[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Top of My Game (Explicit)]
[ar:Lil Tjay]
[al:True 2 Myself (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Top of My Game (Explicit) - Lil Tjay
[00:01.520]
[00:01.520]Lyrics by：Lil Tjay/Xavier McKoy
[00:03.050]
[00:03.050]Composed by：Lil Tjay/Xavier McKoy
[00:04.585]
[00:04.585]Woah woah
[00:07.290]
[00:07.290]Oh oh oh
[00:10.962]
[00:10.962]Oh oh oh
[00:14.625]
[00:14.625]They tried to tell me I wouldn't be s**t
[00:16.238]他们试图告诉我 我不会出人头地
[00:16.238]Family doubted I couldn't believe
[00:18.166]家人心怀疑虑 但我不能相信
[00:18.166]I had to focus and better myself
[00:20.024]我必须全神贯注 让自己变得更好
[00:20.024]Fightin' anxiety smokin' these trees
[00:21.880]与焦虑抗衡 肆意地吞云吐雾
[00:21.880]I got caught up tryna run up a juug
[00:23.696]我曾经不择手段地赚钱 让自己身陷囹圄
[00:23.696]Locked me up felt like I'm never gon' leave
[00:25.559]将我禁锢 感觉我永远无法离开
[00:25.559]Life is so rough you ain't show me no love
[00:27.384]生活是如此艰难坎坷 你对我冷酷无情
[00:27.384]Time to be selfish and focus on me
[00:29.222]是时候变得自私一点 将注意力放在自己身上
[00:29.222]N***as tried tell me I wasn't gon' win
[00:31.025]有人试图告诉我 我不会大获全胜
[00:31.025]They tried to knock me up off of my grind
[00:32.922]他们试图让我丧失斗志
[00:32.922]Ain't motivated then get out my face
[00:34.844]没有丝毫上进心 赶紧从面前消失吧
[00:34.844]Negative energy left it behind
[00:36.596]将那些消极情绪抛诸脑后
[00:36.596]I made a promise my n***as gon' ball
[00:38.444]我许下承诺 我的兄弟会平步青云
[00:38.444]Judges can't hold me to finish this time
[00:40.292]这一次 别人的评头论足无法阻止我实现梦想
[00:40.292]Gotta stay toe we ain't never gon' fold
[00:42.116]必须脚踏实地 我们绝不会屈服放弃
[00:42.116]Smelly ain't here but for him we gon' shine
[00:45.141]Smelly已经离开人世 但为了他 我们要熠熠生辉
[00:45.141]Still play the block it ain't changed
[00:46.386]依然在街区里混得风生水起 未曾改变分毫
[00:46.386]I'm just tryna help the guys and maintain
[00:48.155]我只想帮助这些朋友维持生计
[00:48.155]How the f**k you tryna prove somethin' to me
[00:49.977]你究竟要怎么向我证明
[00:49.977]You ain't even at the top of your game
[00:51.857]你还没有成为这个圈子里的翘楚
[00:51.857]How you got them n***as rockin' your chain
[00:53.617]你怎么能靠着你的项链让他们心服口服
[00:53.617]22 the sound pop in your brain
[00:55.457]第22次 这些声音回荡在你的脑海里
[00:55.457]Last n***a tried to snake me dead
[00:57.052]上一个家伙试图玩弄诡计 想夺走我的性命
[00:57.052]On God I ain't finna play with no lame
[00:59.162]对天发誓 我不会跟这些蹩脚的家伙同流合污
[00:59.162]Hop in the foreign switch lanes
[01:00.579]开着进口跑车 变换车道
[01:00.579]AP no jane bro made a hundred off 'caine
[01:02.939]戴着爱彼手表 不是那种普通款式 兄弟靠着***大赚一笔
[01:02.939]VVS diamonds my chains
[01:04.340]我的项链镶满钻石
[01:04.340]Everything changed lifestyle just won't be the same
[01:06.612]一切都发生翻天覆地的变化 生活方式变得迥然不同
[01:06.612]Mama know this year my time
[01:08.001]妈妈知道这一年是属于我的时代
[01:08.001]Low on my mind I can't let up off the grind
