[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:I Ain't Got Nothing But The Blues (Live)]
[ar:Mose Allison]
[al:The Mose Chronicles: Live in London, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Ain't Got Nothing But The Blues (Live) - Mose Allison
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]Written by：Duke Ellington/Don George
[00:01.108]
[00:01.108]Ain't got the change of a nickel
[00:05.606]兜里掏不出一个铜板
[00:05.606]Ain't got no bounce in my shoes
[00:10.295]步履沉重 毫无生气
[00:10.295]Ain't go no fancy to tickle
[00:14.895]没有半点欢愉可言
[00:14.895]I ain't got nothing but the blues
[00:19.521]只剩下无尽的忧郁
[00:19.521]Ain't got no coffee that's perking
[00:24.151]连咖啡都煮不起
[00:24.151]Ain't got no winnings to lose
[00:29.193]更别提什么输赢
[00:29.193]Ain't got a dream that is working
[00:33.627]梦想早已破灭
[00:33.627]I ain't got nothing but the blues
[00:40.716]只剩下无尽的忧郁
[00:40.716]The band is swingin' the folks are singing
[00:45.299]乐队在摇摆 人们在欢唱
[00:45.299]I just can't get off the ground
[00:48.809]我却无法融入其中
[00:48.809]Believe me Brigitte I can't get with it
[00:54.022]相信我 布里吉特 我无法振作
[00:54.022]Since my little baby left town
[00:57.084]自从我的爱人离开后
[00:57.084]Ain't got no rest in my slumbers
[01:01.644]睡梦中也无法安宁
[01:01.644]Don't have no feelings to bruise
[01:06.385]心中已无情感可伤
[01:06.385]Ain't got no telephone numbers
[01:10.934]电话簿上空无一物
[01:10.934]I ain't got nothing but the blues
[01:53.636]只剩下无尽的忧郁
[01:53.636]The band is rompin' the folks are stompin'
[01:57.984]乐队在欢腾 人群在舞动
[01:57.984]I just can't get off the ground
[02:01.543]我却无法融入其中
[02:01.543]Believe me Pruitt I can't do it
[02:06.765]相信我普鲁特 我做不到
[02:06.765]Since my little baby left town
[02:10.118]自从我的爱人离开后
[02:10.118]Ain't got no house in Westchester
[02:14.372]没有韦斯特切斯特的豪宅
[02:14.372]Ain't got no Chris Craft to cruise
[02:19.056]没有克里斯游艇可巡航
[02:19.056]Lost all my Basie with Lester
[02:25.136]失去了贝西和莱斯特
[02:25.136]I ani't got nothing but the blues
[02:32.962]我一无所有 只剩忧郁
[02:32.962]