[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Tutu (Remix)]
[ar:Camilo/Shakira/Pedro Capo]
[al:Tutu(Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tutu (Remix) - Camilo/Shakira (夏奇拉)/Pedro Capo
[00:00.330]
[00:00.330]Lyrics by：Camilo Echeverry"Camilo"/Richi López/Jon Leone/Shakira Isabel Mebarak Ripoll
[00:00.670]
[00:00.670]Composed by：Camilo Echeverry"Camilo"/Richi López/Jon Leone/Shakira Isabel Mebarak Ripoll
[00:01.011]
[00:01.011]Shakira：
[00:01.266]
[00:01.266]Cómo hacer pa' no quererte
[00:04.437]如何才能不爱你
[00:04.437]Las ganas que te tengo
[00:07.465]我想要得到你
[00:07.465]Cómo hacer pa' no perderte
[00:10.975]如何才能不爱你
[00:10.975]Es contraproducente
[00:13.667]这反而适得其反
[00:13.667]El deseo que yo siento cómo satisfacerlo
[00:19.901]我内心的愿望该如何满足
[00:19.901]Me consume lentamente eh-eh
[00:24.083]我慢慢被消耗殆尽
[00:24.083]Camilo/Shakira：
[00:25.268]
[00:25.268]Tú tú nadie como tú tú no hay un sustitutu
[00:29.084]你 你 没有人比得上你 你 没有人可以代替你
[00:29.084]De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
[00:32.049]因为你那让我痴狂的身体
[00:32.049]En un rato te buscu voy y te acurrucu yeah-eh
[00:36.296]之后我会去找你 我会依偎着你
[00:36.296]Shakira：
[00:36.528]
[00:36.528]No hay nadie como tú tú
[00:39.373]没有人比得上你 你
[00:39.373]Es que no hay nadie como tú tú
[00:42.617]没有人比得上你 你
[00:42.617]No hay nadie como tú tú
[00:45.540]没有人比得上你 你
[00:45.540]Es que no hay nadie como tú tú oh
[00:48.821]没有人比得上你 你
[00:48.821]Pedro Capó：
[00:49.301]
[00:49.301]Brra
[00:50.181]
[00:50.181]Tamo' online como YouTube
[00:51.640]我们像youtube一样时刻在线
[00:51.640]Conecta'os como Bluetooth
[00:53.140]我们像蓝牙一样连接在一起
[00:53.140]Ey
[00:53.221]
[00:53.221]Si me deja' yo soy la aguja
[00:54.390]如果你丢下我 我会变成一根针
[00:54.390]Y tú mi muñeca vudú -dú
[00:56.361]而你就是我的巫毒娃娃
[00:56.361]Yo te quiero pa' mí mí
[00:57.793]我爱你 我
[00:57.793]Si me dices que sí sí
[00:59.439]如果你对我说了我愿意
[00:59.439]Me muero y me desmuero solo por ti hah
[01:01.653]你能让我死 也能让我活过来
[01:01.653]Camilo/Pedro Capó/Shakira：
[01:02.238]
[01:02.238]Porque yo me acurruco solo contigo
[01:05.178]因为我只求能依偎你身旁
[01:05.178]Pongamo' el aire en dieciséis pa' morirnos de frío
[01:08.771]我们把周围空气温度降低吧 这样就能在寒冷中相拥而逝
[01:08.771]Y vente pa'l la'o mío
[01:11.398]到我身边来
[01:11.398]Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
[01:15.349]我的亲吻能让你一下子暖起来
[01:15.349]Camilo：
[01:16.013]
[01:16.013]Cómo hacer pa' no quererte
[01:19.341]如何才能不爱你
[01:19.341]Yeah
[01:20.525]
[01:20.525]Nadie como
[01:21.172]不爱你
[01:21.172]Shakira/Pedro Capó：
[01:21.699]
[01:21.699]Tú tú nadie como tú tú no hay un sustitutu
[01:25.070]你 你 没有人比得上你 你 没有人可以代替你
[01:25.070]De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
[01:28.165]因为你那让我痴狂的身体
[01:28.165]En un rato te buscu voy y te acurrucu yeah
[01:32.491]我马上就会去找你 紧紧拥抱住你
[01:32.491]Shakira/Pedro Capó：
[01:32.995]
[01:32.995]No hay nadie como tú tú
[01:35.477]没有人比得上你 你
[01:35.477]Es que no hay nadie como tú tú
[01:38.772]没有人比得上你 你
[01:38.772]No hay nadie como tú tú
[01:41.702]没有人比得上你 你
[01:41.702]Es que no hay nadie como tú tú oh
[01:45.096]没有人比得上你 你
[01:45.096]Camilo/Pedro Capó/Shakira：
[01:45.768]
[01:45.768]Porque yo me acurruco solo contigo
[01:48.770]因为我只求能依偎你身旁
[01:48.770]Pongamo' el aire en dieciséis pa' morirnos de frío
[01:52.476]我们把周围空气温度降低吧 这样就能在寒冷中相拥而逝
[01:52.476]Y vente pa'l la'o mío
[01:54.910]到我身边来
[01:54.910]Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
[01:58.780]我的亲吻能让你一下子暖起来
[01:58.780]Shakira：
[01:59.754]
[01:59.754]Cómo hacer pa' no quererte
[02:02.924]如何才能不爱你
[02:02.924]Las ganas que te tengo
[02:05.954]我想要得到你
[02:05.954]Cómo hacer pa' no perderte
[02:09.154]如何才能不爱你
[02:09.154]Eh-eh
[02:09.898]
[02:09.898]Shakira/Camilo：
[02:11.316]
[02:11.316]Tú tú nadie como tú tú no hay un sustitutu
[02:15.005]你 你 没有人比得上你 你 没有人可以代替你
[02:15.005]De ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene hmm-mmm
[02:18.016]因为你那让我痴狂的身体
[02:18.016]En un rato te buscu voy y te acurrucu yeah
[02:22.260]我马上就会去找你 紧紧拥抱住你
[02:22.260]Camilo/Pedró Capó/Shakira：
[02:22.908]
[02:22.908]No hay nadie como tú tú
[02:25.489]没有人比得上你 你
[02:25.489]Porque no hay nadie como tú tú
[02:28.609]因为没有人比得上你 你
[02:28.609]No hay nadie como tú tú
[02:31.514]没有人比得上你 你
[02:31.514]Es que no hay nadie como tú tú oh
[02:34.870]没有人比得上你 你
[02:34.870]Camilo/Pedró Capó：
[02:35.422]
[02:35.422]La Tribu
[02:36.854]
[02:36.854]Capó
[02:37.582]
[02:37.582]Shakira Shakira
[02:40.270]
[02:40.270]Camilo hmm-mmm
[02:42.264]
[02:42.264]