[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:No One Told Me]
[ar:John Lee Hooker]
[al:Singing Through The Winter Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No One Told Me - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:05.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.300]Written by：John Lee Hooker
[00:10.613]
[00:10.613]No one told me
[00:13.469]无人告知我真相
[00:13.469]Just do feeling
[00:16.477]只能凭感觉揣测
[00:16.477]That I have
[00:18.981]这份沉重
[00:18.981]On my mind
[00:23.213]压在我心头
[00:23.213]You been love me
[00:26.733]你曾说爱我
[00:26.733]You been walk me
[00:30.757]也曾陪伴我
[00:30.757]Was of feeling
[00:33.757]那些感受
[00:33.757]That I hand
[00:36.693]如今已消逝
[00:36.693]On my mind
[00:40.373]压在我心头
[00:40.373]You don't love me
[00:43.549]你并不爱我
[00:43.549]No one told me
[00:47.988]无人告知我真相
[00:47.988]I can tel
[00:50.964]但我能感知
[00:50.964]But way you do
[00:53.596]你的所作所为
[00:53.596]You just feeling
[00:56.156]你只是敷衍
[00:56.156]But I hand
[00:58.468]而我仍在坚持
[00:58.468]In my mind
[01:02.108]在我心中
[01:02.108]On you go out
[01:04.884]你总是外出不归
[01:04.884]Never come home
[01:07.564]从不准时回家
[01:07.564]On time
[01:10.876]守时对你而言
[01:10.876]You allawse late
[01:14.324]永远是奢侈
[01:14.324]On you come home
[01:17.260]当你终于归来
[01:17.260]Way been no one to women
[01:20.572]却对女人视若无睹
[01:20.572]Just to feeling
[01:23.380]只剩冰冷的敷衍
[01:23.380]There are hand
[01:26.540]和疏离的触碰
[01:26.540]On my mind
[01:30.036]压在我心头
[01:30.036]The people talking
[01:32.987]流言四起
[01:32.987]All over town
[01:36.699]满城风雨
[01:36.699]Your frend to gonna
[01:39.512]你的朋友
[01:39.512]Put me down
[01:43.168]总在贬低我
[01:43.168]Why don't souw
[01:45.048]为何你从不
[01:45.048]Tel me
[01:46.857]坦白相告
[01:46.857]You sow home
[01:49.138]你的去向
[01:49.138]Why I know
[01:52.297]为何我知晓
[01:52.297]'Cause no one told me
[01:55.769]却无人告知我
[01:55.769]Just second I have
[01:58.929]仅存的片刻
[01:58.929]On my mind
[02:01.505]压在我心头
[02:01.505]Yes yes
[02:06.393]是的是的
[02:06.393]Yes get it
[02:07.241]是的 我明白了
[02:07.241]