[ml:1.0][ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Dinner Time]
[ar:Royce Da 5'9”]
[al:Street Hop]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dinner Time (feat. Busta Rhymes) (Explicit) - Royce da 5'9"/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)
[00:04.372]
[00:04.372]Why you want share your food with these niggaz
[00:07.373]你为什么愿意跟黑鬼们分享食物？
[00:07.373]We don't share food in the recession
[00:09.892]没钱的时候，我们从不分享
[00:09.892]Bite these niggaz like you bite the microphone
[00:12.558]咬黑鬼们一口，把他们当成麦克风
[00:12.558]Living legend inside of a Smith & Wesson sliding out of the barrel
[00:15.500]Smith Wesson公司里活的传奇，从枪杆里冲出来
[00:15.500]I'm fire don't try me cause I am HOT
[00:17.633]我是火，别惹我，因为我脾气很爆！
[00:17.633]Police cars with they sirens combined when I'm rhyming
[00:19.442]我唱歌时，警车来了，警笛呜呜响
[00:19.442]Sayin they got a call that somebody 'round here done fired SHOTS
[00:23.070]他们说有人打电话来，说这里是枪战现场！
[00:23.070]Mac-11's in order the flow is like water
[00:24.754]Mac11的枪声整整齐齐，连绵不绝
[00:24.754]Each quote's a quarter of blow the chorus is followed by the DOT
[00:27.519]每个人都说这边很乱，每个合唱都伴着哒哒声！
[00:27.519]Goons goblins and creatures and monsters are bouncing
[00:30.768]暴徒，妖精，人，魔鬼都在乱跳
[00:30.768]And beat ya and stomp ya and eat ya don't get swallowed by the BLOCK
[00:34.079]揍你，踩你，把你吃掉，别被它咽下去！
[00:34.079]I pay a shrink every week to basically tell me
[00:36.267]我的钱每周都在缩水，只是告诉我
[00:36.267]"Lay here and speak to me" just to say how psychotic I am NOT
[00:39.395]躺在这里，跟我说，对我说，我有多不神经！
[00:39.395]I'm too fly with the viral and physical copies niggaz sloppy
[00:42.562]这些神经兮兮的警察，我真的烦透了
[00:42.562]Look up what you under I'm what you trying to TOP
[00:45.064]看看什么在你上面，我是你想压住的那个！
[00:45.064]I'm scared and compared to no man I'm like the big hand on Big Ben
[00:48.632]我很恐惧，不想跟任何人比，我就像是大本钟的指针
[00:48.632]I get in and I'm hittin my numbers 'round the CLOCK
[00:50.688]我在表框里，我沿着表盘，走过一个个的数字！
[00:50.688]I'm 'bout to give it back to my ni**a Busta Bust and have a seat
[00:53.440]我要把它交回给我的黑鬼朋友Busta Bust然后坐下
[00:53.440]It's convenient I'm already copping a SQUAT
[00:57.374]那很方便，我准备好要复制一份SQUAT！
[00:57.374]Nowadays when niggaz walk around
[00:59.249]现在，当黑鬼在旁边走
[00:59.249]They start to look like hamburgers and frankfurters
[01:02.502]他们就像汉堡和香肠
[01:02.502]Feed on these motherf**kers homie come on
[01:08.003]养活那些混蛋全家，来吧！
[01:08.003]Take him gut him and take out his organs and smorgasbord him
[01:11.067]带他走，把他杀死，胡乱处理掉
[01:11.067]The more important he is I'm toe-taggin his BEAT
[01:13.625]他越重要，我越要在他的脚上挂上标志，说他被我打败了
[01:13.625]Turn him to chicken chowder dip him in some sniffing powder
[01:16.056]把他丢进浓汤里，把他埋掉
[01:16.056]Season him with gasoline and THROW his a** in the CREASE
[01:18.994]浇上汽油，把他烧掉
[01:18.994]Mention my name in a record I'ma come get you lyrically
[01:21.751]记得提起我的名字，我会把你写进歌词里
[01:21.751]Individually I'ma take it back to the STREETS
[01:24.562]以个人名义来做，我会回到街上！
[01:24.562]Cannibalistic mentality rappers hating decapitate him
