[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Good Morning]
[ar:Chamillionaire]
[al:欧美2009年10月最新单曲]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Morning - Chamillionaire
[00:03.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.161](Chorus)
[00:12.021](副歌)
[00:12.021]I wanna show all my haters love
[00:15.911]我想向所有黑粉传递爱意
[00:15.911]This song for you
[00:18.091]这首歌是为你而作
[00:18.091]If you acting like me and I was in your shoes
[00:20.771]若你行为像我 而我站在你的立场
[00:20.771]I'd probably hate on me too
[00:23.081]我或许也会心生妒意
[00:23.081]See when you gettin big chash stacks
[00:24.831]看啊 当你手握大把钞票时
[00:24.831]All the haters hate that
[00:26.141]所有嫉妒者都会因此愤恨
[00:26.141]Cuz they hate to see you to be successful
[00:29.240]因为他们不愿看到你功成名就
[00:29.240]I wanna show all my haters love
[00:32.050]我想向所有黑粉传递爱意
[00:32.050]So I'd wave to you like
[00:33.860]于是我向你挥手 就像在说
[00:33.860]Good Mornin
[00:35.670]早上好
[00:35.670]Ha- ha- ha- ha- haters
[00:39.600]哈哈 那些讨厌我的人
[00:39.600]Good Mornin
[00:41.170]早上好
[00:41.170]Ha- ha- ha- ha- haters
[00:44.970]哈哈 那些讨厌我的人
[00:44.970]Good Morning
[00:46.400]早上好
[00:46.400](Verse 1)
[00:47.090]
[00:47.090]Yea today gonna be a good day i'm feeling like i'm ice cube
[00:49.150]没错今天会是美好的一天 我感觉自己像冰块一样酷
[00:49.150]I'm waking up like can't nobody mess up my mood
[00:51.020]我醒来时没人能破坏我的心情
[00:51.020]Knowin i'm a boss imma do what I choose
[00:53.640]我知道我是老板 我只做我想做的
[00:53.640]If I was you then I would probably hate on me too
[00:56.590]如果我是你 我可能也会嫉妒我
[00:56.590]If it's true that money is time then watch this
[00:58.960]如果钱就是时间 那看好了
[00:58.960]I ain't tryin to run out time so I purchased some watches
[01:01.450]我不想浪费时间 所以我买了几块表
[01:01.450]Yall sick the chips got da haters nauseous
[01:04.390]你们都病了 我的成就让黑子们恶心
[01:04.390]They chicks jumpin in my whip like a mosh pit
[01:07.130]那些妞们跳进我的车 就像在舞池里
[01:07.130]I wish I could be infected by any hate
[01:09.750]我本可以被仇恨所侵蚀，
[01:09.750]But I can't cuz I just get infected by the bank
[01:12.550]但我不能，因为我只被金钱所侵蚀。
[01:12.550]It's great to never know the feelin of beein fake
[01:15.300]从未体会虚伪的感觉，这感觉真好。
[01:15.300]I awake then I go take a visit to the sink
[01:18.100]我清醒之时，便去洗手台前。
[01:18.100]Ugh dirty money got me sanitizing my hands
[01:20.040]呃，肮脏的金钱让我反复洗手。
[01:20.040]Lord knows what the previous owner did with these grands
[01:23.720]天知道这些钱曾辗转何手，又经历何事。
[01:23.720]Yea I ain't sayin it just to brag
[01:26.340]没错，我并非只为吹嘘而言。
[01:26.340]I say it so you can be motivated to gettin cash
[01:28.640]我说这些，是为了激励你努力赚钱。
[01:28.640](Chorus)
[01:28.830](副歌)
[01:28.830]I wanna show all my haters love
[01:31.110]我想向所有黑粉传递爱意
[01:31.110]This song for you
[01:34.360]这首歌是为你而作
[01:34.360]If you acting like me and I was in your shoes
[01:36.990]若你行为像我 而我站在你的立场
[01:36.990]I'd probably hate on me too
[01:39.240]我或许也会心生妒意
[01:39.240]See when you gettin big chash stacks
[01:40.990]看啊 当你手握大把钞票时
[01:40.990]All the haters hate that
[01:42.360]所有嫉妒者都会因此愤恨
