:02.189]Don't you know
[01:04.239]难道你还不明白
[01:04.239]Is there vanity
[01:07.529]这虚妄终将吞噬灵魂
[01:07.529]And inhumanity
[01:11.369]非人的暴行
[01:11.369]Cries from the guilty saying
[01:17.379]罪人的哀嚎在回荡
[01:17.379]Who's gonna save you soul
[01:22.688]谁来拯救你的灵魂
[01:22.688]Why didn't you give to the poor
[01:26.928]为何不对贫者施以援手
[01:26.928]Now you got to cry
[01:29.648]如今你只能哭泣
[01:29.648]Oh guity And tell me
[01:34.048]哦 罪人啊 告诉我
[01:34.048]Have you ever been to hell
[01:37.708]你可曾坠入地狱
[01:37.708]Have you ever been to hell
[01:40.458]你可曾经历炼狱
[01:40.458]Blasphemers
[01:41.547]亵渎者啊
[01:41.547]Have you ever been to hell
[01:46.397]你可曾坠入地狱
[01:46.397]And hell again oh
[01:49.487]在炼狱中轮回
[01:49.487]Have you ever been to hell murderers
[01:53.236]杀戮者啊 可曾见识过地狱
[01:53.236]Have you ever been to hell
[01:57.006]你可曾坠入地狱
[01:57.006]Have you ever been to hell
[01:59.656]你可曾坠入地狱
[01:59.656]And hell again
[02:04.676]轮回往复 不得解脱
[02:04.676]So you know you could tried some more
[02:09.266]你本可以再努力尝试
[02:09.266]Like you never tried before
[02:12.986]如同从未尝试过那般
[02:12.986]Got to get out of a ditch
[02:20.765]必须挣脱这泥沼深渊
[02:20.765]We've got to remember
[02:24.345]我们终将铭记
[02:24.345]Earth conquers bone
[02:29.125]大地终将吞噬骸骨
[02:29.125]Yes man's got to make the switch
[02:34.575]是时候做出改变了
[02:34.575]So have you ever been to hell
[02:39.414]你可曾坠入过地狱
[02:39.414]Have you ever been to hell guilty one
[02:43.434]罪人啊 你可曾到过地狱
[02:43.434]Have you ever been to hell again Liars
[02:51.224]你可曾再堕地狱 虚伪之徒
[02:51.224]Have you ever been to hell pushers
[02:54.854]你可曾坠入深渊 堕落者啊
[02:54.854]Now have you ever been to hell
[02:58.634]如今可曾历经炼狱
[02:58.634]Have you ever been to hell
[03:11.685]你可曾坠入地狱
[03:11.685]Souldds are bought and sold
[03:14.835]灵魂被明码标价
[03:14.835]'Cause for so much woes
[03:18.815]因这无尽苦难
[03:18.815]The strain never ends
[03:26.355]折磨永无休止
[03:26.355]Sister if you haven't been there
[03:29.515]姐妹 若你未曾到过那里
[03:29.515]Don't wish to go Never
[03:34.794]永远不愿前往
[03:34.794]It's not like a duppy show No no no
[03:41.264]这绝非虚幻的鬼魅表演 不不不
[03:41.264]Have you ever been to hell Guilty ones
[03:45.154]罪人们 你们可曾堕入地狱
[03:45.154]Have you ever been to hell murderers
[03:48.604]杀戮者啊 可曾见识过地狱
[03:48.604]Have you ever been to hell
[03:51.344]你可曾坠入地狱
[03:51.344]Again arm your souls
[03:56.283]再次武装你们的灵魂
[03:56.283]Have you ever been to hell tell
[04:00.283]你可曾坠入过地狱深渊
[04:00.283]Have you ever been to hell not o well
[04:04.193]你可曾在地狱中煎熬 不得解脱
[04:04.193]Have you ever been to hell
[04:06.963]你可曾坠入地狱
[04:06.963]And hell and hell and hell
[04:14.203]地狱 地狱 无尽地狱
[04:14.203]I'm gonna arm my soul
[04:20.713]我要武装我的灵魂
[04:20.713]We got to arm our souls
[04:25.622]我们必须武装自己的灵魂
[04:25.622]Heed the warning
[04:26.992]谨记这警示
[04:26.992]