[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Welcome To Tally Hall]
[ar:Tally Hall]
[al:Marvin's Marvelous Mechanical ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Welcome To Tally Hall - Tally Hall
[00:49.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.330]Can I get a t t
[00:51.601]给我一个双T的节奏
[00:51.601]And if you hit me with the a l l y
[00:53.281]若你与我并肩同行
[00:53.281]Then you'd see why the hall is here for ya'll
[00:56.521]便会明白这殿堂为何为你们而开
[00:56.521]The mini mall is calling us all again
[00:58.651]迷你商城再次召唤我们齐聚
[00:58.651]So kids pack us your moms car
[01:00.971]孩子们快塞满妈妈的车厢
[01:00.971]Back up the windstar kick it in drive
[01:02.741]倒车入库 挂挡启程
[01:02.741]And arrive at the mega mart
[01:04.181]目标直指超级市场
[01:04.181]Slide the side hatch with pride
[01:05.521]骄傲地拉开侧门滑盖
[01:05.521]Cause your ties match
[01:06.331]只因你的领带如此相配
[01:06.331]And booty dooty like your name is eddie thatch
[01:08.591]扭动摇摆 活像个海盗艾迪·撒奇
[01:08.591]W w t h d we like to kick it at the univesity
[01:12.851]我们最爱在大学里尽情狂欢
[01:12.851]But all work and no play makes us crazy so
[01:15.741]但只工作不玩乐会让人发疯
[01:15.741]We jump in the bumping suv
[01:18.191]于是我们跳上轰鸣的SUV
[01:18.191]Hit the street get the sweet tunes on one
[01:20.391]驶向街道 让动感旋律响彻街头
[01:20.391]Do a donut on your mommas front lawn
[01:22.821]在你家前院甩尾画个甜甜圈
[01:22.821]And sooner than you know
[01:23.701]转眼间就让你目瞪口呆
[01:23.701]You found the rock n roll show
[01:25.261]你找到了这场摇滚盛宴
[01:25.261]At the tizzy hizzy we'll be gone
[01:27.771]在喧嚣迷离中我们将启程
[01:27.771]Were in the mini mall
[01:29.991]置身迷你购物中心
[01:29.991]Working the carnival
[01:32.301]狂欢节里尽情挥洒
[01:32.301]We like to play it all
[01:34.330]我们热衷演绎所有精彩
[01:34.330]Welcome to tally hall whoo
[01:36.970]欢迎来到欢乐殿堂 呼
[01:36.970]Whose to blame
[01:39.651]该怪罪谁呢
[01:39.651]The audtomated players I proclaim
[01:41.941]我断言是那些机械的表演者
[01:41.941]Yellow tie the sauve fellow writes
[01:44.511]黄领带的潇洒小伙谱写乐章
[01:44.511]Harmophonic tunes of how love bites
[01:46.851]和声里吟唱着爱情的刺痛
[01:46.851]Red the proud loud guy we adore
[01:48.801]红色是那个我们崇拜的张扬家伙
[01:48.801]Is my amp to high no turn it up more
[01:51.431]"音响太吵？不，再开大些声浪"
[01:51.431]So gray in the back sippin yeah I can hear
[01:53.941]后排的灰影啜饮着 没错我都听见
[01:53.941]Knock down the shots like bill and beer
[01:56.131]像台球啤酒般畅饮狂欢
[01:56.131]Send home the locksmith
[01:57.531]让锁匠回家歇息吧
[01:57.531]Greens got the keys to unlock the rock in the
[02:00.171]绿衣人握着钥匙 即将引爆摇滚的封印
[02:00.171]Act if you please
[02:01.231]尽情展现你的风采
[02:01.231]Now open the case give blue the bass
[02:03.371]现在打开琴盒 让蓝色贝斯响起
[02:03.371]And jiggle your badigle all over the place
[02:05.821]随着节奏摇摆 舞动整个空间
[02:05.821]Were in the mini mall
