[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k]
[ar:Anthem Lights]
[al:We Got You Covered, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k - Anthem Lights (国歌灯)
[00:00.432]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.432]Wish we could turn back time to the good ol' days
[00:05.576]但愿我们能回到那美好的旧时光
[00:05.576]It was a big big world but I thought we were bigger
[00:09.651]世界虽大，但我们曾以为我们更强大
[00:09.651]Pushing each other to the limits we were learning quicker
[00:13.691]彼此推动极限，我们学得更快
[00:13.691]I always had that dream like my daddy before me
[00:17.571]我始终怀揣着梦想，像父亲一样
[00:17.571]So I started writing songs I started writing stories
[00:21.283]于是我开始写歌，开始写故事
[00:21.283]Once I was seven years old
[00:24.225]那时我七岁
[00:24.225]Momma sang us to sleep but now we're stressed out
[00:29.465]妈妈唱着歌哄我们入睡，如今我们却倍感压力
[00:29.465]Once I was seven years old
[00:32.193]那时我七岁
[00:32.193]My daddy told me
[00:35.337]我父亲告诉我
[00:35.337]To work work work work work
[00:37.433]要努力工作
[00:37.433]He say me have to
[00:38.473]他说我必须
[00:38.473]Work work work work work
[00:40.120]努力工作
[00:40.120]He see me do me
[00:40.968]他看到我
[00:40.968]Dirt dirt dirt dirt dirt dirt
[00:42.752]陷入困境
[00:42.752]So me put in
[00:43.586]所以我全力以赴
[00:43.586]Work work work work work work
[00:45.904]工作 工作 工作 工作 工作 工作
[00:45.904]I won't lie to you
[00:50.496]我不会对你撒谎
[00:50.496]I know he's just not right for you
[00:55.506]我知道他并不适合你
[00:55.506]All that I wanted from you was to give me
[00:58.762]我所期望的只是你能给我
[00:58.762]Something that I never had
[01:01.355]一些我从未拥有过的东西
[01:01.355]Something that you've never seen
[01:03.762]一些你从未见过的东西
[01:03.762]Something that you've never been
[01:07.198]一些你从未经历过的东西
[01:07.198]I know it breaks your heart
[01:08.921]我知道这会让你心碎
[01:08.921]Moved to the city in a broke down car
[01:11.236]开着破车来到这座城市
[01:11.236]And four years no calls
[01:14.020]四年间杳无音信
[01:14.020]Now you're looking pretty in a hotel bar
[01:16.268]如今你在酒店酒吧光彩照人
[01:16.268]And I I I I I can't stop
[01:19.716]而我 我 我 我 我无法停止
[01:19.716]Can't stop the feeling
[01:21.276]无法停止这种感觉
[01:21.276]No I I I I I
[01:23.528]不 我 我 我 我 我
[01:23.528]I know I can treat you better than he can
[01:28.600]我知道我能比他更好地对待你
[01:28.600]And any girl like you deserves a gentleman
[01:33.880]像你这样的女孩值得一位绅士
[01:33.880]So baby pull me closer
[01:36.400]亲爱的，请靠近我一些
[01:36.400]In the back seat of your rover
[01:38.967]在你车子的后座上
[01:38.967]I can treat you better
[01:41.704]我能给你更好的爱
[01:41.704]We ain't ever getting older
[01:44.384]我们永远不会变老
[01:44.384]Nothing I can see but you when you dance dance dance
[01:48.504]当你舞动时，我的眼中只有你
[01:48.504]Feeling good good creeping up on you
[01:50.656]美好的感觉渐渐涌上心头
[01:50.656]So just dance dance dance come on
[01:53.188]来吧，尽情舞动吧
[01:53.188]Baby pull me closer
[01:55.014]宝贝 靠近我一点
[01:55.014]We'll dance dance dance
[01:57.061]我们跳舞 跳舞 跳舞
[01:57.061]And ain't nobody leaving soon
[01:59.501]没有人会提前离开
[01:59.501]So put your pinky rings up to the moon
[02:05.590]举起你的小指戒指 对着月亮
[02:05.590]What y'all trying to do
[02:08.966]你们想做什么呢
[02:08.966]24 karat magic in the air
[02:15.326]空气中弥漫着24K的魔力
[02:15.326]We ain't ever getting older
[02:18.638]我们永远不会变老
[02:18.638]