[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:When I Take My Sugar To Tea]
[ar:Jack Jones]
[al:The Saving Idea]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Take My Sugar To Tea - Jack Jones
[00:04.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.160]Written by：Fain/Norman/Kahal
[00:08.339]
[00:08.339]When I take my sugar to tea
[00:12.384]当我带着心上人去品茶
[00:12.384]All the boys are jealous of me
[00:16.211]所有男孩都对我心生妒忌
[00:16.211]'Cause I never take her where the gang goes
[00:20.137]因为我从不带她去寻常聚会
[00:20.137]When I take my sugar to tea
[00:24.117]当我带着心上人去品茶
[00:24.117]I'm a rowdy dowdy
[00:25.922]我是个狂放不羁的人
[00:25.922]That's me she's a high hat baby that's she
[00:31.595]而她则是高贵优雅的淑女
[00:31.595]So I never take her where the gang goes
[00:35.537]所以我从不带她去寻常聚会
[00:35.537]When I take my sugar to tea
[00:40.247]当我带着心上人去品茶
[00:40.247]Every Sunday afternoon
[00:43.860]每个周日下午时分
[00:43.860]We forget about our cares
[00:48.347]我们抛却所有烦忧
[00:48.347]Rubbing elbows at the ritz
[00:51.988]在丽兹酒店轻碰手肘
[00:51.988]With those millionaires
[00:54.760]与那些百万富翁邂逅
[00:54.760]When I take my sugar to tea
[00:58.575]当我带着心上人去品茶
[00:58.575]I'm as ritzy as I can be
[01:02.483]定要极尽奢华之能事
[01:02.483]'Cause I never take her where the gang goes
[01:06.421]因为我从不带她去寻常聚会
[01:06.421]When I take my sugar to tea
[01:41.808]当我带着心上人去品茶
[01:41.808]Every Sunday afternoon
[01:45.644]每个周日下午时分
[01:45.644]We forget about those cares
[01:49.384]我们抛却所有烦忧
[01:49.384]Rubbing elbows at the ritz
[01:53.027]在丽兹酒店轻碰手肘
[01:53.027]With those zillionaires
[01:55.962]与亿万富豪比肩
[01:55.962]When I take my sugar to tea
[01:59.739]当我带着心上人去品茶
[01:59.739]I'm as ritzy as I can be
[02:03.789]定要极尽奢华之能事
[02:03.789]'Cause I never take her where the gang goes
[02:07.530]因为我从不带她去寻常聚会
[02:07.530]When I take my sugar to tea
[02:11.248]当我带着心上人去品茶
[02:11.248]When I take my sugar to tea
[02:15.058]当我带着心上人去品茶
[02:15.058]When I take my sugar to tea
[02:23.797]当我带着心上人去品茶
[02:23.797]