[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Killing Time(to Keep the Drea)]
[ar:The Venetia Fair]
[al:The Pits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killing Time (To Keep The Dream Alive) - The Venetia Fair
[00:08.602]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.602]It's superficial dull grandiloquence married to pomp a stranger to circumstance
[00:28.746]这是肤浅的 枯燥的华丽辞藻 与浮夸结合 与境遇无关
[00:28.746]F**k the deep end
[00:30.374]去他的深渊
[00:30.374]Drown in shallower seas salt the same old wounds to taste the
[00:34.249]在浅海中沉溺 盐分刺痛旧伤 只为品尝
[00:34.249]Stale betrayal years of serious time spent healing made to seem meaningless
[00:41.937]陈腐的背叛 多年认真的疗愈 似乎变得毫无意义
[00:41.937]Ordinarily I'm not the one who has to fake feeling sick
[00:47.247]通常我不是那个需要假装生病的人
[00:47.247]Hoarded misery may have to be enough for the winter
[00:51.497]积攒的苦痛或许足以度过寒冬
[00:51.497]So I survive I breathe But I'm killing time to keep the dream alive
[00:57.937]所以我生存 我呼吸 但我消磨时间 只为让梦想延续
[00:57.937]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[01:02.935]时钟的滴答声戛然而止 救护车后座 困在车流中
[01:02.935]I've got passion I've got drive but I'm killing time to keep the dream alive
[01:08.248]我怀揣热情 我拥有动力 但我在消磨时间 只为让梦想延续
[01:08.248]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[01:21.062]时钟的滴答声戛然而止 救护车后座 困在车流中
[01:21.062]Safe discretion simple stylish lines so designed to hide indifference
[01:25.959]谨慎行事 简洁时尚的线条 精心设计以掩饰冷漠
[01:25.959]Paved denial feigned lucidity
[01:29.898]铺就的否认 假装的清醒
[01:29.898]One f**king lie could make me a f**king liar
[01:34.209]一个谎言可能让我成为骗子
[01:34.209]Scared the bridges will burn
[01:36.843]害怕桥梁会燃烧
[01:36.843]While we're building the castle
[01:39.532]而我们在建造城堡
[01:39.532]Monuments that scream ”Please don't forget me”
[01:43.906]纪念碑在呐喊“请不要忘记我”
[01:43.906]So I survive I breathe But I'm killing time to keep the dream alive
[01:50.406]所以我生存 我呼吸 但我消磨时间 只为让梦想延续
[01:50.406]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[01:55.219]时钟的滴答声戛然而止 救护车后座 困在车流中
[01:55.219]I've got passion I've got drive but I'm killing time to keep the dream alive
[02:01.348]我怀揣热情 我拥有动力 但我在消磨时间 只为让梦想延续
[02:01.348]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[02:19.369]时钟的滴答声戛然而止 救护车后座 困在车流中
[02:19.369]Curtain's closed convinced that morning hasn't come
[02:26.162]帷幕落下 坚信黎明尚未到来
[02:26.162]Like a tidal wave the sun comes crashing through
[02:31.285]如潮水般 太阳冲破黑暗
[02:31.285]Rips the darkness away
[02:33.723]将黑暗彻底撕裂
[02:33.723]Look at who you are
[02:36.723]看看你是谁
[02:36.723]How'd you think you'd be at 23 you're letting yourself down
[02:42.225]你以为23岁的你会是什么样子 你让自己失望了
[02:42.225]Face in pillows and sheets
[02:45.011]脸埋在枕头和被单里
[02:45.011]Time to wake up
[02:48.068]是时候醒来了
[02:48.068]So I survive I breathe But I'm killing time to keep the dream alive
[02:53.195]所以我生存 我呼吸 但我消磨时间 只为让梦想延续
[02:53.195]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[03:03.471]时钟的滴答声戛然而止 救护车后座 困在车流中
[03:03.471]I've got passion I've got drive but I'm killing time to keep the dream alive
[03:09.038]我怀揣热情 我拥有动力 但我在消磨时间 只为让梦想延续
[03:09.038]The ticking clock stopped talking stuck in traffic in the back of the ambulance
[03:16.224]滴答的时钟停止了 卡在救护车后座的交通中
[03:16.224]