[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ar:Blind Willie McTell]
[ti:Warm Up To Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Warm It Up To Me - Blind Willie McTell
[00:15.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.664]Take a little trip up on a mountain top
[00:18.026]登上山顶来场小旅行
[00:18.026]Show these southern womens how to eagle rock
[00:20.157]让南方姑娘见识鹰之舞姿
[00:20.157]You got to warm it up to me
[00:22.203]你得为我点燃热情
[00:22.203]You got to warm it up to me
[00:25.203]你得为我点燃热情
[00:25.203]Papa running hot mama got to get him cold
[00:29.931]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[00:29.931]Tell you like the bana told the kin/kid upstairs
[00:32.232]就像楼上那位告诫孩子那样
[00:32.232]Get another man I got another gal
[00:34.168]你有新欢我亦有新欢
[00:34.168]You got to warm it up to me
[00:36.682]你得为我点燃热情
[00:36.682]Warm it up to me
[00:39.196]让我为你点燃热情
[00:39.196]Papa running hot mama got to get him cold
[00:43.440]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[00:43.440]Now if you don't believe I can warm you right
[00:46.020]若你不信我能温暖你的心
[00:46.020]Take me to your house and let me stay all night
[00:47.914]带我回家 让我整夜停留
[00:47.914]You got to warm it up to me
[00:50.282]你得为我点燃热情
[00:50.282]You got to warm it up to me
[00:52.869]你得为我点燃热情
[00:52.869]Papa running hot mama got to get him cold
[00:57.050]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[00:57.050]When you see my mama standing in the door
[00:59.488]当你看见我母亲伫立门前
[00:59.488]Papa wound up saying mama won't go
[01:01.436]爸爸最终说妈妈不愿离开
[01:01.436]You got to warm it up to me
[01:03.730]你得为我点燃热情
[01:03.730]You got to warm it up to me
[01:06.299]你得为我点燃热情
[01:06.299]Papa running hot mama got to get him cold
[01:23.524]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[01:23.524]Don't be no restin' and don't be no layin'
[01:25.584]不要停歇 也不要躺下
[01:25.584]Don't let these women leave your heart in pain
[01:27.426]别让这些女人伤透你的心
[01:27.426]You got to warm it up to me
[01:29.888]你得为我点燃热情
[01:29.888]You got to warm it up to me
[01:32.386]你得为我点燃热情
[01:32.386]Papa running hot mama got to get him cold
[01:36.577]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[01:36.577]Now look here boy don't get rough
[01:38.883]听着小子别太粗鲁
[01:38.883]These here women they really knows their stuff
[01:40.739]这些姑娘们可都深谙此道
[01:40.739]You got to warm it up to me
[01:42.802]你得为我点燃热情
[01:42.802]You got to warm it up to me
[01:45.392]你得为我点燃热情
[01:45.392]Papa running hot mama got to get him cold
[01:49.375]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[01:49.375]I want you to strut in a Cadillac so/sew on a Ford
[01:51.808]我要你开着凯迪拉克 在福特车上缝纫
[01:51.808]You do a little strutting on the running board
[01:53.429]你在踏板上摇曳生姿
[01:53.429]You got to warm it up to me
[01:55.677]你得为我点燃热情
[01:55.677]You got to warm it up to me
[01:58.114]你得为我点燃热情
[01:58.114]Papa running hot mama got to get him cold
[02:02.110]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[02:02.110]Don't be no rat and don't be no fool
[02:04.174]别当懦夫 也别犯傻
[02:04.174]Don't let these here women break your rule
[02:06.177]别让这些女人坏了规矩
[02:06.177]You got to warm it up to me
[02:08.320]你得为我点燃热情
[02:08.320]You got to warm it up to me
[02:10.888]你得为我点燃热情
[02:10.888]Papa running hot mama got to get him cold
[02:27.327]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[02:27.327]Now look here boy if you going to be my friend
[02:29.572]听着小子 如果你想做我的朋友
[02:29.572]Let's go drink moonshine again
[02:31.428]我们再去喝私酿烈酒
[02:31.428]You got to warm it up to me
[02:33.108]你得为我点燃热情
[02:33.108]You got to warm it up to me
[02:35.796]你得为我点燃热情
[02:35.796]Papa running hot mama got to get him cold
[02:39.825]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[02:39.825]Now take it easy late at night
[02:41.800]深夜时分 放轻松点
[02:41.800]Or these here womens ain't going to treat you right
[02:43.803]若这些女子不懂珍惜你的好
[02:43.803]You got to warm it up to me
[02:45.922]你得为我点燃热情
[02:45.922]You got to warm it up to me
[02:48.356]你得为我点燃热情
[02:48.356]Papa running hot mama got to get him cold
[02:50.546]爸爸热情似火 妈妈要让他冷静
[02:50.546]