[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me, Love Me, Love Me]
[ar:Raining Pleasure]
[al:Forwards & Backwards]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Me, Love Me, Love Me - Raining Pleasure
[00:01.692]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.692]Love me
[00:20.876]爱我
[00:20.876]Love me love me love me
[00:48.464]爱我 爱我 爱我
[00:48.464]The poet's says
[00:49.516]诗人说
[00:49.516]"I think I don't like poetry
[00:52.349]“我想我不喜欢诗歌
[00:52.349]I don't like poetry
[00:54.853]我不喜欢诗歌
[00:54.853]But there is nothing like
[00:56.855]但没有什么比得上
[00:56.855]A sacred clever
[00:58.789]一句神圣而巧妙
[00:58.789]Nice and lovely line"
[01:01.556]美好又可爱的诗句”
[01:01.556]The singer says
[01:02.704]歌手说道
[01:02.704]"oh shame Humiliation
[01:05.599]“哦，羞耻 屈辱
[01:05.599]Desperation
[01:08.194]绝望
[01:08.194]I've got a microphone but nothing else
[01:11.944]我手握麦克风却一无所有
[01:11.944]I've nothing to say at all"
[01:14.832]我无话可说”
[01:14.832]One look in your eyes was enough
[01:17.079]只需一眼望进你的双眸
[01:17.079]To geld all dawns
[01:18.663]便足以让所有黎明失色
[01:18.663]And quench all sunsets
[01:21.440]让所有日落沉寂
[01:21.440]Beware the love (one step at a time)
[01:24.696]小心爱情（一步一步来）
[01:24.696]Ever heard about castration
[01:27.591]听说过阉割吗
[01:27.591]It's too soon don't ask me to go
[01:30.608]还太早 别让我走
[01:30.608]I don't yet know why I wanna stay
[01:33.560]我还不知道为什么想留下
[01:33.560]Just love me love me love me
[01:48.332]只要爱我 爱我 爱我
[01:48.332]The reader says
[01:49.423]读者说
[01:49.423]"my god I read a book
[01:51.943]“天啊 我读了一本书”
[01:51.943]The writer's dead And
[01:53.877]诗人已逝
[01:53.877]I'm feeling so betrayed
[01:57.032]我感到如此被背叛
[01:57.032]I'm feeling scared
[01:58.624]我感到恐惧
[01:58.624]And sad and lonely"
[02:01.595]悲伤与孤独
[02:01.595]The lover says
[02:02.700]恋人说
[02:02.700]"I think we started the wrong way '
[02:05.879]“我想我们一开始就错了”
[02:05.879]So we ended up wrong
[02:08.491]所以我们最终也错了
[02:08.491]But you still run in my blood
[02:10.449]但你仍流淌在我的血液中
[02:10.449]So twist the knife
[02:11.925]所以请转动那把刀
[02:11.925]And love me till I bleed"
[02:28.610]爱我到血流不止
[02:28.610]The d j says
[02:29.489]DJ说
[02:29.489]"I play what I play for I can't
[02:31.918]“我播放我播放的，因为我无法
[02:31.918]Cry louder than the music I play"
[02:35.014]比我所播放的音乐哭得更响亮”
[02:35.014]Dear god says
[02:36.045]亲爱的上帝说
[02:36.045]"I'm no use without your care
[02:38.491]“没有你的关怀，我毫无用处
[02:38.491]Your help and support
[02:40.853]你的帮助与支持”
[02:40.853]Be the thorn inside my heart
[02:44.070]成为我心中的荆棘
[02:44.070]Be the child in my womb
[02:46.286]成为我腹中的孩子
[02:46.286]Just don't say you love me"
[02:48.231]只是别说你爱我
[02:48.231]Who let the love grow old
[02:50.277]是谁让爱变得陈旧
[02:50.277]And who's the one
[02:51.924]又是谁
[02:51.924]That made it pompous
[02:54.759]让它变得浮夸
[02:54.759]Even the things I used to love most
[02:58.337]甚至我曾最爱的事物
[02:58.337]They kind of make me throw up
[03:01.041]如今也让我感到恶心
[03:01.041]Been so long I don't wanna be here
[03:04.148]已经太久 我不想再停留
[03:04.148]Yet I've just started to want to go
[03:07.057]然而我却刚刚开始想要离开
[03:07.057]So love me love me love me
[03:34.356]所以 爱我吧 爱我吧 爱我吧
[03:34.356]Love me love me love me
[03:38.996]爱我吧 爱我吧 爱我吧
[03:38.996]