[01:27.812]食人族的心理，说唱歌手最讨厌，把他的头砍掉
[01:27.812]Rap 'bout what I naturally happen to BE
[01:29.996]唱着一些很自然的事情
[01:29.996]Flow is superb and you heard us forget it two verses
[01:32.627]歌不错，你听到我们忘了两句
[01:32.627]Two murders acquitted personally it's a wrap CAPICHE
[01:35.620]两个杀人犯无罪释放，那是件外衣？
[01:35.620]Fingers snappin and tappin they feet clappin what happened the street
[01:38.436]打着响指，脚打着节奏，为街上发生的事鼓掌
[01:38.436]'Bout to happily bring it back to the D
[01:41.250]会欢乐地把它带回D！
[01:41.250]Niggaz claimin harder that all of this time
[01:43.378]黑鬼们说，现在很艰难
[01:43.378]Niggaz believe him until I see him and then slap him and SEE
[01:46.686]黑鬼们相信他，直到我看到他，扇了他耳光，看！
[01:46.686]I ain't havin it havoc is average to me
[01:49.496]它不是我的，浩劫对我来说也是正常
[01:49.496]War's normal only thing I'm having is havin a FEAST
[01:52.801]战争也很平凡，我有的，只是一只野兽！
[01:52.801]Royce Da 5'9" you my dawg and I'm yo' dawg
[01:58.239]Royce Da五分九秒，你是我的狗，我也是你的
[01:58.239]Bein that I already sic'ed you on these motherf**kers
[02:00.741]就那样吧，因为你们都是混蛋
[02:00.741]It's yo' turn to sic me on they a**
[02:03.548]你让我恶心他们
[02:03.548]Let's go
[02:04.178]走吧！
[02:04.178]Every time that I marry the rhyme and the beat
[02:06.300]每次我唱起这些歌，打着这节奏
[02:06.300]I go hairy and grind in the street then I'm f**kin up E'RYBODY
[02:08.864]我做了头发，在街上乱跑，我讨厌每个人
[02:08.864]Mobilizin sh*t like we gorillas and peelin your skin
[02:12.362]到处大小便，我们就像大猩猩，把你的皮扒了
[02:12.362]Like we banana peelers it's hazardous if you copy
[02:15.177]就好像给香蕉扒皮，你不要跟风，这很危险
[02:15.177]Don't you know that I'm one of the coldest courageous the boldest contagious
[02:18.571]你难道不知道，我是最冷酷的勇士，最勇敢的传染源
[02:18.571]Ain't no one can phase this thing that I do
[02:20.511]我做的事，别人都不敢做
[02:20.511]Well you know since I report the latest that niggaz can't f**k with me
[02:23.339]你知道，因为我最近告诉过你，黑人也不敢来惹我
[02:23.339]Cause I'm the greatest my sh*t is sick like the FLU
[02:26.403]因为我是最伟大的，影响就像病毒一样
[02:26.403]You see I'm animalistic the cataclysmic events
[02:28.715]你看，我具有兽性，是很大的事情
[02:28.715]That'll happen whenever I grab the mic and talk
[02:31.964]只有我抓起麦克风开始说唱，就是这样
[02:31.964]Indeed them bag us specifically that I'm hickory dickory dock
[02:34.525]他们滴滴答答为我计时
[02:34.525]Of this rizzy the diddy bop in my walk
[02:37.338]我走路也很摇摆
[02:37.338]Now I'm the messenger to set the temperature ni**a
[02:39.402]我就是信使，温度由我设定
[02:39.402]Whenever the heat will be needed to hot the block up I'm sayin
[02:43.086]不管什么时候，需要温度上升
[02:43.086]I got the dillinger Harry Kissinger with the ratchet
[02:45.462]我都有窍门
[02:45.462]The fact is I'm back with the clack and the click see I ain't playin
[02:49.151]我回来了，带着我的音乐回来了，看，我开始表演！
[02:49.151]Why oh why oh WHY
[02:53.276]为什么，为什么，哦，为什么！
[02:53.276]Royce Da 5'9" please tell me why
[02:56.214]Royce Da五分九秒，请告诉我为什么！
[02:56.214]Why the f**k these niggaz gon' let us get together and do this sh*t to 'em
[02:59.898]为什么这群黑鬼让我们聚在一起，做这些鬼事情
[02:59.898]It's so f**kin unfair
[03:02.338]这太不公平！
[03:02.338]Sh*t is so unfair [chuckles]
[03:06.963]太不公平