[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Daddy - Tribute to PSY and CL]
[ar:Billboard Masters]
[al:Daddy - Tribute to PSY and CL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daddy - Tribute to PSY and CL (Instrumental Version) - Billboard Masters
[00:06.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.569]I got it from my daddy
[00:11.289]这都来自我的父亲
[00:11.289]Daddy
[00:15.529]父亲
[00:15.529]I feel nice you look nice
[00:18.768]我感觉很棒，你看起来也很棒
[00:18.768]널 보자마자 나 어머나 땡잡았스
[00:22.598]一见到你，我就知道中了大奖
[00:22.598]Don't think twice
[00:24.128]别多想
[00:24.128]이미 게임 끝났스
[00:25.988]游戏已经结束
[00:25.988]You'll be my curry I'll be your rice
[00:29.298]你是我生命中的咖喱，我愿做你的米饭
[00:29.298]My name is p s y
[00:30.828]我的名字是 PSY
[00:30.828]한국말로 박재상
[00:32.677]韩语朴宰范
[00:32.677]너의 아련한 눈동자에
[00:34.916]在你那迷蒙的眼眸深处
[00:34.916]빠져서 헤엄치고파
[00:36.566]我愿沉醉其中，恣意遨游
[00:36.566]오빠 달린다 꽉
[00:38.126]哥哥全力奔跑
[00:38.126]붙잡아 언니야
[00:39.865]抓紧我 姐姐
[00:39.865]나는 아름다운
[00:41.485]我正是那美丽
[00:41.485]아가씨의 동반자
[00:43.945]佳人的最佳伴侣
[00:43.945]Hold up wait a minute
[00:47.095]等等 稍等一下
[00:47.095]지금부터 선수끼리
[00:50.605]从现在起 选手之间
[00:50.605]밤이 아까워 turn up louder
[00:54.455]夜色可惜 调高音量
[00:54.455]불타오르는 아름다운 그대여
[00:57.875]燃烧的美丽 你啊
[00:57.875]How you like me now
[00:59.695]如今的我 你可喜欢？
[00:59.695]How you like me now
[01:01.335]如今的我 你可喜欢？
[01:01.335]How you like me now
[01:03.155]如今的我 你可喜欢？
[01:03.155]How you like me now
[01:05.925]如今的我 你可喜欢？
[01:05.925]Hey where'd you get that body from
[01:08.205]嘿 你这身姿从何而来
[01:08.205]Where'd you get that body from
[01:10.025]你这身姿从何而来
[01:10.025]Where'd you get that body from
[01:13.785]你这身姿从何而来
[01:13.785]I got it from my daddy
[01:15.414]这都来自我的父亲
[01:15.414]I got it from my daddy
[01:17.363]这都来自我的父亲
[01:17.363]I got it got it
[01:21.031]我拥有 我拥有
[01:21.031]I got it from my daddy
[01:22.750]这都来自我的父亲
[01:22.750]I got it from my daddy
[01:24.590]这都来自我的父亲
[01:24.590]I got it got it
[01:28.459]我拥有 我拥有
[01:28.459]I got it from my dad dad dad dad dad
[01:31.349]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[01:31.349]Dad dad dad dad dad
[01:33.079]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[01:33.079]Dad dad dad dad dad daddy
[01:35.619]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[01:35.619]I got it from my dad dad dad dad dad
[01:38.459]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[01:38.459]Dad dad dad dad dad
[01:40.219]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[01:40.219]Dad dad dad dad dad daddy
[01:44.558]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[01:44.558]I'm on fire take you higher
[01:47.918]我热情似火 能带你飞向更高
[01:47.918]넌 한폭의 명작
[01:49.178]你是画卷中的传世杰作
[01:49.178]난 아낌없는 buyer
[01:51.528]我是不计代价的追求者
[01:51.528]Don't be a liar 까고 말해봐요
[01:55.088]别再说谎 干脆坦白吧
[01:55.088]I be your honey never expire
[01:58.358]我将是你的甜蜜 永不褪色
[01:58.358]낮에는 잠만 자
[01:59.908]白天总是昏昏欲睡
[01:59.908]밤이 오면 상남자
[02:01.648]夜幕降临 我便化身真男人
