[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Mess Around]
[ar:Chubby Checker]
[al:Cool Beauty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Mess Around - Chubby Checker
[00:01.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.000]Bout this dance
[00:02.310]关于这支舞
[00:02.310]Called the mess around
[00:04.170]它叫混乱摇摆
[00:04.170]Baby dig what I'm putting down
[00:09.880]宝贝 懂我的意思吧
[00:09.880]You can pony with tony
[00:13.519]你可以和托尼跳小马舞
[00:13.519]Twist with Mr. Lee
[00:16.469]和李先生扭摆
[00:16.469]But if you're gonna mess around
[00:20.419]但若你想放纵一回
[00:20.419]Mess around with me
[00:23.009]就和我一起疯吧
[00:23.009]Do the shimmy with Henry
[00:26.588]和亨利跳个颤步舞
[00:26.588]Hucklebuck with Dee
[00:29.628]和迪一起跳哈克巴克舞
[00:29.628]But if you're gonna mess around
[00:32.577]但若你想放纵一回
[00:32.577]You better mess around with me
[00:36.077]最好选择与我共舞
[00:36.077]All the other dances
[00:38.097]其他所有舞步
[00:38.097]You are free
[00:39.287]你都可随心所欲
[00:39.287]But you better save
[00:41.576]但请务必保留
[00:41.576]The last dance for me
[00:44.186]最后一支舞给我
[00:44.186]You can cha cha with charlie
[00:47.864]你可以和查理跳恰恰
[00:47.864]Stroll with stagger lee
[00:50.854]与醉汉李漫步街头
[00:50.854]But if you're gonna mess around
[00:54.934]但若你想放纵一回
[00:54.934]Mess around with me
[00:57.804]就和我一起疯吧
[00:57.804]You can pony with tony
[01:00.544]你可以和托尼跳小马舞
[01:00.544]Come on now
[01:01.333]来吧现在
[01:01.333]Boogity boogity
[01:01.983]摇摆起来
[01:01.983]Boogity
[01:02.463]尽情摇摆
[01:02.463]Boogity shoo
[01:04.313]布吉摇摆
[01:04.313]Boogity boogity
[01:05.253]摇摆起来
[01:05.253]Boogity
[01:05.772]尽情摇摆
[01:05.772]Boogity shoo
[01:07.732]布吉摇摆
[01:07.732]Boogity boogity
[01:08.522]摇摆起来
[01:08.522]Boogity
[01:08.962]尽情摇摆
[01:08.962]Boogity shoo
[01:16.501]布吉摇摆
[01:16.501]Hey do the twist with Mr. LEE
[01:20.111]来和李先生一起跳扭扭舞
[01:20.111]One more time
[01:20.931]再来一次
[01:20.931]Round and round and around
[01:30.580]旋转 回旋 不停转
[01:30.580]But if you're gonna mess around
[01:33.280]但若你想放纵一回
[01:33.280]You better mess around with me
[01:36.910]最好选择与我共舞
[01:36.910]All the other dances
[01:38.960]其他所有舞步
[01:38.960]You are free
[01:40.160]你都可随心所欲
[01:40.160]But you better save
[01:42.489]但请务必保留
[01:42.489]The last dance for me
[01:45.149]最后一支舞给我
[01:45.149]A hilly gully with harry
[01:48.699]与哈利跳起山地摇摆舞
[01:48.699]Slop with play
[01:51.888]和普莱伊跳起慢摇舞步
[01:51.888]But if you're gonna mess around
[01:55.068]但若你想放纵一回
[01:55.068]Hear me mess around with me
[01:58.158]听我说 不如与我共舞
[01:58.158]Do the bird-land with fer-die
[02:01.688]和费迪跳起鸟园舞步
[02:01.688]Do the chicken with chicky
[02:05.238]与琪琪跳起小鸡舞
[02:05.238]Watusi with Susie
[02:08.457]和素西跳瓦图西舞
[02:08.457]Twist with my little sis
[02:12.037]和小妹跳扭扭舞
[02:12.037]Boogity
[02:13.077]尽情摇摆
[02:13.077]