LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Lies]
[ar:Keith Green]
[al:The Ministry Years, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lies - Keith Green
[00:19.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.740]When I was young I used to believe everything that I heard
[00:25.744]年少时我曾轻信耳畔所有言语
[00:25.744]Just what I heard
[00:29.018]盲目听信一切
[00:29.018]But now the only thing that I can believe is god's word
[00:34.891]而今唯有上帝箴言能让我笃信不疑
[00:34.891]His holy word
[00:38.103]那神圣的旨意
[00:38.103]But even now my doubts will open up for me a world
[00:42.766]但此刻怀疑仍会为我撕开深渊
[00:42.766]That I just despise
[00:47.298]令我憎恶的世界
[00:47.298]And then the shades come down
[00:48.935]阴影便骤然降临
[00:48.935]The light turn off
[00:50.037]灯火熄灭
[00:50.037]And I'm left alone with my helpless cries
[00:54.530]只剩我独自啜泣 无助彷徨
[00:54.530]When I hear all his lies all of the devil's wicked lies
[01:02.297]当恶魔的耳语 裹挟着毒液袭来
[01:02.297]If you believe and your faith just dies
[01:07.653]若你轻信 信仰便将凋零
[01:07.653]Don't you be a fool don't you even open up
[01:11.991]切莫愚昧 切勿卸下心防
[01:11.991]Or expose yourself to just one of his wicked lies
[01:22.078]任他蛊惑的谎言 侵蚀你灵魂
[01:22.078]I want to go around the world and prove jesus lives
[01:27.963]我愿踏遍寰宇 见证基督永生
[01:27.963]You know he lives
[01:31.237]你当知晓 祂亘古长存
[01:31.237]And we're not only friends
[01:32.716]我们不仅是挚友
[01:32.716]We're family
[01:33.649]更是血脉至亲
[01:33.649]We're relatives
[01:37.061]是骨肉相连的家人
[01:37.061]Relatives
[01:40.467]至亲家人
[01:40.467]But when I'm far from home and so alone
[01:43.184]但当漂泊异乡孤寂难眠
[01:43.184]And my imagined fears get so oversized
[01:49.541]臆想的恐惧肆意膨胀时
[01:49.541]That's when I listen to the one no one should listen to
[01:53.615]我竟听信了那不可听信之人的蛊惑
[01:53.615]And get fooled by his disguise
[01:56.890]被他的伪装轻易蒙蔽
[01:56.890]Feeling weak from his lies all of his bad wicked lies
[02:04.667]被他的谎言击垮 那些邪恶的谎言
[02:04.667]If you believe and your faith just dies
[02:09.996]若你轻信 信仰便将凋零
[02:09.996]Don't you get fooled don't you even open up
[02:14.398]切勿受骗 更别敞开心扉
[02:14.398]Or expose yourself to just one of his wicked lies
[02:38.825]任他蛊惑的谎言 侵蚀你灵魂
[02:38.825]If you're well read you probably know how the story goes
[02:47.884]若你熟读经书 必知故事如何发展
[02:47.884]That wolf can look so good especially dressed in the right clothes
[02:53.655]恶狼披上华服 总能伪装得光鲜亮丽
[02:53.655]The wooly clothes
[02:56.835]那羊毛外衣
[02:56.835]And as he starts to knit the counterfeit
[02:59.695]当他开始编织虚伪假象
[02:59.695]He'll totally make you feel like you're paralyzed
[03:06.247]他会让你如坠冰窟 动弹不得
[03:06.247]He'll keep you spun around and looking down
[03:08.787]他将使你晕头转向 俯首低眉
[03:08.787]Just when you should be looking straight to the skies
[03:13.085]正当你本应仰望天堂之时
[03:13.085]Pleading help from his lies all of the devil's wicked lies
[03:20.768]却深陷恶魔的诡计 那万恶的谎言
[03:20.768]If you believe and your faith just dies
[03:26.068]若你轻信 信仰便将凋零
[03:26.068]Don't you be a fool don't you even open up
[03:30.243]切莫愚昧 切勿卸下心防
[03:30.243]Or expose yourself
[03:32.877]更勿显露破绽
[03:32.877]To one of his wicked lies to one of his wicked lies
[03:40.148]堕入他精心编织的致命谎言
[03:40.148]
文本歌词
Lies - Keith Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young I used to believe everything that I heard
年少时我曾轻信耳畔所有言语
Just what I heard
盲目听信一切
But now the only thing that I can believe is god's word
而今唯有上帝箴言能让我笃信不疑
His holy word
那神圣的旨意
But even now my doubts will open up for me a world
但此刻怀疑仍会为我撕开深渊
That I just despise
令我憎恶的世界
And then the shades come down
阴影便骤然降临
The light turn off
灯火熄灭
And I'm left alone with my helpless cries
只剩我独自啜泣 无助彷徨
When I hear all his lies all of the devil's wicked lies
当恶魔的耳语 裹挟着毒液袭来
If you believe and your faith just dies
若你轻信 信仰便将凋零
Don't you be a fool don't you even open up
切莫愚昧 切勿卸下心防
Or expose yourself to just one of his wicked lies
任他蛊惑的谎言 侵蚀你灵魂
I want to go around the world and prove jesus lives
我愿踏遍寰宇 见证基督永生
You know he lives
你当知晓 祂亘古长存
And we're not only friends
我们不仅是挚友
We're family
更是血脉至亲
We're relatives
是骨肉相连的家人
Relatives
至亲家人
But when I'm far from home and so alone
但当漂泊异乡孤寂难眠
And my imagined fears get so oversized
臆想的恐惧肆意膨胀时
That's when I listen to the one no one should listen to
我竟听信了那不可听信之人的蛊惑
And get fooled by his disguise
被他的伪装轻易蒙蔽
Feeling weak from his lies all of his bad wicked lies
被他的谎言击垮 那些邪恶的谎言
If you believe and your faith just dies
若你轻信 信仰便将凋零
Don't you get fooled don't you even open up
切勿受骗 更别敞开心扉
Or expose yourself to just one of his wicked lies
任他蛊惑的谎言 侵蚀你灵魂
If you're well read you probably know how the story goes
若你熟读经书 必知故事如何发展
That wolf can look so good especially dressed in the right clothes
恶狼披上华服 总能伪装得光鲜亮丽
The wooly clothes
那羊毛外衣
And as he starts to knit the counterfeit
当他开始编织虚伪假象
He'll totally make you feel like you're paralyzed
他会让你如坠冰窟 动弹不得
He'll keep you spun around and looking down
他将使你晕头转向 俯首低眉
Just when you should be looking straight to the skies
正当你本应仰望天堂之时
Pleading help from his lies all of the devil's wicked lies
却深陷恶魔的诡计 那万恶的谎言
If you believe and your faith just dies
若你轻信 信仰便将凋零
Don't you be a fool don't you even open up
切莫愚昧 切勿卸下心防
Or expose yourself
更勿显露破绽
To one of his wicked lies to one of his wicked lies
堕入他精心编织的致命谎言