[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:サヨナラの空 (”銀魂”TVサイズ)]
[ar:Qwai (クワイ)]
[al:サヨナラの空 銀魂盤(期間生産限定盤)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サヨナラの空 (”銀魂”TVサイズ) - Qwai (クワイ)
[00:01.890]
[00:01.890]詞：Qwai
[00:03.790]
[00:03.790]曲：Qwai
[00:05.691]
[00:05.691]サヨナラとあたりまえの
[00:09.801]再见 把它当做理所当然的话语
[00:09.801]言葉を追いかけ
[00:13.521]追逐着
[00:13.521]遠く遠く 放されて
[00:18.181]远远地远去放逐
[00:18.181]今 途切れてく
[00:27.105]而如今开始中断
[00:27.105]誰かの足跡 つぶれた花びら
[00:34.095]是谁的足迹 颓溃的花瓣
[00:34.095]風は空へ寂しく消えた
[00:40.815]风寂静地消失于天空
[00:40.815]花はまた咲くんだって
[00:44.585]你说花会再开
[00:44.585]気づく事もできなくて
[00:48.175]所以我没留意
[00:48.175]春を待てず キミは消えた
[00:56.505]未等春来 你已消失
[00:56.505]サヨナラとあたりまえの
[01:00.555]再见 把它当做理所当然的话语
[01:00.555]言葉を追いかけ
[01:03.875]追逐着
[01:03.875]手を伸ばす そこには何もなくて
[01:10.695]伸出手 然而那里什么也没有
[01:10.695]思い出は頼りなくて
[01:14.375]不可依赖回忆
[01:14.375]忘れてしまうから
[01:18.285]因为会忘却
[01:18.285]遠く遠く 消え去って
[01:22.945]远远地远去 消逝
[01:22.945]ただ 花となれ
[01:26.305]然后化为花朵
[01:26.305]