[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Easy Street (Remaster)]
[ar:Monica Zetterlund]
[al:Swedish Sensation (Remastered 2014)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easy Street (Remastered) - Monica Zetterlund
[00:05.334]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.334]Written by：Alan Rankin Jones
[00:10.668]
[00:10.668]Easy street
[00:13.195]轻松街
[00:13.195]I'd love to live on easy street
[00:17.676]我多想住在轻松街
[00:17.676]Nobody works on easy street
[00:22.169]那里没人需要工作
[00:22.169]Just lie around all day
[00:26.165]整日悠闲躺卧
[00:26.165]Just sit and play the horses
[00:28.622]坐着赌马玩乐
[00:28.622]Life is sweet for folks
[00:31.658]生活如此甜美
[00:31.658]Who live on easy street
[00:35.620]对住在轻松街的人们来说
[00:35.620]No weekly payments you must meet
[00:39.984]不用为周薪发愁
[00:39.984]That makes your hair turn gray
[00:45.726]那些烦恼让你白了头
[00:45.726]When opportunity comes knocking
[00:48.113]当机遇来敲门时
[00:48.113]You just keep on with your rocking
[00:50.249]你只管继续悠闲摇摆
[00:50.249]'Cause you know your fortune's made
[00:54.477]因为你已衣食无忧
[00:54.477]And if the sun makes you perspire
[00:57.095]若烈日让你汗流浃背
[00:57.095]There's a man that you can hire
[00:59.392]自有人可为你效劳
[00:59.392]To plant trees so you can have shade
[01:03.358]栽下绿树供你乘凉
[01:03.358]On easy street
[01:06.162]在这轻松街上
[01:06.162]I'm telling everyone I meet
[01:10.889]我逢人便诉说心愿
[01:10.889]If I could live on easy street
[01:15.526]若能栖身轻松街
[01:15.526]I'd want no job today
[01:18.289]今日无需劳作忙
[01:18.289]So please go way
[01:39.415]请君莫相扰
[01:39.415]On easy street
[01:42.636]在这轻松街上
[01:42.636]I'm telling everyone that I meet
[01:47.089]我向每个遇见的人倾吐
[01:47.089]If I could live on easy street
[01:51.365]若能栖身轻松街
[01:51.365]I'd want no job today
[01:58.264]今日无需劳作忙
[01:58.264]I'd want no job today
[02:03.276]今日无需劳作忙
[02:03.276]