LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:God and Country]
[ar:Gungor]
[al:I Am Mountain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God and Country - Gungor
[00:54.745]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.745]I was just a young girl when they sent him off to war
[00:57.555]当他奔赴战场时 我还只是个懵懂少女
[00:57.555]Barely even knew what in hell he's fighting for
[01:00.685]甚至不明白他究竟为何而战
[01:00.685]Told me all the stories of a world beyond the world
[01:07.470]他曾向我描绘远方世界的模样
[01:07.470]Scaled the tallest mountains
[01:08.850]他们翻越巍峨群山
[01:08.850]They braved a ragged sea
[01:10.350]横渡汹涌怒海
[01:10.350]Lost a lot of souls just to set the captives free
[01:13.600]多少英魂陨落只为解救受困的人们
[01:13.600]May have lost a father but they found a lot of oil
[01:17.210]或许失去了父亲 却发现了遍地石油
[01:17.210]Gathered up our gods oh
[01:21.650]我们虔诚供奉的神明啊
[01:21.650]We gathered up our guns
[01:24.770]我们扛起枪杆
[01:24.770]For the love of country
[01:27.770]为家国热血满腔
[01:27.770]For our fathers and our sons
[01:33.210]为父辈与儿郎
[01:33.210]He was just a young man when they sent him off to war
[01:35.960]他年少踏上战场
[01:35.960]Barely even knew what in hell he's fighting for
[01:39.150]甚至不明白他究竟为何而战
[01:39.150]The battle for the land with the strangers from the east
[01:42.460]异族自东方来犯
[01:42.460]Descending from the mountains and rising from the sea
[01:48.780]翻山越海势猖狂
[01:48.780]Monsters came with vengeance and took my son from me
[01:52.150]恶鬼复仇夺走我儿郎
[01:52.150]You can take my money take my land but not my son
[02:11.311]你可以夺走我的钱财 我的土地 但别想夺走我的儿子
[02:11.311]Gathered up our God oh we gathered up our guns
[02:14.431]我们集结信仰 我们扛起钢枪
[02:14.431]For the love of country
[02:18.951]为家国热血满腔
[02:18.951]For our fathers and our sons
[02:23.941]为父辈与儿郎
[02:23.941]Lost a lot of souls
[02:25.371]多少英魂逝去
[02:25.371]Stained the killing ground with blood
[02:27.121]鲜血浸染疆场
[02:27.121]Lord knows we won't stop the fight until the battle's won
[03:15.943]誓死不休的战斗 直到胜利的曙光
[03:15.943]God we love our God
[03:16.943]主啊 我们虔诚敬仰
[03:16.943]Oh God we love our guns
[03:21.633]啊 我们深爱手中枪械
[03:21.633]For the love of country
[03:23.430]为家国热血满腔
[03:23.430]For our fathers and our sons
[03:27.930]为父辈与儿郎
[03:27.930]Lost a lot of souls
[03:29.620]多少英魂逝去
[03:29.620]Stained the killing ground with blood
[03:31.180]鲜血浸染疆场
[03:31.180]Lord knows we won't stop the fight until the battle's won
[04:03.559]誓死不休的战斗 直到胜利的曙光
[04:03.559]Those who live by the gun live by the gun
[04:08.999]持枪而生者终将
[04:08.999]Die by the gun
[04:12.179]为枪所亡
[04:12.179]Those who live by the gun live by the gun
[04:17.619]持枪而生者终将
[04:17.619]Die by the gun
[04:18.869]为枪所亡
[04:18.869]
文本歌词
God and Country - Gungor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was just a young girl when they sent him off to war
当他奔赴战场时 我还只是个懵懂少女
Barely even knew what in hell he's fighting for
甚至不明白他究竟为何而战
Told me all the stories of a world beyond the world
他曾向我描绘远方世界的模样
Scaled the tallest mountains
他们翻越巍峨群山
They braved a ragged sea
横渡汹涌怒海
Lost a lot of souls just to set the captives free
多少英魂陨落只为解救受困的人们
May have lost a father but they found a lot of oil
或许失去了父亲 却发现了遍地石油
Gathered up our gods oh
我们虔诚供奉的神明啊
We gathered up our guns
我们扛起枪杆
For the love of country
为家国热血满腔
For our fathers and our sons
为父辈与儿郎
He was just a young man when they sent him off to war
他年少踏上战场
Barely even knew what in hell he's fighting for
甚至不明白他究竟为何而战
The battle for the land with the strangers from the east
异族自东方来犯
Descending from the mountains and rising from the sea
翻山越海势猖狂
Monsters came with vengeance and took my son from me
恶鬼复仇夺走我儿郎
You can take my money take my land but not my son
你可以夺走我的钱财 我的土地 但别想夺走我的儿子
Gathered up our God oh we gathered up our guns
我们集结信仰 我们扛起钢枪
For the love of country
为家国热血满腔
For our fathers and our sons
为父辈与儿郎
Lost a lot of souls
多少英魂逝去
Stained the killing ground with blood
鲜血浸染疆场
Lord knows we won't stop the fight until the battle's won
誓死不休的战斗 直到胜利的曙光
God we love our God
主啊 我们虔诚敬仰
Oh God we love our guns
啊 我们深爱手中枪械
For the love of country
为家国热血满腔
For our fathers and our sons
为父辈与儿郎
Lost a lot of souls
多少英魂逝去
Stained the killing ground with blood
鲜血浸染疆场
Lord knows we won't stop the fight until the battle's won
誓死不休的战斗 直到胜利的曙光
Those who live by the gun live by the gun
持枪而生者终将
Die by the gun
为枪所亡
Those who live by the gun live by the gun
持枪而生者终将
Die by the gun
为枪所亡