[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Amber]
[ar:Stick To Your Guns]
[al:The Hope Division]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amber - Stick To Your Guns
[00:17.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.258]Her name is amber
[00:18.883]她名叫琥珀
[00:18.883]She has eyes like her mother
[00:20.633]眼眸如母亲般温柔
[00:20.633]She's beautiful and bright the whole worlds in front of her
[00:23.881]聪慧美丽 整个世界都在她眼前
[00:23.881]She has a smile that could end a war
[00:26.133]她的微笑足以平息战火
[00:26.133]Yet no one wants her and she has nothing to care for
[00:29.257]却无人珍视 她无所依恋
[00:29.257]She's only 14 and she thinks
[00:32.556]年仅十四岁的她困惑不解
[00:32.556]Why is the weight of the world crashing down on me
[00:35.681]为何全世界的重量都压在我肩头
[00:35.681]Cause as of late the sun doesn't seem to shine so bright
[00:38.428]近来连阳光都显得黯淡
[00:38.428]And the place where my heart once was has lost its fight
[00:41.304]曾经跳动的心 已失去抗争的力气
[00:41.304]She's on her own
[00:42.912]她独自一人
[00:42.912]And as she's braves her storm
[00:44.477]在风暴中艰难前行
[00:44.477]All alone
[00:45.600]孤身奋战
[00:45.600]She screams oh
[00:49.790]她嘶喊着
[00:49.790]I've had enough please make this go
[00:55.540]我已不堪重负 求你快让这一切结束
[00:55.540]This sea is rough and I'm drowning slow
[01:01.226]怒海汹涌 我正缓慢沉没
[01:01.226]Her mind numbing pain has her lost in the undertow
[01:07.163]麻木的痛苦让她在暗流中迷失方向
[01:07.163]I just wish she knew she didn't have to be alone
[01:09.475]多希望她知道不必独自承受
[01:09.475]You don't have to be alone
[01:14.008]你不必孤身一人
[01:14.008]You don't have to be alone
[01:20.883]你不必孤身一人
[01:20.883]You're not alone
[01:46.189]你并非孤立无援
[01:46.189]Her arms are locked in the devils chains
[01:49.001]恶魔的锁链禁锢着她的双臂
[01:49.001]And her heart broken and trapped in a steel cage
[01:52.056]破碎的心被困在钢铁牢笼
[01:52.056]She can't catch her breath as she chokes on the pain
[01:54.870]痛苦如鲠在喉令她难以呼吸
[01:54.870]So she brings her pain to the surface of her skin
[02:09.384]于是她将伤痛刻在肌肤表面
[02:09.384]Your frozen agony burns you Can't even begin to know
[02:13.102]你冰封的痛苦灼烧着你 甚至无法开始理解
[02:13.102]The nightmare that you've been through
[02:15.103]你所经历的噩梦
[02:15.103]Only you can break the cycle that plagues you
[02:17.850]只有你能打破困扰你的循环
[02:17.850]There is a light you just have to see it through
[02:32.665]有一束光 你只需坚持到底
[02:32.665]She's on her own
[02:34.229]她独自一人
[02:34.229]And as she's braves her storm
[02:35.728]在风暴中艰难前行
[02:35.728]All alone
[02:37.509]孤身奋战
[02:37.509]She screams oh
[02:41.072]她嘶喊着
[02:41.072]I've had enough please make this go
[02:46.882]我已不堪重负 求你快让这一切结束
[02:46.882]This sea is rough and I'm drowning slow
[02:52.508]怒海汹涌 我正缓慢沉没
[02:52.508]Her mind numbing pain has her lost in the undertow
[02:58.323]麻木的痛苦让她在暗流中迷失方向
[02:58.323]I just wish she knew she didn't have to be alone
[03:00.884]多希望她知道不必独自承受
[03:00.884]She screams oh
[03:03.822]她嘶喊着
[03:03.822]I've had enough please make this go
[03:09.761]我已不堪重负 求你快让这一切结束
[03:09.761]This sea is rough and I'm drowning slow
[03:15.569]怒海汹涌 我正缓慢沉没
[03:15.569]Her mind numbing pain has her lost in the undertow
[03:21.763]麻木的痛苦让她在暗流中迷失方向
[03:21.763]But braves her storm
[03:23.633]但她仍勇敢面对风暴
[03:23.633]You are not alone
[03:26.383]你并不孤单
[03:26.383]