[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Wild Wild]
[ar:The Quireboys]
[al:Bitter Sweet And Twisted]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wild Wild Wild - The Quireboys
[00:06.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.840]Written by：G Bailey/J Gray
[00:13.687]
[00:13.687]Yeah
[00:15.949]
[00:15.949]Yaaaaah come on boy
[00:20.831]来吧男孩
[00:20.831]Alright baby
[00:24.827]好的宝贝
[00:24.827]Woooah
[00:28.423]
[00:28.423]Aah
[00:32.607]
[00:32.607]As a matter of fact I don't want you back
[00:35.979]老实说我不想你回来
[00:35.979]I getting so much sex I'm having heart attacks
[00:39.658]我纵欲过度心脏都快停摆
[00:39.658]I was drunk as a skunk
[00:41.586]我醉得像只臭鼬
[00:41.586]She was ugly as sin
[00:43.489]她丑陋如罪孽深重
[00:43.489]The saddest girl I ever seen
[00:47.534]是我见过最悲伤的女孩
[00:47.534]Built to the full she stood six foot three
[00:51.047]身材高大足有六尺三寸
[00:51.047]She said to me boy you coming home with me
[00:54.354]她对我说"小子跟我回家"
[00:54.354]I said I will if you will
[00:56.660]我说"只要你愿意我就去"
[00:56.660]If you will so will I yeah
[01:02.024]"你若愿意 我也愿意"
[01:02.024]I said you going shoot me up
[01:09.226]我说"你会给我注射*吧"
[01:09.226]I said you gonna hit me up
[01:14.023]我说"你会给我来一针*吧"
[01:14.023]All the time
[01:15.650]每分每秒
[01:15.650]Everyday
[01:17.402]日复一日
[01:17.402]Wild wild wild she drives me wild yeah baby
[01:24.696]狂野的她让我神魂颠倒 亲爱的
[01:24.696]Wild wild wild all of the time
[01:31.813]无时无刻不在疯狂
[01:31.813]As a matter of fact I don't want you here
[01:35.741]老实说 我并不希望你出现
[01:35.741]You ate all my food and drank all my beer
[01:39.335]你吃光我的食物 喝尽我的啤酒
[01:39.335]You're the mind of a fool if you
[01:42.015]如果你有脑子的话
[01:42.015]If you've got one at all
[01:47.397]那也是个蠢货的脑子
[01:47.397]No sense in talking drives me up the wall
[01:50.633]再多言语也只会让我心烦意乱
[01:50.633]I stopped listening to you baby long ago
[01:54.340]我早已不再倾听你的话语
[01:54.340]You've the face of a sh*tzu
[01:57.429]你那张脸像只暴躁的狮子狗
[01:57.429]Chewing a wasp
[02:01.381]喋喋不休地抱怨不停
[02:01.381]I said you yeah you gonna shoot me up
[02:08.748]我说你啊 是不是想把我逼疯
[02:08.748]I said you oh yeah you gonna hit me up
[02:14.026]我说你啊 是不是要让我崩溃
[02:14.026]I'm hit me up hit me up
[02:16.376]让我崩溃 让我崩溃
[02:16.376]I'm going
[02:16.912]我受够了
[02:16.912]Wild wild wild she drives me wild yeah baby
[02:24.304]狂野的她让我神魂颠倒 亲爱的
[02:24.304]Wild wild wild
[02:27.171]狂野 狂野 狂野
[02:27.171]All of the time yeah yah yah woah
[02:37.916]无时无刻不让我疯狂 耶 哇哦
[02:37.916]Let's play
[02:41.569]来玩吧
[02:41.569]Alright c'mon
[02:48.977]来吧 快过来
[02:48.977]Let's play c'mon woah c'mon
[02:53.746]来玩吧 快来 哇哦 快来
[02:53.746]Alright
[02:57.253]来吧
[02:57.253]Whoa
[03:02.972]
[03:02.972]C'mon let's hit it up
[03:04.701]来吧 让我们尽情放纵
[03:04.701]I said you yeah you gonna shoot me up
[03:11.954]我说你啊 是不是想把我逼疯
[03:11.954]I said you yeah you gonna hit me up
[03:18.074]我说你 没错就是你 会让我欲罢不能
[03:18.074]Yeah
[03:19.546]
[03:19.546]I'm going
[03:20.130]我受够了
[03:20.130]Wild wild wild she drives me wild yeah baby
[03:27.591]狂野的她让我神魂颠倒 亲爱的
[03:27.591]Wild wild wild all of the time yeah baby
[03:35.095]狂野 狂野 狂野 无时无刻 宝贝
[03:35.095]Wild wild wild she drives me wild yeah
[03:42.744]狂野 狂野 狂野 她让我疯狂
[03:42.744]Wild wild wild all of the time
[03:49.936]无时无刻不在疯狂
[03:49.936]Wild wild wild she drives me wild yeah
[03:55.721]狂野 狂野 狂野 她让我疯狂
[03:55.721]You gonna hit me up
[03:59.548]你会来找我
[03:59.548]You gonna shoot me up yah yeah
[04:04.759]你会让我沉沦
[04:04.759]Wild wild wild she drives me wild yeah honey
[04:11.544]狂野的她 让我意乱情迷
[04:11.544]Oh wild wild wild she drives me
[04:20.627]噢 狂野的她 让我失控
[04:20.627]Alright baby
[04:21.686]好的宝贝
[04:21.686]