[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Kung Fu Fighting]
[ar:90er Musik Box]
[al:Eurodance Addiction]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kung Fu Fighting - Bitter Sweet Monday
[00:02.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.940]Written by：Rights Reserved
[00:05.898]
[00:05.898]Oh oh oh ooooh
[00:08.076]
[00:08.076]Ya'll ready yeah
[00:10.292]你们都准备好了吗
[00:10.292]Oh oh oh ooooh
[00:13.030]
[00:13.030]Let's go
[00:13.630]让我们开始吧
[00:13.630]Oh oh oh ooooh
[00:18.194]
[00:18.194]Oh oh oh ooooh
[00:22.953]
[00:22.953]Now here it is want to make you move
[00:25.674]现在就让这节奏带动你舞动
[00:25.674]Something with a funky kung fu groove
[00:27.843]带着功夫律动的酷炫感觉
[00:27.843]Something that will make you shout
[00:29.084]让你忍不住尖叫的节奏
[00:29.084]Make you play to the crowd
[00:30.148]带动全场一起摇摆
[00:30.148]And make you want to turn it out
[00:31.883]让你想要尽情释放
[00:31.883]So homies gather 'round right 'round
[00:33.496]兄弟们快围过来
[00:33.496]I'll pick you up take you on go pound for pound
[00:36.118]带你感受拳拳到肉的律动
[00:36.118]'Cause I'm the only man who'll please ya
[00:38.136]因为只有我能让你尽兴
[00:38.136]I got a little something that'll tease ya
[00:39.961]我有让你心痒的小把戏
[00:39.961]So throw those hands up high come on
[00:41.983]高举双手尽情摇摆
[00:41.983]Shake your body move from side to side that's right
[00:44.788]左右摇摆你的身体 就是这样
[00:44.788]'Cause we just begun party people in the place
[00:46.813]因为派对才刚开始 现场的朋友们
[00:46.813]Yeah we're having fun
[00:47.854]我们正玩得尽兴
[00:47.854]Oh yeah I'm gonna be a big star
[00:50.350]噢耶 我要成为耀眼明星
[00:50.350]I'm gonna lay it on and go woo hah
[00:52.664]我要火力全开 喊出"呜哈"
[00:52.664]'Cause when the mood gets exciting come on
[00:54.494]当气氛嗨到顶点 来吧
[00:54.494]When everybody's come everybody
[00:56.218]当所有人都加入狂欢
[00:56.218]Everybody was kung fu fighting
[00:57.901]所有人都在比划功夫招式
[00:57.901]Hunh
[00:59.888]哼哈
[00:59.888]Those kids were fast as lightning
[01:02.120]那些小伙快如闪电
[01:02.120]Ha woo
[01:03.743]哈呜
[01:03.743]In fact it was a little bit frightening
[01:06.713]说实话还真有点吓人
[01:06.713]Hunh
[01:08.165]哼哈
[01:08.165]But they fought with expert timing
[01:10.887]但他们出招时机精准
[01:10.887]Hunh
[01:12.358]哼哈
[01:12.358]Oh oh oh ooooh
[01:15.068]
[01:15.068]Sing it girl kung fu fighter
[01:16.704]唱吧女孩 功夫战士
[01:16.704]Oh oh oh ooooh
[01:19.276]
[01:19.276]Let me take you higher
[01:20.781]让我带你飞得更高
[01:20.781]Oh oh oh ooooh
[01:21.706]
[01:21.706]I got the moves baby
[01:23.404]宝贝我有绝妙舞步
[01:23.404]Sing kung fu fighter
[01:27.196]唱响功夫战士之歌
[01:27.196]Take you higher
[01:28.065]带你飞向更高处
[01:28.065]Aaaaw yeah hanh
[01:29.487]
[01:29.487]There's bright lights on and no cold flow so what
[01:31.849]霓虹闪烁 热血沸腾 那又如何
[01:31.849]A kung fu fighter in a disco
[01:34.020]舞池中的功夫战士
[01:34.020]He's out to take his chance
[01:35.415]他正抓住机遇
[01:35.415]He goes for honeys in the house
[01:36.832]寻找场中的甜心
[01:36.832]And he goes for romance
[01:38.095]也追寻浪漫邂逅
[01:38.095]He's got a white suit on fight pants
[01:40.510]白色西装配格斗裤
[01:40.510]On and the night has just begun
[01:42.610]狂欢之夜才刚开始
[01:42.610]'Cause when he lays it on with style
[01:44.457]当他潇洒登场时
[01:44.457]A ladies man with a nice smile
[01:46.556]风度翩翩的绅士展露迷人微笑
