[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Valentine]
[ar:America]
[al:Alibi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Valentine - America (亚美利加合唱团)
[00:14.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.861]Well she said all along
[00:17.421]她一直说
[00:17.421]I'm her one
[00:18.611]我是她的唯一
[00:18.611]A little fingernail polish
[00:20.881]指尖涂着蔻丹
[00:20.881]Chewin gum
[00:22.311]嚼着口香糖
[00:22.311]Her round the world heart
[00:23.531]她那颗环游世界的心
[00:23.531]Made of platinum thats right
[00:28.301]由铂金铸造 没错
[00:28.301]She looks like a china doll baby
[00:30.511]她像个瓷娃娃般精致
[00:30.511]Especially in white
[00:32.779]尤其身着白裙时
[00:32.779]A tropicana flower in the candlelight
[00:36.179]烛光中绽放的热带花朵
[00:36.179]She turned into a pumpkin pie
[00:37.889]她化作一块南瓜派
[00:37.889]Sweet kiss at midnight
[00:43.759]午夜时分甜蜜的吻
[00:43.759]She moves oh so fine
[00:47.219]她舞姿如此曼妙
[00:47.219]She's like a perfect valentine
[00:50.439]宛若完美情人节礼物
[00:50.439]She's not one to fall in love
[00:54.299]她不愿轻易坠入爱河
[00:54.299]She's too high on the stars
[00:56.119]心悬于璀璨星空
[00:56.119]Above at night
[01:00.238]在夜色之上
[01:00.238]She wants to be your red-hot
[01:01.828]她想成为你炽热的爱侣
[01:01.828]Mama all alone
[01:04.437]独自绽放的野玫瑰
[01:04.437]She dances with the boys
[01:05.907]她在电话里与男孩共舞
[01:05.907]On the telephone
[01:07.917]隔着电波摇曳生姿
[01:07.917]She makes a lotta noise in the
[01:10.047]寂静深夜中
[01:10.047]Quiet zone at night
[01:13.437]她总是最耀眼的存在
[01:13.437]Yeah you talk about a party
[01:15.386]当你们谈论着
[01:15.386]At the beach ain't that grand
[01:18.474]海滩派对多么美妙
[01:18.474]She just took a raincheck
[01:20.084]她只是婉拒了邀约
[01:20.084]With another man
[01:22.083]与另一个男人
[01:22.083]Who lay on the deck of his
[01:23.642]那人躺在双体船的甲板上
[01:23.642]Catamaran some night
[01:29.391]某个夜晚
[01:29.391]She moves oh so fine
[01:32.871]她舞姿如此曼妙
[01:32.871]She's like a perfect valentine
[01:36.391]宛若完美情人节礼物
[01:36.391]She's not one to fall in love
[01:39.901]她不愿轻易坠入爱河
[01:39.901]She's too high on the stars
[01:41.650]心悬于璀璨星空
[01:41.650]Above at night
[02:00.550]在夜色之上
[02:00.550]Well I can't tell you much
[02:02.430]我无法向你透露太多
[02:02.430]But what I know (what I know)
[02:04.560]但我知道的（我所知道的）
[02:04.560]You can't take her with you
[02:05.569]你无法将她带走
[02:05.569]When its time to go
[02:07.759]当时机来临
[02:07.759]Cause she knows where its at
[02:09.419]因为她明白自己的位置
[02:09.419]With a romeo youll see
[02:15.349]与罗密欧相伴 你会明白
[02:15.349]She moves oh so fine
[02:18.839]她舞姿如此曼妙
[02:18.839]She's like a perfect valentine
[02:22.049]宛若完美情人节礼物
[02:22.049]She's not one to fall in love
[02:25.869]她不愿轻易坠入爱河
[02:25.869]She's too high on the stars
[02:27.799]心悬于璀璨星空
[02:27.799]Above at night
[02:33.068]在夜色之上
[02:33.068]She moves
[02:36.728]她舞动身姿
[02:36.728]Just like a perfect valentine
[02:40.178]就像完美情人节的礼物
[02:40.178]She's not one to fall in love
[02:43.558]她不愿轻易坠入爱河
[02:43.558]She's too high on the stars
[02:45.518]心悬于璀璨星空
[02:45.518]Above at night
[03:19.682]在夜色之上
[03:19.682]