[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Children of the Damned]
[ar:Gutter Demons]
[al:Room 209]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Children of the Damned - Gutter Demons
[00:16.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.820]I walked the line between
[00:17.950]我在界限之间徘徊
[00:17.950]Commitment and disobediance
[00:20.270]在忠诚与叛逆之间
[00:20.270]I drank the poison
[00:21.470]我饮下毒药
[00:21.470]That made eyes turn grey
[00:23.640]让双眼变得灰暗
[00:23.640]Born a wild child
[00:25.119]生来便是个狂野的孩子
[00:25.119]With no mercy for consequences
[00:27.507]对后果毫无怜悯
[00:27.507]I fell asleep
[00:28.287]我沉沉睡去
[00:28.287]In the arms of the unholy
[00:30.957]在不洁的怀抱中
[00:30.957]You're loosing your blood in vain
[00:34.607]你徒然失血
[00:34.607]Did you cry
[00:35.417]你是否曾哭泣
[00:35.417]While I was running in the rain
[00:38.107]当我在雨中奔跑
[00:38.107]The way you please me
[00:39.587]你取悦我的方式
[00:39.587]I'll never forget
[00:41.637]我永远无法忘记
[00:41.637]'Cause I belong
[00:42.686]因为我注定
[00:42.686]With the children of the damned
[00:59.352]与被诅咒的孩子们为伍
[00:59.352]I went down by the red river
[01:02.861]我走向红河之畔
[01:02.861]Tried to wash the dirt
[01:04.431]试图洗净
[01:04.431]From my bleeding hands
[01:06.491]我流血双手上的污秽
[01:06.491]Far from home
[01:07.520]远离家园
[01:07.520]Close to the point of no return
[01:10.000]接近无法回头的边缘
[01:10.000]A broken glass left me
[01:11.649]破碎的玻璃
[01:11.649]An infected wound
[01:13.698]让我伤口感染
[01:13.698]You're loosing your blood in vain
[01:17.238]你徒然失血
[01:17.238]Did you cry
[01:18.118]你是否曾哭泣
[01:18.118]While I was running in the rain
[01:20.768]当我在雨中奔跑
[01:20.768]The way you please me
[01:22.257]你取悦我的方式
[01:22.257]I'll never forget
[01:24.267]我永远无法忘记
[01:24.267]'Cause I belong
[01:25.357]因为我注定
[01:25.357]With the children of the damned
[01:27.876]与被诅咒的孩子们为伍
[01:27.876]Wow
[01:31.106]
[01:31.106]Wow
[01:34.636]
[01:34.636]Wow
[01:38.196]
[01:38.196]Wow
[01:56.273]
[01:56.273]Like a dream I will be swept away
[01:59.763]像梦一样，我将被席卷而去
[01:59.763]In your nightmares
[02:01.072]在你的噩梦中
[02:01.072]That's where I will stay
[02:03.322]那便是我将停留之地
[02:03.322]All is left is this madness
[02:05.562]仅剩这疯狂
[02:05.562]We're going through
[02:06.802]我们正一同经历
[02:06.802]You closed the door
[02:07.772]你关上了门
[02:07.772]But you locked me in with you
[02:10.472]却将我与你自己一同锁在其中
[02:10.472]You're loosing your blood in vain
[02:13.942]你徒然失血
[02:13.942]Did you cry
[02:14.872]你是否曾哭泣
[02:14.872]While I was running in the rain
[02:17.452]当我在雨中奔跑
[02:17.452]The way you please me
[02:18.762]你取悦我的方式
[02:18.762]I'll never forget
[02:20.942]我永远无法忘记
[02:20.942]'Cause I belong
[02:21.982]因为我注定
[02:21.982]With the children of the damned
[02:24.522]与被诅咒的孩子们为伍
[02:24.522]There's no more blood in my veins
[02:28.131]我的血管中已无鲜血
[02:28.131]Heard you crying
[02:29.120]听见你在哭泣
[02:29.120]But I was running in the rain
[02:31.650]而我却在雨中狂奔
[02:31.650]The memory of your flesh
[02:33.060]你肌肤的记忆
[02:33.060]Is all I can get
[02:35.080]是我唯一能抓住的
[02:35.080]'Cause I belong with the children
[02:37.120]因为我属于那些
[02:37.120]Of the damned
[02:38.400]被诅咒的孩子们
[02:38.400]