[01:10.308]心情低落 我不能放弃努力工作
[01:10.308]I won't leave no one behind
[01:11.716]我不会抛下任何一个人
[01:11.716]We finna shine listen just give me some time
[01:13.990]我们即将大放异彩 用心聆听 请给我一些时间
[01:13.990]Life I live
[01:15.622]我的生活
[01:15.622]And the games we play
[01:17.422]我们奋力拼搏的圈子变得不同
[01:17.422]All the pain we done been through
[01:19.079]我们已历尽辛酸苦楚
[01:19.079]Will I change no way
[01:20.663]我会不会改变 绝不可能
[01:20.663]Somethin' different 'bout the life I live
[01:22.895]我的生活悄然发生改变
[01:22.895]And the games we play games we play
[01:25.173]我们奋力拼搏的圈子变得不同
[01:25.173]All the pain we done been through
[01:26.599]我们已历尽辛酸苦楚
[01:26.599]Will I change no way
[01:27.934]我会不会改变 绝不可能
[01:27.934]Mama know that I'm a bright kid only eighteen
[01:29.889]妈妈知道我聪明睿智 我不过才十八岁而已
[01:29.889]Always knew that I would get here had a bright dream
[01:31.704]我一直都知道我能如愿以偿 怀揣着美好的梦想
[01:31.704]Now I'm headed to the top now me and my team
[01:33.600]现在我朝着巅峰进发 我和我的团队并肩战斗
[01:33.600]We're no longer on the block now movin' ice cream
[01:35.343]我们已经离开街区 现在大展宏图
[01:35.343]Feedin' into the bulls**t I gotta stop that
[01:37.528]让流言蜚语愈演愈烈 我必须阻止这一切
[01:37.528]And I can't f**k a b***h if her s**t is not fat
[01:39.221]如果妹子的身材不够性感丰满 那我对她不感兴趣
[01:39.221]And I'm cruisin' through my city finna push the top back
[01:40.918]我在我的城市里肆意遨游 即将重返巅峰
[01:40.918]And amiri on my waist so I keep the strap back
[01:42.788]我身穿amiri的牛仔裤 所以我把枪别在腰间
[01:42.788]You don't really want smoke
[01:44.003]你并不是真的想吞云吐雾
[01:44.003]Still play the block it ain't changed
[01:45.370]依然在街区里混得风生水起 未曾改变分毫
[01:45.370]I'm just tryna help the guys and maintain
[01:47.266]我只想帮助这些朋友维持生计
[01:47.266]How the f**k you tryna prove somethin' to me
[01:49.025]你究竟要怎么向我证明
[01:49.025]You ain't even at the top of your game
[01:50.897]你还没有成为这个圈子里的翘楚
[01:50.897]How you got them n***as rockin' your chain
[01:52.729]你怎么能靠着你的项链让他们心服口服
[01:52.729]22 the sound pop in your brain
[01:54.561]第22次 这些声音回荡在你的脑海里
[01:54.561]Last n***a tried to snake me dead
[01:56.172]上一个家伙试图玩弄诡计 想夺走我的性命
[01:56.172]On God I ain't finna play with no lame
[01:57.979]对天发誓 我不会跟这些蹩脚的家伙同流合污
[01:57.979]Somethin' different 'bout the life I live
[01:59.963]我的生活悄然发生改变
[01:59.963]And the games we play
[02:01.667]我们奋力拼搏的圈子变得不同
[02:01.667]All the pain we done been through
[02:03.571]我们已历尽辛酸苦楚
[02:03.571]Will I change no way
[02:05.179]我会不会改变 绝不可能
[02:05.179]Somethin' different 'bout the life I live
[02:07.259]我的生活悄然发生改变
[02:07.259]And the games we play games we play
[02:09.348]我们奋力拼搏的圈子变得不同
[02:09.348]All the pain we done been through
[02:10.908]我们已历尽辛酸苦楚
[02:10.908]Will I change no way no no no no
[02:15.602]我会不会改变 绝不可能
[02:15.602]No no no-no
[02:19.274]
[02:19.274]No no no-no
[02:22.946]
[02:22.946]No no no-no
[02:24.842]
[02:24.842]