[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Street Hop 2010]
[ar:Royce Da 5'9”]
[al:Street Hop (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Street Hop 2010 - Royce da 5'9"
[00:11.956]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.956] C'mon I smoke good like a Rasta mon
[00:15.770]来吧 我像拉斯塔信徒般吞云吐雾
[00:15.770]All around me I'm on point like a octogon
[00:18.890]我如八角笼般锋芒毕露
[00:18.890]I'm the optimum
[00:20.450]我就是终极形态
[00:20.450]I'ma be eatin until my belly stick
[00:22.500]我要吃到肚皮撑破
[00:22.500]Out as far as the Octo-mom's
[00:25.060]比八胞胎母亲的肚子还夸张
[00:25.060]I'm an abomination
[00:26.690]我是禁忌的存在
[00:26.690]I'm an anomaly in conversation
[00:28.500]我是对话中的异类
[00:28.500]I'm honorin confrontation
[00:30.180]我崇尚正面交锋
[00:30.180]With a dime doin dominatrix on her
[00:32.990]带着美人玩着支配游戏
[00:32.990]Disrespect me I'll wet you like condensation
[00:36.470]敢不敬我就让你湿透如露水
[00:36.470]Water (water) I'm a mixture
[00:38.400]水啊（水啊）我是混合体
[00:38.400]Between Chris Brown and Chris Jericho
[00:40.340]克里斯·布朗与克里斯·杰里科的结合
[00:40.340]Where's your daughter
[00:41.710]你女儿在哪
[00:41.710] I'm more than y'all can handle
[00:44.650]我比你们能应付的还要狂野
[00:44.650]At the Grammy's I'll send an Indian girl to the podium
[00:47.570]格莱美颁奖礼上我会派个印度女孩上台
[00:47.570]To say"No thank you" like Marlon Brando
[00:50.070]像马龙·白兰度那样说"谢绝领奖"
[00:50.070]The Oscars"The Godfather"
[00:53.570]奥斯卡奖 《教父》级别
[00:53.570]Our father you should praise me
[00:56.130]天父啊 你该赞美我
[00:56.130]I got some syphilis nunchucks wearin a AIDS key
[00:59.800]我手持梅毒双截棍 佩戴艾滋钥匙
[00:59.800]That mean I'm sick when I kick SH*T
[01:01.990]意味着我出手时病态凶猛
[01:01.990]Come to my concert get some SARS
[01:03.670]来看我演唱会 让你染上非典
[01:03.670]On the tip of your TIC-KET
[01:05.420]就在你的票根边缘
[01:05.420]Hehe I'm super cold
[01:07.860]呵呵 我冷酷至极
[01:07.860]I don't spit I sh*t on your whole team
[01:10.920]不是吐口水 而是倾泻在你全队
[01:10.920]These niggaz think I'm from Cleveland
[01:12.850]这帮人以为我来自克利夫兰
[01:12.850]It's somethin the way I be droppin the
[01:14.790]但我玩音乐的方式独树一帜
[01:14.790]Browns off at the Superbowl
[01:16.900]就像带布朗队杀进超级碗
[01:16.900]Game time ni**a let's hit the sto'
[01:19.280]比赛时间到 兄弟们上街干票大的
[01:19.280]And if I gave a F**K this is where the hook would go
[01:22.400]要是我真在乎 这里就该来段副歌
[01:22.400]This is Street Hop no rules
[01:25.080]这是街头嘻哈 没有规则束缚
[01:25.080]The rest of y'all niggaz watered down like old dudes
[01:28.000]你们这些软蛋就像过气的老古董
[01:28.000]I'm willin to do what you won't do I'm old school
[01:30.500]我敢做你不敢做的事 这才是正宗老派风骨
[01:30.500]I'm a mac I punch rappers cause I'm (Pro-Tools)
[01:33.370]我是王者 用专业工具击垮说唱者
[01:33.370]I hit your Pause button I cease frontin
[01:36.250]按下暂停键 让你停止装模作样
[01:36.250]You don't start nothin it still might be somethin
[01:39.920]你不敢挑事 但事情仍可能发生
[01:39.920]You don't want nothin you might have somethin
[01:42.610]你不想惹事 却可能自食其果
[01:42.610]If I go over your head it's cause your a** duckin
[01:45.420]若我超越你头顶 只因你在躲避
[01:45.420]F**K the underground
[01:46.730]去他的地下说唱
[01:46.730]I rhyme for them fly motherf**kers that's up
[01:49.230]我为那些不愿妥协的高端玩家押韵
[01:49.230]That ain't tryin to dumb it down
[01:51.290]拒绝降低格调
[01:51.290]F**K radio F**K video
[01:53.660]去他的电台 去他的MV
[01:53.660]I live by the Bust' (Scenario) what the dealio
[01:56.960]我活在街头法则里 这就是我的规矩
[01:56.960]You could stop listenin right now
[01:59.580]你现在就可以关掉不听
[01:59.580]I'm p**sy eatin with b**ches I put the dyke down
[02:02.580]我在享受欢愉 让她们臣服
[02:02.580]Cause I'm a diamond I'm llama rhymin you Ramadan-in
[02:04.820]因为我如钻石闪耀 押韵如神兽 你却在斋戒
[02:04.820]Simon says that in my prime I'm here
[02:09.070]西蒙说此刻正是我的巅峰时刻
[02:09.070]Everywhere I go it's a crime there
[02:11.440]所到之处皆成犯罪现场
[02:11.440]While you on-lookin at me in the lawn chair
[02:14.370]而你只能瘫在躺椅上旁观
[02:14.370]Coc*ine (coc*ine) propane (propane)
[02:16.990]白色粉末 易燃气体
[02:16.990]I'm a livin degenerate of the d**e game
[02:20.370]我是这肮脏游戏中的堕落者
[02:20.370]Relate to it - though you thought you probably couldn't
[02:22.860]试着理解 虽然你可能觉得难以接受
[02:22.860]Put a face to the opposite of how the FAKE do it
[02:25.670]我代表着与虚伪完全相反的面孔
[02:25.670]I'm hip-hop's savior the old faithful
[02:28.230]我是嘻哈的救世主 忠实的守护者
[02:28.230]Sick sh*t stop you off that liquid like brake fluid
[02:31.590]疯狂行径 让你像刹车油般停滞
[02:31.590]This is Street Hop (Street Hop)
[02:32.960]这就是街头说唱
[02:32.960]