[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:ロンリー]
[ar:阿部真央 (あべ まお)]
[al:素。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]ロンリー - 阿部真央 (あべ まお)
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]词：阿部真央
[00:00.300]
[00:00.300]曲：阿部真央
[00:00.818]
[00:00.818]帰りたい場所がある
[00:07.481]有一个想要回去的地方
[00:07.481]嗚呼baby迎えに来て
[00:15.735]啊亲爱的 快来迎接我
[00:15.735]あの日の青いアレで
[00:22.161]用那天蓝色的那辆车
[00:22.161]嗚呼baby連れ去って
[00:29.640]啊亲爱的 带我远走高飞
[00:29.640]今夜は強がれない
[00:34.776]今夜我无法再逞强
[00:34.776]ごまかせない
[00:36.927]无法再掩饰
[00:36.927]今会いたい人が居る
[00:45.249]此刻有想见的人存在
[00:45.249]真夏の夜のロンリー
[00:48.954]盛夏夜晚的孤寂
[00:48.954]狂い出しそうなbaby girl
[00:52.489]几近疯狂的宝贝女孩
[00:52.489]他のことなんて知らないわ
[00:55.937]其他事情我都不在乎
[00:55.937]貴方に夢中なのよ
[00:59.914]已为你深深着迷
[00:59.914]今欲しいのはオンリユ
[01:03.571]此刻渴望的唯有你
[01:03.571]貴方のキスに泣きたい
[01:07.379]想在你的吻中哭泣
[01:07.379]何気に頑張っているから
[01:10.747]因为我在默默努力着
[01:10.747]ねぇ神様早くご褒美をください
[01:22.195]所以神明大人请快赐予我奖励
[01:22.195]なんにも手につかないくらい
[01:28.467]心神不宁到无法专注
[01:28.467]私を想って切なくなって
[01:36.995]思念你到痛苦难耐
[01:36.995]そして居た堪れなくなって
[01:43.413]终于再也无法承受
[01:43.413]嗚呼baby会いに来て
[01:50.864]啊亲爱的 快来到我身边
[01:50.864]電話じゃもう足りないもう限界
[01:58.305]电话联系已无法满足 已到极限
[01:58.305]今会いたい貴方に
[02:06.531]此刻想要见到你
[02:06.531]なんで貴方居ないの?
[02:10.211]为何你不在我身边?
[02:10.211]泣き出しそうなbaby girl
[02:13.759]快要哭出来的宝贝女孩
[02:13.759]他の人なんて意味無いわ
[02:17.231]其他人对我毫无意义
[02:17.231]この世にひとりなのよ
[02:20.687]在这世间形单影只
[02:20.687]この胸満たせるのはオンリユ
[02:24.892]能填满这颗心的唯有你
[02:24.892]貴方の胸で泣きたい
[02:28.640]想在你怀中尽情哭泣
[02:28.640]こんなに頑張っているじゃない
[02:31.815]我不是在努力坚持着吗
[02:31.815]ねぇ神様彼に触れさせてください
[03:05.753]神明大人请让我触碰他吧
[03:05.753]なんで貴方居ないの?
[03:09.225]为何你不在我身边?
[03:09.225]なんでここに居ないの?
[03:12.905]为何不在此处停留?
[03:12.905]貴方しかいらないの
[03:16.169]除你之外别无他求
[03:16.169]貴方だけでいいのに
[03:20.233]明明只要有你就足够
[03:20.233]今欲しいのはオンリユ
[03:23.969]此刻渴望的唯有你
[03:23.969]貴方のキスに泣きたい
[03:27.690]想在你的吻中哭泣
[03:27.690]何気に頑張っているから
[03:31.042]因为我在默默努力着
[03:31.042]ねぇ神様早くご褒美をください
[03:37.667]所以神明大人请快赐予我奖励
[03:37.667]