[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Still Alive]
[ar:Saving Abel]
[al:Miss America]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Still Alive - Saving Abel
[00:09.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.590]It's morning and I feel it
[00:12.649]清晨醒来 我感受到了一切
[00:12.649]All the sins I was in last night
[00:15.683]昨夜所犯下的所有罪恶
[00:15.683]Dear jesus please save me
[00:18.925]亲爱的耶稣 请拯救我
[00:18.925]'Cause I think I've fallen
[00:20.061]因为我觉得这次我坠入了深渊
[00:20.061]Down into the depths this time
[00:21.888]这一次我跌入了深渊
[00:21.888]And my dreaming of still sleeping
[00:25.530]我仍在梦中沉睡
[00:25.530]I wonder if I'm ever gonna make it out
[00:28.368]我怀疑自己是否还能逃脱
[00:28.368]Now you're gone and I'm here
[00:32.274]如今你已离去 而我仍在这里
[00:32.274]And I feel so bitter
[00:35.009]我感到如此苦涩
[00:35.009]Waking up alive
[00:39.573]醒来发现自己还活着
[00:39.573]Another day
[00:43.677]又是新的一天
[00:43.677]It never seems easy
[00:45.683]生活从未显得轻松
[00:45.683]When you'll find another day
[00:49.746]当你迎来又一天
[00:49.746]Where I looked at what I'm facing
[00:51.586]我注视着眼前的困境
[00:51.586]Don't know if I can take it
[00:53.882]不知道是否能承受
[00:53.882]I could scream out loud
[00:55.978]我几乎要大声尖叫
[00:55.978]But I'm wasting my time
[00:59.242]但我只是在浪费时间
[00:59.242]This pain only reminds me
[01:03.846]这痛苦只提醒着我
[01:03.846]I'm still alive
[01:07.786]我还活着
[01:07.786]Now these feelings they're creeping
[01:10.979]现在这些感觉悄然袭来
[01:10.979]Like a chill crawling up my spine
[01:14.099]像一股寒意爬上我的脊背
[01:14.099]It's lonely it's not easy
[01:17.361]孤独并不容易
[01:17.361]Coming home all alone each and every night
[01:20.568]每晚独自回家
[01:20.568]And as time goes by I feel so bitter
[01:26.999]随着时间的流逝，我感到如此苦涩
[01:26.999]Waking up alive
[01:31.735]醒来发现自己还活着
[01:31.735]Another day
[01:35.762]又是新的一天
[01:35.762]It never seems easy
[01:37.811]生活从未显得轻松
[01:37.811]When you'll find another day
[01:41.776]当你迎来又一天
[01:41.776]Where I looked at what I'm facing
[01:43.472]我注视着眼前的困境
[01:43.472]Don't know if I can take it
[01:46.103]不知道是否能承受
[01:46.103]I could scream out loud
[01:48.119]我几乎要大声尖叫
[01:48.119]But I'm wasting my time
[01:51.312]但我只是在浪费时间
[01:51.312]This pain only reminds me
[01:56.214]这痛苦只提醒着我
[01:56.214]I'm still alive
[02:11.459]我还活着
[02:11.459]Don't wake me up
[02:14.227]别叫醒我
[02:14.227]If there's gonna be hell to pay
[02:16.577]如果注定要付出代价
[02:16.577]All the weight of the world
[02:18.118]全世界的重量
[02:18.118]Keeps pushing me down
[02:20.063]不断将我压垮
[02:20.063]Pushing me down
[02:24.319]将我推向深渊
[02:24.319]So just let me sleep
[02:27.129]就让我沉睡吧
[02:27.129]Even if I'm in too deep
[02:29.166]即使我已深陷其中
[02:29.166]Keep me locked in my dreams
[02:30.702]将我锁在梦境里
[02:30.702]So I can't get out I can't get out
[02:36.695]让我无法逃离 无法逃离
[02:36.695]It's been so hard
[02:40.243]生活如此艰难
[02:40.243]But I'm doing much better
[02:42.988]但我已好多了
[02:42.988]Waking up alive
[02:47.422]醒来发现自己还活着
[02:47.422]Another day
[02:51.566]又是新的一天
[02:51.566]It never seems easy
[02:53.589]生活从未显得轻松
[02:53.589]When you'll find another day
[02:57.661]当你迎来又一天
[02:57.661]Where I looked at what I'm facing
[02:59.363]我注视着眼前的困境
[02:59.363]Don't know if I can take it
[03:01.940]不知道是否能承受
[03:01.940]I could scream out loud
[03:03.938]我几乎要大声尖叫
[03:03.938]But I'm wasting my time
[03:07.069]但我只是在浪费时间
[03:07.069]This pain only reminds me
[03:11.992]这痛苦只提醒着我
[03:11.992]I'm still alive
[03:16.595]我还活着
[03:16.595]This pain only reminds me
[03:19.994]这痛苦只提醒着我
[03:19.994]Alive
[03:22.858]活着
[03:22.858]This pain only reminds me
[03:27.217]这痛苦只提醒着我
[03:27.217]I could scream out loud
[03:29.187]我几乎要大声尖叫
[03:29.187]But I'm wasting my time
[03:32.372]但我只是在浪费时间
[03:32.372]This pain only reminds me
[03:37.063]这痛苦只提醒着我
[03:37.063]I'm still alive
[03:40.199]我还活着
[03:40.199]