[02:01.648]널 보자마자 나
[02:03.398]只要看见你 我
[02:03.398]너무 좋아서 뻑이 가
[02:05.677]喜欢到快要发疯
[02:05.677]척 보면 압니다
[02:06.987]一眼就能看出来
[02:06.987]신나면 어린애 입니다
[02:08.996]兴奋起来就像个孩子
[02:08.996]오빠가 오방가 깜빡이 안 키고
[02:11.826]哥哥开着豪车 连转向灯都不打
[02:11.826]훅 들어갑니다
[02:12.916]直接冲了进去
[02:12.916]Hold up wait a minute
[02:16.076]等等 稍等一下
[02:16.076]지금부터 선수끼리
[02:19.736]从现在起 选手之间
[02:19.736]밤이 아까워 turn up louder
[02:23.576]夜色可惜 调高音量
[02:23.576]불타오르는 아름다운 그대여
[02:26.956]燃烧的美丽 你啊
[02:26.956]How you like me now
[02:28.606]如今的我 你可喜欢？
[02:28.606]How you like me now
[02:30.446]如今的我 你可喜欢？
[02:30.446]How you like me now
[02:32.256]如今的我 你可喜欢？
[02:32.256]How you like me now
[02:35.036]如今的我 你可喜欢？
[02:35.036]Hey where'd you get that body from
[02:37.286]嘿 你这身姿从何而来
[02:37.286]Where'd you get that body from
[02:39.126]你这身姿从何而来
[02:39.126]Where'd you get that body from
[02:42.846]你这身姿从何而来
[02:42.846]I got it from my daddy
[02:44.626]这都来自我的父亲
[02:44.626]I got it from my daddy
[02:46.366]这都来自我的父亲
[02:46.366]I got it got it
[02:47.536]我拥有 我拥有
[02:47.536]Hey where'd you get that body from
[02:50.025]嘿 你这身姿从何而来
[02:50.025]I got it from my daddy
[02:51.825]这都来自我的父亲
[02:51.825]I got it from my daddy
[02:53.615]这都来自我的父亲
[02:53.615]I got it got it
[02:54.645]我拥有 我拥有
[02:54.645]Hey where'd you get that body from
[02:57.385]嘿 你这身姿从何而来
[02:57.385]I got it from my dad dad dad dad dad
[03:00.395]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[03:00.395]Dad dad dad dad dad
[03:02.075]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[03:02.075]Dad dad dad dad dad daddy
[03:04.675]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[03:04.675]I got it from my dad dad dad dad dad
[03:07.554]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[03:07.554]Dad dad dad dad dad
[03:09.184]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[03:09.184]Dad dad dad dad dad daddy
[03:12.684]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[03:12.684]Listen
[03:13.574]听着
[03:13.574]My papa was a superman hey
[03:16.964]我的父亲曾是超凡之人 嘿
[03:16.964]그대로 받아왔어 그 몸매 hey
[03:20.324]那身姿我原样继承 嘿
[03:20.324]신사이길 거부하는 신사
[03:23.454]拒绝做绅士的绅士
[03:23.454]이 구역에 미친놈은 바로 나 hey
[03:28.323]这片区域里的疯子就是我 嘿
[03:28.323]I got it from my dad dad dad dad dad
[03:31.292]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[03:31.292]Dad dad dad dad dad
[03:32.992]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[03:32.992]Dad dad dad dad dad daddy
[03:35.591]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[03:35.591]I got it from my dad dad dad dad dad
[03:38.441]我从我爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸那里得到
[03:38.441]Dad dad dad dad dad
[03:40.241]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸
[03:40.241]Dad dad dad dad dad daddy
[03:42.811]爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 我的爸爸
[03:42.811]I got it from my dad dad dad dad daddy
[03:45.781]我这一切都来自爸爸 爸爸 爸爸 爸爸 爸比
[03:45.781]