[02:08.011]置身迷你购物中心
[02:08.011]Working the carnival
[02:10.321]狂欢节里尽情挥洒
[02:10.321]We like to play it all
[02:12.771]我们热衷演绎所有精彩
[02:12.771]Welcome to tally hall
[02:15.101]欢迎来到欢乐殿堂
[02:15.101]Were in the mini mall
[02:17.741]置身迷你购物中心
[02:17.741]Working the carnival
[02:19.941]狂欢节里尽情挥洒
[02:19.941]We like to play it all
[02:22.271]我们热衷演绎所有精彩
[02:22.271]Welcome to tally hall
[02:24.431]欢迎来到欢乐殿堂
[02:24.431]Can I get a click flick off of the switch
[02:26.681]能否为我按下开关
[02:26.681]And we'll ignite the night in pitch
[02:28.781]我们将点燃漆黑夜空
[02:28.781]Singin songs you like to hear
[02:31.541]唱着你最爱的歌谣
[02:31.541]And the world will dissapear
[02:33.491]整个世界都将消失
[02:33.491]Then we'll be glowing in the dark
[02:36.441]我们在黑暗中闪耀
[02:36.441]Lighting up the park
[02:38.501]点亮整个公园
[02:38.501]Revealing that the hall is the place
[02:39.791]揭晓这座殿堂正是
[02:39.791]That aimes to please
[02:41.051]令人沉醉的乐园
[02:41.051]With unpredictable games and antiquities
[02:43.641]充满意外游戏与古董奇观
[02:43.641]The collectable so delectable
[02:45.791]收藏品令人垂涎
[02:45.791]The unreliable style's undetectable
[02:48.491]难以捉摸的独特风格
[02:48.491]Like I might rap like an english chap
[02:50.891]像英国绅士般押韵
[02:50.891]Take you by the knickers and a bum your slap
[02:53.461]让你措手不及的惊喜连连
[02:53.461]You didnt think we had the gull
[02:55.651]你没想到我们如此大胆
[02:55.651]Everybody welcome to tally hall
[02:57.911]欢迎来到欢乐殿堂
[02:57.911]Were stereo sonic were anamatronic
[03:00.091]我们是立体声动感机器人
[03:00.091]Were rappin with the robolectronicabonics
[03:02.831]与电子机械韵律共舞
[03:02.831]A quick distraction a mechanic attraction
[03:05.141]瞬间吸引 机械魔力
[03:05.141]Got a penny in your pocket for the slot rock
[03:17.231]投币开启摇滚时光机
[03:17.231]Hey ho don't you know its a good old fashion
[03:21.071]嘿哟 这可是经典复古
[03:21.071]Puppet show thats right quite the set
[03:23.941]木偶剧场 精彩绝伦
[03:23.941]Were the marionet quintet
[03:26.451]我们是牵线木偶五重奏
[03:26.451]We think were playing in a band
[03:28.961]自以为是乐队在演奏
[03:28.961]But we'd love to give you all a hand woo
[03:55.381]但我们更想为你伸出援手 喔
[03:55.381]Were in the mini mall
[03:57.351]置身迷你购物中心
[03:57.351]Working the carnival
[03:59.691]狂欢节里尽情挥洒
[03:59.691]We like to play it all
[04:02.001]我们热衷演绎所有精彩
[04:02.001]Welcome to tally hall
[04:07.101]欢迎来到欢乐殿堂
[04:07.101]We think were playing in a band
[04:11.301]自以为是乐队在演奏
[04:11.301]But we'd love to give you all a hand
[04:17.261]却更想为你们伸出援手
[04:17.261]We think were playing in a band
[04:22.091]自以为是乐队在演奏
[04:22.091]But we'd love to give you all a hand
[04:26.861]却更想为你们伸出援手
[04:26.861]We think were playing in a band
[04:31.551]自以为是乐队在演奏
[04:31.551]But we'd love to give you all a hand
[04:36.171]却更想为你们伸出援手
[04:36.171]