[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Stardust]
[ar:Joni James]
[al:Fools Rush In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stardust - Joni James
[00:06.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.851]Written by：Carmichael
[00:13.703]
[00:13.703]Sometimes I wonder why I spend
[00:18.542]有时我不禁自问为何
[00:18.542]The lonely nights
[00:23.682]漫漫长夜独守
[00:23.682]Dreaming of a song
[00:27.075]只为梦中那首歌谣
[00:27.075]The melody
[00:29.315]熟悉的旋律
[00:29.315]Haunts my reverie
[00:32.907]萦绕在梦醒时分
[00:32.907]And I am once again with you
[00:37.341]恍然又与你相依
[00:37.341]When our love was new
[00:41.555]重温初坠爱河
[00:41.555]And each kiss an inspiration
[00:48.889]每个吻都令人心醉神迷
[00:48.889]But that was long ago
[00:51.975]但那已是遥远的往昔
[00:51.975]Now my consolation is in the stardust of a song
[01:00.341]如今 我的慰藉只在歌中星尘里
[01:00.341]Besides the garden wall when stars are bright
[01:09.797]当繁星闪烁 在花园墙边
[01:09.797]You are in my arms
[01:12.849]你依偎在我怀中
[01:12.849]Nightingale
[01:15.047]夜莺
[01:15.047]Tells his fairytale
[01:18.204]轻诉着童话
[01:18.204]Of paradise where roses grew
[01:23.003]诉说玫瑰盛开的乐园
[01:23.003]Though I dream in vain
[01:28.351]虽然梦想已成空
[01:28.351]In my heart it will remain
[01:34.334]但心中永驻那份情
[01:34.334]My stardust melody
[01:38.196]我那星光般的旋律
[01:38.196]The memory of love's refrain
[01:45.277]是爱情回响的记忆
[01:45.277]Sometimes I wonder why I spend
[01:50.146]有时我不禁自问为何
[01:50.146]The lonely nights
[01:54.857]漫漫长夜独守
[01:54.857]Dreaming of a song
[01:58.097]只为梦中那首歌谣
[01:58.097]The melody
[02:00.132]熟悉的旋律
[02:00.132]Haunts my reverie
[02:03.922]萦绕在梦醒时分
[02:03.922]And I am once again with you
[02:08.322]恍然又与你相依
[02:08.322]Though I dream in vain
[02:14.048]虽然梦想已成空
[02:14.048]In my heart it will remain
[02:20.491]但心中永驻那份情
[02:20.491]My stardust melody
[02:25.878]我那星光般的旋律
[02:25.878]The memory of love's refrain
[02:35.484]是爱情回响的记忆
[02:35.484]