[01:46.556]And right before his eyes
[01:48.332]就在他眼前
[01:48.332]Sees a pretty young thing looking real fly
[01:50.631]出现一位靓丽佳人光彩夺目
[01:50.631]He wants to make the score
[01:52.245]他想要赢得芳心
[01:52.245]So he takes her hand and leads her to the dance floor
[01:54.834]于是牵起她的手步入舞池中央
[01:54.834]He's giving her line after line
[01:56.678]他不断说着甜言蜜语
[01:56.678]She tells him that he looks real fine
[01:59.050]她称赞他英俊非凡
[01:59.050]She sees the man's perfect timing
[02:00.932]她看到男子完美的节奏感
[02:00.932]Just like when he's kung fu fighting
[02:02.862]就像他在施展功夫招式般流畅
[02:02.862]Kung fu fighting
[02:04.780]功夫战斗
[02:04.780]Come on hunh
[02:06.419]来吧 嘿
[02:06.419]Those kids were fast as lightning
[02:09.046]那些小伙快如闪电
[02:09.046]Ha chop
[02:10.590]哈 劈掌
[02:10.590]In fact it was a little bit frightening
[02:13.197]说实话还真有点吓人
[02:13.197]Hunh
[02:14.795]哼哈
[02:14.795]But they fought with expert timing
[02:17.587]但他们出招时机精准
[02:17.587]Hunh
[02:18.958]哼哈
[02:18.958]Oh oh oh ooooh
[02:20.748]
[02:20.748]Come on
[02:21.689]来吧
[02:21.689]Sing it girl kung fu fighter
[02:24.690]唱吧女孩 功夫战士
[02:24.690]Come on
[02:25.860]来吧
[02:25.860]Let me take you higher
[02:28.883]让我带你飞得更高
[02:28.883]Come on
[02:29.892]来吧
[02:29.892]Sing kung fu fighter
[02:33.724]唱响功夫战士之歌
[02:33.724]Take you higher
[02:35.061]带你飞向更高处
[02:35.061]Oh hu ja hah
[02:36.348]噢呼呀哈
[02:36.348]Roundhouse kick karate chop so
[02:38.401]回旋踢 空手劈 看好了
[02:38.401]I'm gonna teach you all the kung fu
[02:40.502]我要教你全套功夫招式
[02:40.502]It's an eastern thing that's what I'm saying
[02:42.578]这是东方绝学 听好了
[02:42.578]While the retro disco track's playing
[02:44.700]复古迪斯科节奏正热播
[02:44.700]Gonna make you shout make you beg for more
[02:46.945]让你尖叫 让你欲罢不能
[02:46.945]So get your body on the dance floor come on girl
[02:49.538]快把身体交给舞池 来吧女孩
[02:49.538]So boys and girls you know what to do
[02:51.271]男孩女孩们 你们懂的
[02:51.271]Throw those hands up and do the kung fu
[02:52.796]举起双手 来段功夫舞
[02:52.796]Everybody was kung fu fighting
[02:54.318]所有人都在比划功夫招式
[02:54.318]Come on hunh
[02:56.037]来吧 嘿
[02:56.037]Those kids were fast as lighhing
[02:58.979]那些身影快如闪电
[02:58.979]Ha woo chop
[03:00.480]哈 呜 劈掌
[03:00.480]In fact it was a little bit frightening
[03:02.754]说实话还真有点吓人
[03:02.754]Hunh
[03:04.660]哼哈
[03:04.660]But they fought with expert timing
[03:07.282]但他们出招时机精准
[03:07.282]Come on hunh come on
[03:09.007]来吧嘿 快跟上节奏
[03:09.007]Everybody was kung fu fighting
[03:11.175]所有人都在比划功夫招式
[03:11.175]Come on hunh
[03:12.854]来吧 嘿
[03:12.854]Those kids were fast as lighhing
[03:15.522]那些身影快如闪电
[03:15.522]Ha woo chop
[03:17.032]哈 呜 劈掌
[03:17.032]In fact it was a little bit frightening
[03:19.445]说实话还真有点吓人
[03:19.445]Hunh
[03:21.261]哼哈
[03:21.261]But they fought with expert timing
[03:23.717]但他们出招时机精准
[03:23.717]Come on hunh come on
[03:25.614]来吧嘿 快跟上节奏
[03:25.614]Everybody was kung fu fighting
[03:27.919]所有人都在比划功夫招式
[03:27.919]Come on hunh
[03:29.568]
[03:29.568]Those kids were fast as lighhing
[03:32.007]那些身影快如闪电
[03:32.007]Ha woo chop
[03:33.736]哈 呜 劈掌
[03:33.736]In fact it was a little bit frightening
[03:36.158]说实话还真有点吓人
[03:36.158]Hunh
[03:37.927]哼哈
[03:37.927]But they fought with expert timing
[03:40.151]但他们出招时机精准
[03:40.151]