[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Underjoyed]
[ar:Jack Off Jill]
[al:Clear Hearts Grey Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Underjoyed (Explicit) - Jack Off Jill
[00:11.659]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.659]The doctor released me
[00:14.636]医生宣告我痊愈
[00:14.636]A case of underjoyed
[00:23.043]却诊断出"快乐缺失症"
[00:23.043]No lack of nutrition
[00:25.811]身体不缺营养
[00:25.811]Something I can't avoid
[00:34.123]这是无法逃避的宿命
[00:34.123]No mental condition
[00:36.924]精神没有异常
[00:36.924]Maybe I'm paranoid
[00:40.144]或许是我太过敏感
[00:40.144]Or maybe
[00:43.551]又或许
[00:43.551]Maybe
[00:44.302]只是或许
[00:44.302]I'm just bored
[00:46.782]我只是感到无聊
[00:46.782]I'm just damn bored
[00:49.500]我真是该死的无聊
[00:49.500]I'm just damn bored
[00:52.324]我真是该死的无聊
[00:52.324]I'm just damn bored
[01:07.746]我真是该死的无聊
[01:07.746]An old friend convinced me
[01:10.444]一位老友让我相信
[01:10.444]That he was underjoyed
[01:18.914]他患上了"快乐缺失症"
[01:18.914]He never caused friction
[01:21.683]他从不惹是生非
[01:21.683]His ego he destroyed
[01:30.051]却亲手摧毁了自我
[01:30.051]He made a decision
[01:32.914]他做出了决定
[01:32.914]He jumped into the void
[01:36.289]纵身跃入虚无
[01:36.289]Or maybe
[01:39.488]又或许
[01:39.488]Maybe
[01:40.199]只是或许
[01:40.199]He's just bored
[01:42.583]他只是厌倦了
[01:42.583]He's just damn bored
[01:45.395]他只是彻底厌倦了
[01:45.395]He's just damn bored
[01:48.152]他只是彻底厌倦了
[01:48.152]He's just damn
[01:51.778]他只是彻底
[01:51.778]Drown ur fears in alcohol
[01:54.822]用酒精淹没你的恐惧
[01:54.822]Everybody spills and falls
[01:57.647]人人皆会失足跌倒
[01:57.647]Choke on every dream u ever
[02:03.255]每个梦想都让你窒息
[02:03.255]Drown urself in alcohol
[02:06.015]让自己沉溺于酒精
[02:06.015]Everybody sleps and falls
[02:08.726]人人都会沉睡坠落
[02:08.726]Choke on every dream u ever
[02:14.397]每个梦想都让你窒息
[02:14.397]Keep urself in 6 degrees
[02:16.999]将自己困在六度空间
[02:16.999]No one ever comforts me
[02:19.949]无人曾给我慰藉
[02:19.949]Why should they bother
[02:22.049]他们何必在意
[02:22.049]When I'm alone and I'm so damn bored
[02:27.275]当我独自一人 无聊透顶
[02:27.275]I am so bored
[02:30.139]我如此厌倦
[02:30.139]I am so bored
[02:32.995]我如此厌倦
[02:32.995]I am so
[02:35.313]我真的
[02:35.313]No no no now
[02:36.788]不 不 不 现在
[02:36.788]Bored
[02:38.396]厌倦
[02:38.396]I am so bored
[02:41.204]我如此厌倦
[02:41.204]I am so bored
[02:44.116]我如此厌倦
[02:44.116]I'm so damned
[02:45.533]被这该死的空虚
[02:45.533]That keeps me underjoyed
[02:48.176]剥夺了所有欢愉
[02:48.176]