[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Come All Ye Fair and Tender Ladies]
[ar:Odetta]
[al:Flowering May]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come All Ye Fair and Tender Ladies - Odetta
[00:00.178]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.178]Written by：Traditional
[00:00.356]
[00:00.356]Come all ye fair
[00:06.553]来吧 美丽的姑娘们
[00:06.553]Tender ladies
[00:11.340]温柔可人的女士们
[00:11.340]Becareful how you call you're men
[00:20.203]千万要谨慎选择你的情郎
[00:20.203]They lack of style
[00:25.250]他们虚有其表
[00:25.250]On a summer mornin'
[00:29.982]在某个夏日的清晨
[00:29.982]The firt appear and then their gone
[00:39.604]乍现温存 转瞬无踪
[00:39.604]Fairwale to you
[00:44.537]就此别过吧
[00:44.537]Some loving' story
[00:49.773]那些甜言蜜语
[00:49.773]Declare to you their love is true
[00:58.490]信誓旦旦说爱你到永远
[00:58.490]Stright wey they do
[01:03.647]转眼就变心
[01:03.647]Caught some other
[01:08.203]投向别人怀抱
[01:08.203]And that's love they have for you
[01:17.695]这就是他们所谓的爱
[01:17.695]I wish I was at littel sparrow
[01:27.710]多希望我是只小麻雀
[01:27.710]That I have wings and I could fly
[01:36.628]能展翅高飞
[01:36.628]Fly away in my folks true lovin'
[01:46.711]飞离这虚情假意的牢笼
[01:46.711]And when a storking at there by
[01:55.430]当一只鹳鸟停驻在那里
[01:55.430]But I am not a little sparrow
[02:05.462]但我并非小小麻雀
[02:05.462]If I have a wings and I can't fly
[02:14.367]纵有双翼却难飞翔
[02:14.367]I set right here
[02:19.057]我只能停留原地
[02:19.057]In my grief and sorrow
[02:23.888]浸没在悲恸哀伤
[02:23.888]And weep up and the best my trouble by
[02:33.716]泪眼婆娑 独自饮泣
[02:33.716]If I don't know before I caught him
[02:42.797]若早知他是这般模样
[02:42.797]I'll never would have call him man
[02:52.152]我绝不会将他称作良人
[02:52.152]And I locked my heart
[02:57.036]我将心门紧锁
[02:57.036]In box of golden
[03:01.641]藏于金匣之中
[03:01.641]And pen little up with a silver pen
[03:10.900]再用银笔轻轻封缄
[03:10.900]Come all ye fair and tender ladies
[03:20.222]美丽温柔的姑娘们啊
[03:20.222]