[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Spanish Harlem]
[ar:Lloyd Price]
[al:Fabulous Creature]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spanish Harlem - Lloyd Price
[00:04.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.204]Written by：Leiber/Spector
[00:08.408]
[00:08.408]There is a rose in Spanish Harlem
[00:16.132]西班牙哈莱姆有朵玫瑰
[00:16.132]A red rose up in Spanish Harlem
[00:23.805]西班牙哈莱姆绽放的红玫瑰
[00:23.805]It is a special one
[00:26.665]它是如此特别
[00:26.665]It's never seen the sun
[00:28.373]从未见过阳光
[00:28.373]It only comes out when the moon is on the run
[00:31.377]只在月光隐退时悄然绽放
[00:31.377]And all the stars are dreaming
[00:37.465]当群星都沉醉梦乡
[00:37.465]It's growing in the street right up through the concrete
[00:42.512]它穿透混凝土在街头生长
[00:42.512]But soft and sweet and dreaming
[00:52.894]却依然柔软甜美 如梦似幻
[00:52.894]There is a rose in Spanish Harlem
[01:00.681]西班牙哈莱姆有朵玫瑰
[01:00.681]A red rose up in Spanish Harlem
[01:08.474]西班牙哈莱姆绽放的红玫瑰
[01:08.474]With eyes as black as coal that look down in my soul
[01:13.209]她乌黑眼眸如煤 直抵我灵魂深处
[01:13.209]And starts a fire there and then I lose control
[01:16.161]点燃心火 令我情难自禁
[01:16.161]I have to beg your pardon
[01:22.229]请原谅我的冒昧
[01:22.229]I'm going to pick that rose
[01:24.981]我欲采撷这朵玫瑰
[01:24.981]And watch her as she grows in my garden
[02:22.263]看她在我园中绽放芳菲
[02:22.263]I'm going to pick that rose
[02:25.564]我欲采撷这朵玫瑰
[02:25.564]And watch her as she grows in my garden
[02:37.776]看她在我园中绽放芳菲
[02:37.776]La la la la la la la la la la
[02:40.809]
[02:40.809]