[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:If I Love You]
[ar:Etta Jones]
[al:At High Altitude]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Love You - Etta Jones
[00:06.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.450]Written by：Oscar Hammerstein II/Richard Rodgers
[00:12.913]
[00:12.913]If I loved you
[00:16.219]如果我爱上你
[00:16.219]Time and again I would try to say
[00:20.471]我会一次次尝试表达
[00:20.471]All I'd want you to know
[00:27.447]我所有想让你知道的心意
[00:27.447]If I loved you
[00:29.521]如果我爱上你
[00:29.521]Words wouldn't come in an easy way
[00:34.328]言语却无法轻易说出口
[00:34.328]Round in circles I'd go
[00:40.203]我在原地徘徊
[00:40.203]Longin' to tell you but afraid and shy
[00:47.227]渴望告诉你却又害怕和羞涩
[00:47.227]I'd let my golden chances pass me by
[00:53.156]我让那些宝贵的机会悄然溜走
[00:53.156]Soon you'd leave me
[00:56.615]很快你就会离开我
[00:56.615]Off you would go in the mist of day
[01:00.832]在晨雾中悄然离去
[01:00.832]Never never to know
[01:05.814]永远永远不会知道
[01:05.814]How I loved you if I loved you
[02:12.107]我是否爱你，如果我真的爱你
[02:12.107]If I loved you
[02:15.008]如果我爱上你
[02:15.008]Time and again I would try to say
[02:19.327]我会一次次尝试表达
[02:19.327]All I'd want you to know
[02:25.983]我所有想让你知道的心意
[02:25.983]If I loved you
[02:28.240]如果我爱上你
[02:28.240]Words wouldn't come in an easy way
[02:32.495]言语却无法轻易说出口
[02:32.495]Around in circles I'd go
[02:38.955]我反复徘徊犹豫
[02:38.955]Longin' to tell you but afraid and shy
[02:45.486]渴望告诉你却又害怕和羞涩
[02:45.486]I'd let my golden chances pass me by
[02:51.841]我让那些宝贵的机会悄然溜走
[02:51.841]Soon you'd leave me
[02:54.866]很快你就会离开我
[02:54.866]Off you would go in the mist of day
[02:58.781]在晨雾中悄然离去
[02:58.781]Never never to know
[03:04.062]永远永远不会知道
[03:04.062]How I loved you if I loved you
[03:09.819]我是否爱你，如果我真的爱你
[03:09.819]How I loved you if I loved you
[03:16.793]我是否爱你，如果我真的爱你
[03:16.793]If I loved you yes if I loved you
[03:22.482]如果我爱你 是的 如果我爱你
[03:22.482]Baby if I loved you oh if I loved you
[03:28.476]宝贝 如果我爱你 哦 如果我爱你
[03:28.476]