[01:42.360]Cuz they hate to see you to be successful
[01:44.790]因为他们不愿看到你功成名就
[01:44.790]I wanna show all my haters love
[01:48.410]我想向所有黑粉传递爱意
[01:48.410]So I'd wave to you like
[01:50.220]于是我向你挥手 就像在说
[01:50.220]Good Mornin
[01:51.970]早上好
[01:51.970]Ha- ha- ha- ha- haters
[01:55.840]哈哈 那些讨厌我的人
[01:55.840]Good Mornin
[01:57.400]早上好
[01:57.400]Ha- ha- ha- ha- haters
[02:01.270]哈哈 那些讨厌我的人
[02:01.270]Good Morning
[02:02.390]早上好
[02:02.390](Verse 2)
[02:02.830]
[02:02.830]Look success is a woman that I always had dreams of sexen
[02:04.820]看啊 成功如梦中情人 我总幻想与她缠绵
[02:04.820]If wanting her is a crime then just take me in for possession
[02:07.260]若渴望她是罪 那就以占有罪逮捕我
[02:07.260]Even in a recession i'm leavin a good impression
[02:09.880]即便经济衰退 我仍给人留下好印象
[02:09.880]Reflection on the rims so they can see they expressions
[02:12.190]轮毂反射光芒 好让他们看清自己表情
[02:12.190]I'm busy man you need to schedule an appointment
[02:14.810]我是大忙人 见面需提前预约
[02:14.810]Haters on they job and they act like they enjoy it
[02:18.430]黑子们尽职尽责 还装作乐在其中
[02:18.430]Wake up in the mornin and hop into my foreign
[02:20.920]清晨醒来 跳上我的进口座驾
[02:20.920]Walk into the bank and just like a house warming
[02:23.940]走进银行 像参加乔迁派对般自在
[02:23.940]Hey we get the money by the minute
[02:26.180]嘿 我们每分钟都在赚钱
[02:26.180]They said we couldn't do it
[02:27.870]他们曾说我们办不到
[02:27.870]But we already did it
[02:29.110]但我们已经做到了
[02:29.110]I'm fresh outfitted and my benz got getted
[02:31.550]我衣着光鲜 奔驰座驾已到手
[02:31.550]Cuz I get get get it and you did did didnt
[02:34.300]因为我不断争取并得到 而你却一再错过
[02:34.300]And I admit it i'm really bout to show you how I do
[02:37.350]我承认 我正要向你展示我的方式
[02:37.350]If you know you a hater then this is dedicated to you
[02:40.100]若你自知是个黑粉 这首歌就是献给你的
[02:40.100]You hatin my last move i'm way on my next move
[02:42.600]你还在嫉妒我的上一步 我早已迈向下一个目标
[02:42.600]See they hate to see you to be successful
[02:44.840]他们不愿看你功成名就
[02:44.840](Chorus)
[02:45.030](副歌)
[02:45.030]I wanna show all my haters love
[02:48.520]我想向所有黑粉传递爱意
[02:48.520]This song for you
[02:50.710]这首歌是为你而作
[02:50.710]If you acting like me and I was in your shoes
[02:53.390]若你行为像我 而我站在你的立场
[02:53.390]I'd probably hate on me too
[02:55.570]我或许也会心生妒意
[02:55.570]See when you gettin big chash stacks
[02:57.260]看啊 当你手握大把钞票时
[02:57.260]All the haters hate that
[02:58.510]所有嫉妒者都会因此愤恨
[02:58.510]Cuz they hate to see you to be successful
[03:01.130]因为他们不愿看到你功成名就
[03:01.130]I wanna show all my haters love
[03:04.690]我想向所有黑粉传递爱意
[03:04.690]So I'd wave to you like
[03:06.490]于是我向你挥手 就像在说
[03:06.490]Good Mornin
[03:08.370]早上好
[03:08.370]Ha- ha- ha- ha- haters
[03:12.300]哈哈 那些讨厌我的人
[03:12.300]Good Mornin
[03:13.740]早上好
[03:13.740]Ha- ha- ha- ha- haters
[03:17.540]哈哈 那些讨厌我的人
[03:17.540]Good Mornin
[03:19.600]早上好
[03:19.600]Ha- ha- ha- ha- haters
[03:23.090]哈哈 那些讨厌我的人
[03:23.090]Good Mornin
[03:24.650]早上好
[03:24.650]Ha- ha- ha- ha- haters
[03:28.460]哈哈 那些讨厌我的人
[03:28.460]Good Morning
[03:29.580]早上好
[03:29.580]