[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let It Go (Hold On To What You Got)]
[ar:Bo Diddley]
[al:Cool Beauty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let It Go (Hold On To What You Got) - Bo Diddley (波迪·德利)
[00:09.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.612]All night and the night before
[00:12.212]整夜未眠 前夜亦是如此
[00:12.212]Don't let it go
[00:14.252]不要放手
[00:14.252]Somebody kept a-knockin' on the do
[00:16.732]有人不停敲打着门扉
[00:16.732]Don't let it go
[00:19.212]不要放手
[00:19.212]Got up and see what the noise
[00:21.641]起身查看这喧嚣何来
[00:21.641]Don't let it go
[00:23.791]不要放手
[00:23.791]Spot myself a rowdy young boy
[00:26.401]望见一群喧闹的年轻人
[00:26.401]Don't let it go
[00:28.681]不要放手
[00:28.681]Put on my hat put on my shoes
[00:31.190]戴上帽子 穿上鞋履
[00:31.190]Don't let it go
[00:33.330]不要放手
[00:33.330]I ran out the do' to see what I could do
[00:35.970]我冲出门外 想看个究竟
[00:35.970]Don't let it go
[00:38.260]不要放手
[00:38.260]They were singin' a song called
[00:40.790]他们正唱着那首
[00:40.790]Boo-hoo-hoo
[00:43.120]忧郁的歌谣
[00:43.120]Look out here come the rhythm boys
[00:45.560]听啊 节奏少年们来了
[00:45.560]Boo-hoo-hoo
[00:47.870]忧郁的歌谣
[00:47.870]I was out there shakin' their hands
[00:50.400]我在外面与他们握手寒暄
[00:50.400]Boo-hoo-hoo
[00:52.659]忧郁的歌谣
[00:52.659]One cat broke out singin' I'm a man
[00:55.149]有个家伙突然高唱"我是真男人"
[00:55.149]Boo-hoo-hoo
[00:57.359]忧郁的歌谣
[00:57.359]Hold on to what you got but don't let go
[00:59.899]紧握你拥有的 千万别松手
[00:59.899]Don't let it go
[01:02.109]不要放手
[01:02.109]Hold on to what you got but don't let go
[01:04.599]紧握你拥有的 千万别松手
[01:04.599]Don't let it go
[01:06.878]不要放手
[01:06.878]Hold on to what you got but don't let go
[01:09.498]紧握你拥有的 千万别松手
[01:09.498]Don't let it go
[01:11.618]不要放手
[01:11.618]Hold on to what you got but don't let go
[01:14.248]紧握你拥有的 千万别松手
[01:14.248]Don't let it go
[01:16.388]不要放手
[01:16.388]We've changed the tune and start singin' a song
[01:19.008]我们已换上新调 开始欢唱
[01:19.008]Boo-hoo-hoo
[01:21.318]忧郁的歌谣
[01:21.318]I like yo' woman ain't gon' do no harm
[01:23.778]我喜欢你的姑娘 不会伤害她
[01:23.778]Boo-hoo-hoo
[01:26.068]忧郁的歌谣
[01:26.068]I said 'get away beer boy your mind's messed up
[01:28.717]我说"走开 酒鬼 你脑子不清醒"
[01:28.717]Boo-hoo-hoo
[01:30.837]忧郁的歌谣
[01:30.837]She bring me my coffee in her favorite cup
[01:33.427]她用最爱的杯子给我端来咖啡
[01:33.427]Boo-hoo-hoo
[01:35.677]忧郁的歌谣
[01:35.677]Hold on to what you got but don't let go
[01:38.257]紧握你拥有的 千万别松手
[01:38.257]Don't let it go
[01:40.497]不要放手
[01:40.497]Hold on to what you got but don't let go
[01:43.137]紧握你拥有的 千万别松手
[01:43.137]Don't let it go
[01:45.287]不要放手
[01:45.287]Hold on to what you got but don't let go
[01:47.937]紧握你拥有的 千万别松手
[01:47.937]Don't let it go
[01:50.117]不要放手
[01:50.117]Hold on to what you got but don't let go
[01:52.757]紧握你拥有的 千万别松手
[01:52.757]Don't let it go
[01:54.847]不要放手
[01:54.847]Goin' start to singin' you're singin' in vain
[01:57.497]开始歌唱 你的歌声徒劳无功
[01:57.497]Don't let it go
[01:59.717]不要放手
[01:59.717]I like a-yo woman it's a cryin' shame
[02:02.387]我爱的姑娘 这真是令人惋惜
[02:02.387]Don't let it go
[02:04.597]不要放手
[02:04.597]I said 'no no no that won't work here
[02:07.297]我说不不不 这行不通
[02:07.297]Don't let it go
[02:09.427]不要放手
[02:09.427]You better go back grow up come back next year
[02:12.186]你最好回去成长 明年再来
[02:12.186]Don't let it go
[02:14.206]不要放手
[02:14.206]She said 'Hold on to
[02:15.266]她说"紧握住
[02:15.266]What you got but don't let it go
[02:16.926]你所拥有 但别放手
[02:16.926]Don't let it go
[02:19.026]不要放手
[02:19.026]She said 'Hold on to
[02:20.066]她说"紧握住
[02:20.066]What you got but don't let it go
[02:21.765]你所拥有 但别放手
[02:21.765]Don't let it go
[02:23.845]不要放手
[02:23.845]She said 'Hold on to
[02:24.925]她说"紧握住
[02:24.925]What you got but don't let it go
[02:26.605]你所拥有 但别放手
[02:26.605]Don't let it go
[02:28.725]不要放手
[02:28.725]Oh-oh oh-oh oh-oh oh
[02:31.545]
[02:31.545]Don't let it go
[02:33.905]不要放手
[02:33.905]Say hey
[02:36.055]嘿 听着
[02:36.055]Say hey
[02:36.835]嘿 听着
[02:36.835]Don't let it go
[02:38.305]不要放手
[02:38.305]