[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Stood Still]
[ar:Joni James]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart Stood Still - Joni James
[00:09.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.221]I took one look at you
[00:15.451]只一眼便凝望你
[00:15.451]That's all I meant to do
[00:20.471]这已耗尽我所有勇气
[00:20.471]And then my heart stood still
[00:31.730]心跳在此刻停滞
[00:31.730]My feet could step and walk
[00:38.300]双脚仍能踱步前行
[00:38.300]My lips could move and talk
[00:43.170]双唇犹可启齿言语
[00:43.170]And yet my heart stood still
[00:51.740]唯独心跳不肯苏醒
[00:51.740]Though not a single word was spoken
[00:58.710]纵使沉默未曾打破寂静
[00:58.710]I could tell you knew
[01:03.460]我知你早已洞悉
[01:03.460]That unfelt clasp of hands
[01:09.990]那未曾相握的双手
[01:09.990]Told me so well you knew
[01:16.860]却让我明白你已懂
[01:16.860]I never lived at all
[01:22.719]在那一刻之前
[01:22.719]Until the thrill of that moment
[01:29.639]我从未真正活过
[01:29.639]When my heart stood still
[01:36.608]直到心跳静止的瞬间
[01:36.608]Though not a single word was spoken
[01:43.908]纵使沉默未曾打破寂静
[01:43.908]I could tell you knew
[01:48.158]我知你早已洞悉
[01:48.158]That unfelt claps of hands
[01:54.598]那未曾相握的双手
[01:54.598]Told me so well you knew
[02:02.648]却让我明白你已懂
[02:02.648]I never lived at all
[02:08.138]在那一刻之前
[02:08.138]Until the thrill of that moment
[02:14.528]我从未真正活过
[02:14.528]When my heart stood still
[02:20.428]直到心跳静止的瞬间
[02:20.428]