[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Consider The Cost]
[ar:STEVE CAMP]
[al:Consider the Cost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Consider The Cost - STEVE CAMP
[00:12.457]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.457]To obey is better than sacrifice
[00:18.405]顺从胜于献祭
[00:18.405]And the hearken than the fat of rams
[00:24.915]聆听胜于公羊的脂油
[00:24.915]For what will a man give for his own life
[00:30.813]人还能用什么换取自己的生命
[00:30.813]Houses or money or land
[00:36.483]房屋、金钱或土地
[00:36.483]There's a way that seems right to you
[00:42.773]有一条路在你看来似乎正确
[00:42.773]But in the end it leads only to death
[00:49.072]但最终却通向死亡
[00:49.072]But come unto Him all ye weary
[00:54.901]但所有疲惫的人啊，来到祂面前
[00:54.901]Come and find your rest
[00:59.391]来寻找你的安息
[00:59.391]Consider the cost of building a tower
[01:06.730]思考建造一座塔的代价
[01:06.730]It's a narrow way that you must come
[01:12.680]你必须走上一条狭窄的道路
[01:12.680]For to do the will of the Father
[01:17.160]为了遵行天父的旨意
[01:17.160]Is to follow the Son
[01:23.719]就是要跟随圣子
[01:23.719]To love Him more than father or mother
[01:30.029]爱祂胜过爱父母
[01:30.029]You will love Him more than even your own flesh
[01:36.699]你甚至要爱祂胜过爱自己的肉体
[01:36.699]To give all that you are for all that He is
[01:42.838]献上你的一切，换取祂的一切
[01:42.838]This is the gospel according to Jesus
[01:58.598]这就是耶稣所传的福音
[01:58.598]Many will say Lord Lord on that day
[02:04.267]许多人将在那日呼喊主啊 主啊
[02:04.267]Look what we've done in Your name
[02:10.147]看我们奉你的名所行的事
[02:10.147]Oh we've prophesied and performed many miracles
[02:15.755]哦 我们曾预言并行了许多神迹
[02:15.755]And Lord even the demons obeyed
[02:22.345]主啊 甚至连鬼魔也服从了我们
[02:22.345]Then He will declare unto them
[02:27.965]然而祂将对他们宣告
[02:27.965]The most terrifying words of truth
[02:34.024]那最令人畏惧的真理之言
[02:34.024]He'll say Depart from me ye workers of iniquity
[02:40.504]祂说 作恶的人啊 离开我去吧
[02:40.504]For I have never known you
[02:45.104]因为我从来不认识你们
[02:45.104]Consider the cost of building a tower
[02:52.404]思考建造一座塔的代价
[02:52.404]It's a narrow way that you must come
[02:58.404]你必须走上一条狭窄的道路
[02:58.404]For to do the will of the Father
[03:02.814]为了遵行天父的旨意
[03:02.814]Is to follow the Son
[03:09.254]就是要跟随圣子
[03:09.254]We love Him more than father or mother
[03:15.633]我们爱祂胜过父母
[03:15.633]We love Him more than even your own flesh
[03:22.443]我们爱祂甚至胜过自己的血肉
[03:22.443]To give all that you are for all that He is
[03:28.513]献上你的一切，换取祂的一切
[03:28.513]This is the gospel according to Jesus
[03:38.583]这就是耶稣所传的福音
[03:38.583]Oh foolish man how you built on the sand
[03:44.023]哦 愚昧的人 你如何在沙土上建造
[03:44.023]Trusting in your goodness to save
[03:50.103]依赖自己的善行以求救赎
[03:50.103]For when the rains fall and the flood breaks the wall
[03:56.113]当雨水倾泻 洪水冲垮墙壁
[03:56.113]You will be swept away
[04:02.213]你将被冲走
[04:02.213]But blessed is he who builds on the Rock
[04:08.131]但那些在磐石上建造的人有福了
[04:08.131]Who takes Jesus as Lord to save
[04:13.651]他们以耶稣为主寻求拯救
[04:13.651]For when the rain falls he will endure it all
[04:20.291]当雨水降下 他将承受一切
[04:20.291]Standing firm in His grace
[04:27.770]在祂的恩典中坚定站立
[04:27.770]Consider the cost of building a tower
[04:35.220]思考建造一座塔的代价
[04:35.220]It's a narrow way that you must come
[04:41.160]你必须走上一条狭窄的道路
[04:41.160]For to do the will of the Father
[04:45.740]为了遵行天父的旨意
[04:45.740]Is to follow the Son
[04:52.020]就是要跟随圣子
[04:52.020]We love Him more than father or mother
[04:58.150]我们爱祂胜过父母
[04:58.150]We love Him more than even your own flesh
[05:05.139]我们爱祂甚至胜过自己的血肉
[05:05.139]To give all that you are for all that He is
[05:10.979]献上你的一切，换取祂的一切
[05:10.979]This is the gospel according to Jesus
[05:20.359]这就是耶稣所传的福音
[05:20.359]To give all that you are for all that He is
[05:26.939]献上你的一切，换取祂的一切
[05:26.939]This is the gospel according to Jesus
[05:32.009]这就是耶稣所传的福音
[05:32.009]