[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Dog & Butterfly (Live)]
[ar:Heart]
[al:Veterans Memorial Coliseum Phoenix, Arizona, 1981 (Doxy Collection, Remastered, Live on Fm Broadcasting)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dog & Butterfly (Live) - Heart
[00:14.009]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.009]There I was with the old man stranded again so off I'd ran
[00:21.017]我又与老人困在原地 于是再次逃离
[00:21.017]A young world crashing around me
[00:24.361]年轻世界在我周围崩塌
[00:24.361]No possibilities of getting what I need
[00:28.527]得不到我渴望的一切
[00:28.527]Message of my mind and
[00:31.721]脑海中回荡的讯息
[00:31.721]No no no no no child
[00:38.265]不 不 不 不 不 孩子
[00:38.265]See the dog and butterfly up in the air he like to fly
[00:46.156]看那狗与蝴蝶 在空中他渴望飞翔
[00:46.156]Dog and butterfly below she had to try
[00:53.167]狗与蝴蝶在地面 她必须尝试
[00:53.167]She roll back down to the warm soft ground laughing
[00:57.910]她滚落回温暖柔软的土地 笑着
[00:57.910]She don't know why she don't know why dog and butterfly
[01:14.248]她不明白为何 她不明白为何 狗与蝶共舞
[01:14.248]Well I stumbled upon your secret place
[01:17.760]偶然闯入你树梢的秘境
[01:17.760]Safe in the trees you had tears on your face
[01:21.602]你泪痕未干 枝叶间藏身
[01:21.602]Wrestling with your desires frozen strangers stealing your fires
[01:28.965]与欲望角力 陌生寒意偷走炽热
[01:28.965]The message hit my mind only words that I could find
[01:39.721]唯有这几个字 震颤着击中我心
[01:39.721]We see the dog and butterfly up in the air he like to fly
[01:47.529]我们看见狗与蝶 他向往高空翱翔
[01:47.529]Dog and butterfly below she had to try
[01:54.695]狗与蝴蝶在地面 她必须尝试
[01:54.695]She roll back down to the warm soft ground
[01:58.739]最终滚落回 温暖柔软的土地
[01:58.739]Laughing to the sky up to the sky dog and butterfly
[02:13.394]向着天空欢笑 追逐着狗与蝴蝶的梦想
[02:13.394]We're getting older the world's getting colder
[02:19.782]我们渐渐长大 世界却愈发冰冷
[02:19.782]For the life of me I don't know the reason why
[02:27.998]我始终不明白 这究竟为何
[02:27.998]Maybe it's living that making us give in
[02:34.590]或许生活本身 让我们不得不屈服
[02:34.590]Hearts rolling in taken back on the tide
[02:42.244]心潮随波逐流 又被浪花带回
[02:42.244]We're balanced together like ocean upon the sky
[02:57.507]我们相依相偎 如海天相接般和谐
[02:57.507]Another night in this strange town moonlight holding me light as down
[03:04.760]异乡的又一夜 月光轻拥我如羽
[03:04.760]Voice of confusion inside of me
[03:08.677]内心困惑的声音在回荡
[03:08.677]Just begging to go back where I'm free
[03:11.961]只渴望回到自由的彼方
[03:11.961]Feels like I'm through then the old man's words are true
[03:23.152]当我以为结束 老人的箴言却回响
[03:23.152]We see the dog and butterfly up in the air he like to fly
[03:30.729]我们看见狗与蝶 他向往高空翱翔
[03:30.729]Dog and butterfly below she had to try
[03:37.895]狗与蝴蝶 地上的她必须启航
[03:37.895]She roll back down to the warm soft ground
[03:42.078]最终滚落回 温暖柔软的土地
[03:42.078]With letting tear in her eyes
[03:46.574]眼中噙着泪光
[03:46.574]She had to try she had to try
[03:53.856]她必须尝试 她必须飞翔
[03:53.856]Dog and butterfly
[03:59.006]狗与蝶
[03:59.006]Up in the air he like to fly
[04:03.618]他渴望翱翔天际
[04:03.618]Dog and butterfly below she had to try
[04:09.918]狗与蝴蝶在地面 她必须尝试
[04:09.918]She roll back down to the warm soft ground
[04:14.126]最终滚落回 温暖柔软的土地
[04:14.126]With letting tear in her eyes
[04:18.642]眼中噙着泪光
[04:18.642]She had to try she had to try
[04:25.910]她必须尝试 她必须飞翔
[04:25.910]Dog and butterfly
[04:29.794]狗与蝶
[04:29.794]Yeah
[04:33.182]
[04:33.182]Oh
[04:36.634]
[04:36.634]