[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Linda]
[ar:Perry Como]
[al:Como Swings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Linda - Perry Como (佩里·科莫)
[00:04.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.881]Linda Linda
[00:08.781]
[00:08.781]Morning noon an' night I find
[00:11.091]从早到晚 日日夜夜
[00:11.091]Linda's always on my mind
[00:13.281]Linda总在我心间萦绕
[00:13.281]When I go to sleep
[00:15.431]当我入睡时
[00:15.431]I never count sheep
[00:17.511]我从不数羊
[00:17.511]I count all the charms about Linda
[00:21.951]我只数着Linda的魅力
[00:21.951]An' lately it seems
[00:24.021]最近似乎
[00:24.021]In all of my dreams
[00:26.061]在我所有的梦里
[00:26.061]I walk with my arms about Linda
[00:30.671]我拥抱着Linda漫步
[00:30.671]But what good does it do me
[00:34.361]但这对我有何意义
[00:34.361]For Linda doesn't know I exist
[00:40.021]因为Linda并不知道我的存在
[00:40.021]Can't help feelin' gloomy
[00:43.961]无法抑制心中的忧郁
[00:43.961]Think of all the lovin' I've missed
[00:48.431]想起所有错过的爱意
[00:48.431]We pass on the street
[00:50.851]我们在街头擦肩而过
[00:50.851]My heart skips a beat
[00:52.901]我的心跳漏了一拍
[00:52.901]I say to myself hello Linda
[00:57.401]我对自己说 你好 Linda
[00:57.401]If only she'd smile
[00:59.481]只要她微微一笑
[00:59.481]I'd stop for a while
[01:01.221]我会驻足片刻
[01:01.221]Then I would get to know Linda
[01:05.641]这样我就能了解Linda
[01:05.641]But miracles still happen
[01:10.231]但奇迹依然会发生
[01:10.231]And when my lucky star begins to shine
[01:14.831]当我的幸运星开始闪耀
[01:14.831]With one luck break I'll make Linda
[01:19.881]只要一次幸运的转机，我就能赢得Linda
[01:19.881]Someday I'll betcha
[01:22.341]总有一天，我敢打赌
[01:22.341]I'm gonna getcha
[01:30.251]我一定会得到她的心
[01:30.251]Oh Linda Linda
[01:39.291]
[01:39.291]My Linda Linda
[01:59.481]
[01:59.481]We pass on the street
[02:02.051]我们在街头擦肩而过
[02:02.051]My heart skips a beat
[02:04.171]我的心跳漏了一拍
[02:04.171]I say to myself hello Linda
[02:08.751]我对自己说 你好 Linda
[02:08.751]If only she'd smile
[02:10.531]只要她微微一笑
[02:10.531]I'd stop for a while
[02:12.781]我会驻足片刻
[02:12.781]Then I would get to know Linda
[02:16.831]这样我就能了解Linda
[02:16.831]But miracles still happen
[02:21.991]但奇迹依然会发生
[02:21.991]And when my lucky star begins to shine
[02:26.211]当我的幸运星开始闪耀
[02:26.211]With one luck break I'll make Linda
[02:31.861]只要一次幸运的转机，我就能赢得Linda
[02:31.861]I'll make Linda mine
[02:35.881]我终将让Linda属于我
[02:35.881]